新泽西的身份危机：“中泽西”真的存在吗？——《华尔街日报》

提到新泽西，许多人会想到本州出身的布鲁斯·斯普林斯汀和弗兰克·西纳特拉、大西洋城、海滨步道以及著名的泽西海岸（还有同名的真人秀节目）。

但若说起"中泽西"，人们多半会一脸茫然：你瞎编的吧？

中什么？某种程度上确实如此。州长菲尔·墨菲在八月底签署了一项法案，将这个常被忽视的中部地区正式划定为独立的旅游区。

“今天，我们一劳永逸地解决了延续数十年的争论：中泽西确实存在，“墨菲在萨默维尔市一处独立战争遗址举行的签署仪式上宣布。

当然，争议犹存。有些地区坚决不愿被划入该区域。

新划定的中泽西旅游区包含四个县。但新法律暗示，其他地理上属于中泽西的县可能被纳入——尽管许多本地人认为这些地区在文化上属于泽西海岸。

加入中泽西旅游区？《黑道家族》里的托尼·索普拉诺死也不会同意。

墨菲州长在八月签署仪式上宣布设立"中泽西"旅游区。照片：里奇·亨德利三世/新泽西州州长办公室海洋县拉瓦莱特市Crab’s Claw Inn餐厅的长期老板萨姆·哈默表示，这种变化可能让部分当地人难以接受。

“我们确实属于中泽西，任何能吸引人们来我们地区的举措都是好的，但我们首先是泽西海岸人，“他说，“泽西海岸，不成功便成仁。”

新泽西居民传统上通过文化标志来定义本州：北部是纽约的"表亲”，以潜艇三明治为标志；南部是费城的"亦敌亦友”，以豪吉三明治闻名——而围绕以特伦顿市（猪肉卷发源地）为核心的模糊中部身份，各地居民始终争论不休。

州长墨菲曾在《斯蒂芬·科尔伯特晚间秀》中为中部地区辩护，将其称为“独立主权区域”，令人印象深刻。

经州政府认证的旅游区可获得财政拨款，并能申请专项基金进行区域推广和品牌建设。最关键的是，这些区域将在官方旅游地图上获得明确标注。

该法案主要发起人、州参议员安德鲁·兹维克表示，提升中泽西地位的构想源于即将到来的美国《独立宣言》签署250周年纪念。这场"建国二百五十年"庆典将在全国范围内举行。

兹维克认为，新泽西州在独立战争中的历史地位不亚于马萨诸塞州和宾夕法尼亚州，应借周年纪念契机加强宣传。那些著名战役发生在哪里？正是中泽西地区。

“新泽西州曾发生过关键战役，”费城美国革命博物馆首席历史学家兼策展人菲利普·C·米德博士说道，特别提到乔治·华盛顿将军在特伦顿和普林斯顿的胜利。“这些战役虽未决定战争胜负，但极大提升了美方的胜算。”

新设立的中泽西旅游区涵盖亨特登、默瑟、米德尔塞克斯和萨默塞特四县，这片区域拥有向日葵农场、独立战争遗址等丰富资源。

目前未纳入的联合县及地理上属于中部但作为大西洋沿岸热门海滩度假地的蒙茅斯、海洋两县——即著名的泽西海岸——暂未划入该区域。

人们在泽西海岸的长滩享受阳光。但请注意，这里可不叫中泽西。图片来源：爱德华多·穆诺兹/路透社游客们在阿斯伯里公园海滩步道漫步。图片来源：弗兰克·富兰克林二世/美联社新法律提及未来可能纳入其他县，州长墨菲和兹维克已明确表示希望扩大中泽西的覆盖范围**。**新泽西官方社交媒体近期分享的“中泽西边界”地图将蒙茅斯和联合县纳入其中，并将海洋县标注为“待议中部区”。

数百人作出回应，其中许多人对地图争论不休：

“海洋不是中泽西，这一点没有争议@GovMurphy。”

“等等，我们从‘没有中泽西’变成了该州很大一部分是中泽西？”

在泽西海岸的部分地区，新地图经常像过时的咸水太妃糖一样不受欢迎。

“我们位于中泽西，但我们的身份是泽西海岸。这是历史性的，独一无二的，”蒙茅斯县阿斯伯里公园木板路上的标志性场所Silverball复古街机厅的高级副总裁帕蒂·巴伯说。

“他们得从我手中夺走泽西海岸，”她补充道。

不过，如果中泽西能发起一场世界级的营销活动，巴伯可能会被说服倒戈。

“我保留成为叛徒的权利，”她说。

尽管如此，对于一个花了数十年时间捍卫自身存在、却被大多数其他旅游目的地所掩盖的地区来说，立竿见影的成功可能难以实现。

幸运的是，有一些先例可循。

内布拉斯加州旅游委员会的执行主任约翰·里克斯提出了该州获奖的营销口号——“内布拉斯加。老实说，它不适合所有人”——他说中泽西“不应该在东西上竞争”。

“许多地方试图模仿或成为其他地方的样子，这很愚蠢，”里克斯说。当内布拉斯加州在2019年推出其实话实说的广告时，该州在美国旅游目的地中排名最低。

“当时人们漠不关心，”他说。研究表明，人们认为内布拉斯加“没什么可做的，等等，等等，等等。”

如何推广中泽西？内布拉斯加州提供了一些建议。照片：内布拉斯加州旅游委员会在一则广告中，里克斯的团队前往了西北内布拉斯加州的托德斯特尔地质公园，那里风势强劲，遍布形似巨型蘑菇的岩层。他们拍摄了一对徒步旅行者从一个“蘑菇”跳到另一个“蘑菇”的画面，并指出该州“以平坦而单调的景观闻名”。

“我们带着半开玩笑的态度，里面有很多自嘲的幽默，但我们对整件事非常诚实，”他说。“我们告诉消费者，‘我们理解你们的看法。我们知道你们在想什么。’”

中泽西面临的挑战将是找到自己内心的“蘑菇”。

“不要试图模仿别人，”里克斯在给中泽西的建议中说。“做你自己。”（无论那可能是什么。）

写信给金杰·亚当斯·奥蒂斯，邮箱：[email protected]

刊登于2023年10月24日的印刷版，标题为《新泽西的存在主义危机：“中泽西”真的存在吗？》。