《华尔街日报》:学乐集团原计划在学校书展上隔离多元文化书籍,随后引发强烈反对
Jeffrey A. Trachtenberg
学乐集团作为最大儿童图书出版商之一,运营书展已有数十年历史。图片来源:Lindsey Nicholson/UCG/Universal Images Group/Getty Images学乐集团撤销了将某些涉及性别与种族的书籍归入特别选集的决策,该选集原本允许小学在书展期间自行决定是否提供。此前出版商因这一做法被批评助长了审查制度。
该公司周三表示,由于美国部分州对校园可提供书籍类型实施限制,出于对书展主办方的顾虑而设立的这一新选集,将于明年一月起停止使用。
“尽管初衷良好,但我们现已意识到将多元书籍隔离为可选项目是错误的。”学乐贸易出版总裁埃莉·伯杰在致作家与插画师的信中写道(《华尔街日报》获得了信件副本),“我们向所有因此举受伤的作者、插画师、授权方、教育工作者、图书管理员、家长及读者致以诚挚歉意。”
伯杰称,在明年停用该选集前,公司正寻求“替代方案以让更广泛的书籍触达儿童”。
全球最大童书出版商及发行商之一学乐集团曾表示,创建这一新书合集的决定源于多个州通过立法禁止学校出现某些类别的书籍——主要是那些涉及LGBT群体或探讨美国种族主义问题的书籍。
学乐集团本月早些时候在一份解释该合集初衷的声明中表示:“由于学乐书展是受邀进入校园的活动,孩子们可以自行购书,这些法律让我们陷入几乎无解的困境:要么放弃这些书籍,要么让教师、图书管理员和志愿者面临被解雇、起诉或刑事指控的风险。我们无法替合作学校决定他们愿意承担何种风险。”
在周三宣布终止新书合集决定的声明中,该公司表示:“当前美国的分裂环境正形成一种可能剥夺儿童阅读任何书籍权利的氛围,甚至让教师因向学生提供多元故事而受惩罚,这种状况令人不安。”
学乐集团旗下最著名的出版物包括美国版《哈利·波特》系列和《神奇校车》丛书,其运营书展已有数十年历史,使之成为家长与孩子们心中的文化盛事。这些书展由学校教职工、志愿者及家长教师联合会组织举办,学校可获得部分销售收入分成。
学乐集团在创建名为"分享每个故事,庆祝每种声音"的新书合集时遭遇强烈反对。诗人阿曼达·戈尔曼上周在社交媒体平台X(原推特)上表示,她的著作《变革之歌》是被学乐纳入小学书展新合集的书籍之一。
“这感觉确实像一种背叛,"戈尔曼写道。
文学与言论自由组织"美国笔会"上周表示,虽然理解学乐因州法律和地方压力陷入两难,但此举仍是错误决定,剥夺了学生接触多元故事的机会。
美国笔会自由表达与教育项目主任乔纳森·弗里德曼对学乐改变决定表示欢迎。
“学乐意识到,尽管恶法造成了艰难处境,但正确的回应不应成为审查制度的帮凶,“他于周二表示。
联系记者杰弗里·A·特拉亨伯格请致信[email protected]
本文发表于2023年10月26日印刷版,标题为《学乐撤销性别与种族书籍分类决定》。