《华尔街日报》:阿根廷执政党总统候选人支持率飙升后市场大幅下挫
Ryan Dubé
阿根廷总统大选前夕,上周六布宜诺斯艾利斯一家超市内,购物者面对几乎空置的货架驻足观望。图片来源:彭博新闻社阿根廷执政党总统候选人在首轮投票中领先的结果令投资者感到意外,并引发对导致三位数通胀的大手笔支出政策可能延续的担忧,周一该国股市、债市和汇市均大幅下挫。
阿根廷债券一度下跌10%,美元计价债券价格跌至25美分左右,之后略有回升。基准的Merval股指下跌12%。国有能源公司YPF股价下跌6.5%,农业公司Cresud股价也下跌6.5%。
阿根廷比索的黑市汇率(当地人普遍用其购买稀缺的美元)从投票前的约900比索兑1美元跌至约1,100比索兑1美元。
上周日,现任经济部长、执政的庇隆主义联盟候选人塞尔吉奥·马萨以约37%的支持率在选举中领先,这一结果令民调机构感到意外。自由派经济学家、政治圈外人哈维尔·米莱承诺大幅削减支出和税收,在已统计的99%选票中以30%的支持率位居第二。
两位候选人均晋级11月的决选,胜者将于12月10日就职。
投资者表示,在阿根廷深陷经济危机(包括138%的通胀率、货币急剧贬值和贫困加剧)之际,庇隆主义者的强劲表现降低了他们继续执政时实施市场化改革的可能性。而米莱彻底颠覆阿根廷经济和政治基础的提案也可能引发社会动荡。
“一位候选人能按部就班地管理阿根廷的衰落,另一位试图对经济管理进行革命性改革却可能引火烧身,”华盛顿智库威尔逊中心拉美项目主任、阿根廷问题专家本杰明·格丹表示,“这基本上就是摆在选民面前的选择。”
投票前,马萨取消了几乎所有阿根廷人的所得税,同时发放大量现金补贴。分析人士称,这是试图对抗支持率飙升的米莱。
“在我的职业生涯中从未见过这种情况,不仅在阿根廷,在其他任何地方都没有,”阿根廷经济学家、国际货币基金组织前西半球部主任克劳迪奥·洛瑟说,“从经济和财政角度来看,这是极不负责任的。”
经济学家称,这些通过印钞支付的措施将耗费约1%的国内生产总值,加剧该国庞大的财政赤字和债务问题。
塞尔吉奥·马萨以约37%的支持率在选举中意外领先,令民调机构大跌眼镜。图片来源:法新社/盖蒂图片社伦敦KNG证券投资银行追踪阿根廷经济的经济学家布鲁诺·詹纳里表示,马萨有动力继续增加政府支出以巩固选举优势,即便牺牲未来的经济增长。
“这类政策已被证明能有效争取选票,“他说,“我不认为在第二轮投票前会改变策略。”
芝加哥威廉布莱尔投资管理公司投资组合经理贾里德·娄指出,公共支出增加将使未来两年的经济形势更具挑战性。
娄在评论周日投票结果时表示:“对债券持有人而言,这是个负面结果。阿根廷已处于非常不稳定的经济状况,扩张性政策的实施空间十分有限。”
两位候选人将竞相争取第三名候选人帕特里夏·布尔里奇的选票,这位传统保守派前议员获得了约24%的支持率。
周日晚上,马萨向欢呼的支持者表示,如果当选将领导一个包含反对派的民族团结政府来应对经济危机。他称,若米莱当选总统,对这个拥有4600万人口、作为主要谷物出口国且蕴藏丰富锂和天然气资源的国家而言,将是跃入未知的冒险。
“我相信对话,我是那个相信共识的人,“马萨说道,他被认为比其左翼盟友(包括阿根廷强势的副总统克里斯蒂娜·基什内尔)更为温和的庇隆主义者。“我们是稳定的保证。”
他的言论旨在与米莱形成对比,后者作为电视名人迅速走红,猛烈抨击现有体制,嘲笑其为腐败的"政治种姓”,以牺牲工人利益为代价从国家慷慨中获利。
“他们捍卫一个以我们为代价设计的模式,“米莱周日晚间告诉支持者。“我们需要改变,否则我们将沉沦。”
米莱的言论引起了阿根廷人的共鸣,他们对经济动荡感到愤怒,这是自2001年金融危机以来最严重的一次,当时在街头暴力抗议中两周内更换了五位总统。根据总部位于布宜诺斯艾利斯的拉丁美洲经济研究基金会的数据,自2019年以来,阿根廷庞大的非正规经济中的工人失去了约三分之一的购买力。
但分析人士表示,米莱也可能难以吸引那些担心其深远改革和在没有强大政党支持下执政能力的温和派。
其中之一是21岁的克拉拉·布扎达。她认为扭转阿根廷经济的最佳选择是马萨,并补充说她喜欢他处理经济部的方式。
“我把我的选票和希望寄托在马萨身上,“她说。“我认为他将能够改变我们家庭的艰难现实。”
但她50岁的母亲苏珊娜·奥萨表示,她不得不关闭在布宜诺斯艾利斯的小食品亭,无法跟上不断上涨的价格。
“今天一个价,明天又变了,这样根本没法做生意,”支持米莱的奥萨说,“他会消除通胀,我只求这一点。”
联系瑞安·杜贝,邮箱:[email protected]
布宜诺斯艾利斯的西尔维娜·弗莱德列夫斯基对本文有贡献。
本文发表于2023年10月24日印刷版,标题为《阿根廷大选后市场暴跌》。