《华尔街日报》报道：在"小加沙"训练营，以色列士兵为进攻行动做准备

以色列泽埃利姆——在以色列南部烈日炙烤的平原上，数千名士兵正等待政界人士和指挥官下达命令，执行以色列军队多年来训练的任务：在加沙地带作战。

以色列军方在内盖夫沙漠的一个基地建造了一个仿制的普通巴勒斯坦村庄，绰号“小加沙”，士兵们在那里训练如何在狭窄的街道和迷宫般的地道中与武装恐怖分子作战。

周三下午，一群以色列士兵参加了一次渗透演习，练习如何从沙漠入侵村庄。他们从模拟城镇边缘的土堤上移动，穿过清真寺突出的尖塔和矩形的白色房屋，有些房屋上涂有已故亚西尔·阿拉法特的涂鸦，以及年轻人投掷石块的画面。

士兵们与穿着黑色T恤、假装是哈马斯武装分子的人对峙，这些人高喊esh, esh, esh, 重复希伯来语中的“开火”一词，同时向他们射击。士兵们练习如何将受伤的战友抬出村庄，以及如何发现建筑物窗口中的恐怖分子。

远处，一枚来自以色列防空系统的导弹在天空中留下一道轨迹，拦截了一枚看似从加沙发射的火箭弹，提醒着士兵们可能很快就要加入12英里外边境另一边的战争。

两周多来，以色列的空袭和炮火反击摧毁了整个社区，为地面入侵加沙地带做准备，推倒了高层公寓楼，据哈马斯支持的巴勒斯坦卫生当局称，已造成超过6500名巴勒斯坦人死亡，其中大多数是妇女和儿童。

人权组织表示，目前许多袭击行动具有无差别性和非法性**。**以色列军方则称每次空袭均基于事前情报，对消灭混迹于平民中的哈马斯武装分子至关重要，并能削弱以军坦克部队推进时对方保卫加沙地带的能力。为应对10月7日哈马斯袭击事件（该事件造成约1400人死亡，其中大部分是加沙边境村庄平民），以色列已动员至少36万预备役人员。这场袭击令该国举国震惊，来自全国及海外的人们纷纷投身战斗。

在"小加沙"训练场，以军士兵正接受狭窄街道反恐作战训练。据美国官员和熟悉以色列计划的人士透露，以方已暂时同意美方请求，推迟预期中对加沙的地面进攻，以便五角大楼在该地区部署防空系统保护美军。

但以色列总理内塔尼亚胡周三在战时内阁会议后表示，地面攻势必将实施。“我们进入加沙时，会让哈马斯-ISIS付出全部代价”，他将哈马斯成员称为"行尸走肉"，并将该组织比作伊斯兰国。

当行动信号发出时，国际社会的注意力很可能会转向以色列如何开展可能是一场旷日持久的近距离战斗，这凸显了以色列军队为此做好准备的重要性。

小加沙建于2006年，正式名称为城市训练中心，属于以色列地面部队。其600座建筑，从八层楼高的综合建筑到棚屋和学校，旨在让以色列士兵为在地下通道、清真寺和市场与敌人作战做好准备。以色列国防军在北部还有一个类似的基地，模拟黎巴嫩的一个城镇。

邻近的一个基地是第252师的驻地，驻扎着数千名预备役人员：伞兵、坦克和步兵，以及包括指挥官、情报官员和后勤部队在内的常规部队。

周三，一枚火箭从加沙地带向以色列发射。图片来源：Amir Cohen/Reuters周三，在以色列空袭摧毁加沙南部城市汗尤尼斯的建筑物后，人们搜寻幸存者和尸体。图片来源：mahmud hams/Agence France-Presse/Getty Images城市战可能会让即使是精锐部队也陷入困境，正如美国在伊拉克所发现的那样。加沙地带自2014年以来以色列军队未开展大规模行动，情况尤为险恶。

“这是所有恐惧的根源，”一位40岁的上尉说道。他在哈马斯袭击次日就告别了纽约金融科技初创公司的工作、妻子和三个年幼孩子，以侦察军官身份加入部队。“这不仅是城市作战。我们还清楚要面对的是会劫持儿童和祖父母作人质的敌人，”他表示，“他们正等着我们进去。”

配备反坦克导弹、火箭推进榴弹和路边炸弹的哈马斯武装分子，已构建起一套精密的地道网络系统，被称为“加沙地铁”，长约25英里（约40公里），宽约7英里（约11公里），总长度估计达500英里（约800公里）。部分地道深埋地下200多英尺（约61米）以抵御空袭，设计上可供武装分子藏身数日甚至数周。

85岁的以色列人尤切韦德·利夫希茨10月7日被劫为人质，本周一获释后形容该地道网如同“蜘蛛网”。

为加沙地面进攻训练的部队。以色列军方自2014年以来未在此开展大规模军事行动。“我们的士兵在那里将面临重重挑战，”指挥1500名士兵的塔沃尔炮兵旅上校约塔姆·伯斯坦坦言，许多以军士兵可能牺牲。“我最好的朋友就在其中，”他说道。

军方官员表示，若不实际进入加沙地带，就不可能消除哈马斯的军事能力。他们指出，武器库和装备被隐藏在加沙各地或地下隧道中。由于该地带极为狭窄——加沙城周边仅4英里宽——任何驻军实际上都将处于以色列边境线上。

“这里没有非军事化的空间和条件，“第252师的军事官员说，“如果边境驻军存在，我们永远无法防止类似甚至更严重的袭击。因此，我们别无选择，只能通过今天的战争来自卫。”

10月7日，这位40岁的上尉表示，他当时正在纽约的犹太教堂，因安息日将手机留在家中，其他信徒告诉他以色列发生的事。他冲回家，通过WhatsApp群组与其他预备役人员协调如何快速返回以色列。当他抵达时，这场屠杀显然已成为二战以来对犹太人最严重的袭击。“在美国和欧洲国家长大的人可能难以理解，但我们确实是在保卫家园，“他说，“这是生死存亡的问题。我们别无选择。”

目前，那些暂停工程师、医生和教师职业的以色列人正在进行部署训练，玩双陆棋、抽烟，等待行动命令。

部分预备役军人仍带着两周前平民生活的痕迹：长发男子随意挎着机枪、裤腿松垮，女性精心修剪的红色指甲依然完好。

小加沙的600座建筑旨在训练以色列士兵在地下通道、清真寺和集市中与敌人作战。尽管以色列军方表示已准备好发动地面进攻，但其领导人仍在权衡一系列复杂因素，以决定何时向加沙派遣坦克和部队。

美国的担忧是一个重要制约因素。美军及其他官员认为，一旦入侵开始，美国部队可能成为各武装组织的袭击目标，正如近年来零星发生的那样。他们表示，目标是向中东部署更多军事资产，以威慑资助哈马斯的伊朗及其盟友扩大战争，尤其是在以色列与黎巴嫩接壤的北部边境，那里有德黑兰支持的真主党民兵存在。

曾告诫以色列仔细考虑加沙战略的美国官员表示，他们尚未明确理解以色列的最终目标。拜登政府一直敦促以色列、伊朗及其武装盟友共同防止冲突演变成地区战争。

“我认为我们正处于几十年来最危险的时刻，“一名美国官员表示，“局势扩大的风险非常真实。”

另一个因素是入侵行动可能危及约220名在10月7日袭击中被劫持并带至加沙的人质生命安全。

“我们不应操之过急，“以色列摩萨德情报局前局长约西·科恩周一在接受第12频道采访时表示，他已被指派协助人质释放谈判工作。

他补充说：“可能会发展到某个临界点，届时我们将表示忍无可忍并发动进攻，因为滚动谈判未能带来预期的战略成果。”

在持续磋商期间，以色列国防军参谋长赫尔齐·哈勒维中将周二向记者表示，虽然推迟地面进攻存在战术和战略考量，但可以利用这段时间通过收集更多情报、清除加沙地面障碍来增强以军优势。

“敌对方每多拖延一分钟，我们就多打击他们一分。消灭恐怖分子、摧毁基础设施、为下一阶段行动搜集更多情报，“他说道。

小加沙区墙上的涂鸦描绘了已故巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特。联系记者：苏内·恩格尔·拉斯穆森 [email protected]，迪昂·尼森鲍姆 [email protected]，多夫·利伯 [email protected]

本文发表于2023年10月27日印刷版，标题为《士兵在"小加沙"训练》。