特朗普律师团队就乔治亚州选举案达成认罪协议 - 《华尔街日报》
Jan Wolfe, Mariah Timms and Cameron McWhirter
亚特兰大——律师詹娜·埃利斯周二成为乔治亚州敲诈勒索案中第三位认罪的法律顾问,该案涉及唐纳德·特朗普试图推翻2020年大选的结果。这一事件标志着对这位前总统辩护的打击,并增加了其他忠诚者与地区检察官达成协议的压力。
特朗普和18名共谋者,包括8名律师,被指控参与一项旨在破坏乔·拜登胜选的犯罪活动。审判日期尚未确定,但富尔顿县地区检察官法尼·威利斯获得的一系列合作承诺显示,她正将目标锁定在选举后几个月内为特朗普提供法律建议的那些人。
埃利斯是特朗普竞选团队的前律师,在亚特兰大一场情绪激动的法庭听证会上,她对州指控表示认罪,以换取免于监禁。法律观察人士表示,威利斯正在逐步接近特朗普的核心圈子,包括他的前律师鲁迪·朱利安尼,以加强她对特朗普本人的指控。
克林特·拉克尔是一名律师,曾与威利斯在富尔顿县检察官办公室共事多年,处理敲诈勒索案件。他表示,随着每一次认罪,检方的立场都在变得更加强大。
“(埃利斯)当时就在会议桌旁……这将是非常、非常关键的,”拉克尔说,并补充道,埃利斯在审判中的证词将对朱利安尼不利,因为他们曾密切合作。
“朱利安尼正被逼入绝境,”拉克尔表示。
2020年总统大选后,鲁迪·朱利安尼亲赴宾夕法尼亚州、亚利桑那州和佐治亚州,敦促州议员推翻拜登的胜选结果。图片来源:Erik S. Lesser/EPA/Zuma Press.这位纽约市前市长目前在佐治亚州案件中尚无代理律师,其发言人未回应置评请求。他此前已表示不认罪。
38岁的埃利斯追随特朗普法律顾问西德尼·鲍威尔与肯尼斯·切斯布罗的脚步——两人上周已同意与检方合作——成为本案第四位达成认罪协议的被告。佐治亚州商人斯科特·霍尔于9月就轻罪指控认罪。
埃利斯的协议与切斯布罗接受的条款类似,两人均对一项重罪指控认罪。切斯布罗曾撰写法律备忘录,概述推翻2020年大选结果的策略。鲍威尔则就密谋复制佐治亚州某县投票设备及选民数据的轻罪指控认罪。
检方已确保这些律师同意在特朗普审判中作证(如被传唤),希望其证词能让陪审团深入了解特朗普为逆转败选结果在全国展开的疯狂行动。埃利斯曾是朱利安尼的核心顾问,当时朱利安尼奔走于宾夕法尼亚州、亚利桑那州和佐治亚州,以存在大规模选民欺诈的虚假指控为由,敦促州议员推翻拜登胜选结果。
埃利斯于2020年11月19日与朱利安尼和鲍威尔共同出席了一场自由散漫的新闻发布会,她将这些律师描述为调查选民欺诈的“精英突击队”。
威利斯办公室的发言人拒绝置评。
埃利斯是首位在公开法庭上宣读道歉信的被告。她含泪表示,本应对自己在2020年底与朱利安尼全国奔走时提出的选民欺诈指控进行更深入调查。
“我未能尽到审慎义务,”她说,“如果当时知道现在了解的情况,我绝不会在选举后的法律挑战中代表唐纳德·特朗普。回顾这段经历,我深感悔恨。”
詹娜·埃利斯承认自己疏于履行审慎义务。图片来源:约翰·贝兹莫尔/新闻图片库富尔顿县高等法院法官斯科特·迈克菲周二批准了威利斯办公室与埃利斯达成的量刑协议:五年缓刑、5000美元赔偿金及100小时社区服务。
根据认罪协议,她对协助提交虚假陈述的指控表示认罪——具体指朱利安尼2020年12月向乔治亚州参议院小组委员会作伪证,声称存在数万张伪造邮寄选票和投票机篡改选票行为。法律专家表示,这使朱利安尼牵涉刑事犯罪。
朱利安尼被控试图说服乔治亚州参议员违反就职誓言任命替代选举人,蓄意散布选举欺诈虚假指控,并伪造文件为该计划铺路。
“这是地区检察官办公室相当有条理的认罪协商,”乔治亚州的辩护律师、前联邦检察官艾米·李·科普兰说。
“如果你认罪,就会产生雪球效应——鼓励更多人站出来,”她补充道。
特朗普的律师史蒂夫·萨多指出,四名达成协议的被告中,没有人对本案核心的敲诈勒索指控认罪。这位前总统表示不认罪。
“这表明,这起所谓的RICO案不过是威利斯的一个谈判筹码,”萨多说道,他使用了敲诈勒索案件的常见法律术语。
亚特兰大的刑事辩护律师E·杰伊·阿布特表示,尽管被告没有承认敲诈勒索,但他们通过承认据称推动阴谋的行为,增强了威利斯的案件。他称赞她的策略很简单:“让所有小鱼认罪,来指证大鱼。”
阿布特预计焦点将转向特朗普及其亲密顾问:朱利安尼、特朗普前白宫幕僚长马克·梅多斯,以及特朗普的另一位律师约翰·伊士曼。已在此案中表示不认罪的梅多斯的代表没有立即回应置评请求。
宪法律师、特朗普选举后诉讼的设计师伊士曼表示,他不会接受认罪协议。2020年底,伊士曼与切斯布罗合作制定了一项计划,在特朗普输掉的州准备支持特朗普的选举人名单。
肯尼斯·切斯布罗(Kenneth Chesebro)系着花纹领带,已同意与检方合作。图片来源:阿丽莎·波因特/新闻图片库法律观察人士指出,被告越晚认罪,他们能获得的认罪协议条件就越不利。
“先发优势确实存在,”一直关注此案的佐治亚州律师马克·赫什科维茨(Marc Hershovitz)表示,“如果尽早认罪,你更有可能向检方提供有价值的信息。”
伊士曼的律师之一哈维·西尔弗格拉特(Harvey Silverglate)称,其当事人因提供法律咨询这一常规行为而遭到起诉。他表示,这将是伊士曼在庭审中的辩护立场,同案被告的认罪协议不会改变这一点。
威利斯(Willis)的起诉案核心围绕一个问题展开:法律建议何时会越界构成犯罪?
“我料到部分人会倒戈,因为政府对被告施加了胁迫性压力,”西尔弗格拉特指出,RICO指控最高可判处20年监禁。
今年8月,埃利斯(Ellis)曾批评特朗普未支付佐治亚州案件中共同被告的法律费用。她通过众筹获得了逾20万美元捐款,但法律专家表示,RICO案件的庭审辩护成本远高于此。
埃利斯、鲍威尔(Powell)和切斯布罗不太可能被吊销律师执照。威利斯办公室已确认,三人均未对"涉及道德败坏的犯罪"认罪——这类罪行在大多数美国司法管辖区会导致律师资格被取消。
法律观察人士指出,富尔顿县地区检察官法尼·威利斯正逐步接近特朗普的核心圈子,以强化其案件证据。图片来源:乔·雷德尔/盖蒂图片社由于这三名律师均属首次刑事犯罪,根据佐治亚州法律,若他们遵守缓刑条款,相关指控将从其永久记录中消除。
埃利斯在道歉声明中暗示,她将针对指挥链中职位高于她的人士作证。
“我依赖了他人——包括从业经验远比我丰富的律师——来获取真实可靠的信息,“她表示,“但我未能做到(尊敬的法官大人,这本是我的职责)核实其他律师声称属实的事实是否确凿。”
联系记者:简·沃尔夫 [email protected],玛丽亚·蒂姆斯 [email protected],卡梅伦·麦克沃特 [email protected]
更正声明詹娜·埃利斯曾于2020年11月19日与鲁迪·朱利安尼、西德尼·鲍威尔共同出席新闻发布会。本文早期版本误将日期写作2020年11月20日。(更正于10月24日)
本文刊登于2023年10月25日印刷版,标题为《特朗普律师埃利斯就佐治亚州选举干预案认罪》