《华尔街日报》:联合国在以色列问题上的耻辱
The Editorial Board
在不断扩大的全球秩序破坏者耻辱殿堂中,请为联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯预留一个特殊席位。他周二在安理会发表的可耻言论,正是联合国无法在任何地方维护和平的明证。
古特雷斯先生的言论本质上是对哈马斯恐怖分子的辩护,尽管夹杂着几句苍白无力的免责声明。“必须认识到哈马斯的袭击并非凭空发生,“他在谈及这个伊朗支持的恐怖组织10月7日入侵以色列南部(造成1400多人死亡)时如此表示。
唯恐有人误解他的立场:“巴勒斯坦人民承受了56年令人窒息的占领。他们目睹自己的土地被定居点不断蚕食,深陷暴力漩涡;经济遭受扼杀;人民流离失所,家园被夷为平地。”
尽管他承认这些"冤屈"不能成为"哈马斯骇人袭击"的理由,但警告称"这些暴行也不能成为集体惩罚巴勒斯坦人民的借口”。我们详尽引用古特雷斯的原话,以免读者认为身居其位者不可能真正发表此类演说。但他确实这么做了。
古特雷斯先生似乎对他所领导的机构知之甚少。正如《纽约太阳报》在犀利社论中指出的,联合国1947年通过的决议曾推荐巴勒斯坦分治方案,该方案促成以色列于次年建国。
与此同时,数十年来,联合国通过专门服务于巴勒斯坦人的近东救济工程处(UNRWA),不仅阻挠难民永久定居,还运营着向儿童灌输"以色列领土属于巴勒斯坦"的学校。
更为恶劣的是,古特雷斯先生鹦鹉学舌般地重复着一种相当于现代版血腥诽谤的言论,即以色列在无差别杀害巴勒斯坦平民。以色列国防军早在一周多前就试图警告加沙民众逃离可能的入侵路线;哈马斯却劝阻平民撤离,而联合国反而批评……以色列。
平民的死亡是因为哈马斯蓄意袭击以色列人,并现在将加沙民众当作人肉盾牌——这是古特雷斯周二不得不承认的事实。古特雷斯呼吁以色列接受停火,实质上是在奖励恐怖分子屠杀平民的策略,同时剥夺这个联合国认可的国家享有与其他国家同等的自卫权利。
这种虚假的对等关系将古特雷斯的言论从单纯的愚蠢升级为具有破坏性。他向世界上的流氓政权传递的信息是:如果你大开杀戒,联合国会为你的掠夺行为提供理由。如果北京入侵台湾——或菲律宾领土,古特雷斯会编造出什么借口吗?这就是联合国如何让自己成为全球混乱加剧的同路人的。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯周三图片来源:贾斯汀·莱恩/Shutterstock刊载于2023年10月26日印刷版,标题为《联合国的耻辱》。