哈马斯对以色列的生存构成致命威胁——《华尔街日报》

特拉维夫

以色列必须消灭哈马斯，因为10月7日的袭击威胁到了这个国家的存亡。如果冲突以僵局或停火告终，恐怖分子将在以色列领土上犯下大规模暴行却逍遥法外。我们将永远无法确保未来不再遭受袭击。旅游业和外国投资将消失，许多以色列人会在别处抚养子女。

胜利对于重建以色列的威慑力至关重要。这次袭击向敌人表明，我们的边境存在漏洞，尽管以色列国防军实力强大，却缺乏保卫国家的能力。

但最关键的是，胜利对于维护以色列的理念——我们存在的理由——是必要的。

现代以色列成立于1948年5月，即大屠杀结束三年后，承诺防止悲剧重演。国家、政府和安全部门将保护以色列人免受进一步的暴行。世界上没有任何地方的犹太人会比在以色列更安全。基于这一承诺，一代代以色列人将子女送入军队，每年在预备役服役数月。我们忍受着世界上最高的税收和生活成本之一，以及一个很少稳定的政治体系。

我们相信国家总会在我们需要时出现，无论是1976年在乌干达恩德培营救以色列人质，还是在20世纪80年代空运埃塞俄比亚犹太人。这是我们的社会契约，尽管经历了战争、恐怖袭击和国内动荡，它一直维系着——直到10月7日。

那一天，国家未能预见到哈马斯的大规模袭击，也未能及时作出反应以拯救数百名平民。我们的边境、海滩和领空被渗透，却未被发现，甚至没有做出最低限度的反应。联系被绑架者和失踪者的家人、照顾流离失所者和受创伤者、对灾难负责——国家在每个关键领域都未能达标。

取而代之的是以色列的公民社会，数十万公民将时间和资源奉献给有需要的士兵和平民。但志愿行动无法弥补以色列国家机制的崩溃。

只有消灭哈马斯，以色列才能确保我们的边界安全并威慑敌人。只有当我们摆脱哈马斯野蛮行径的威胁时，才能开始恢复对政府机构和军队的信任。我们可以像过去一样，相信以色列的理念，并守护其核心灵魂。

奥伦先生曾担任以色列驻美国大使、议会议员及总理办公室副部长。

10月22日，一名以色列士兵站在以色列贝埃里基布兹的机枪后方。图片来源：EPA/Shutterstock载于2023年10月23日印刷版，标题为《哈马斯对以色列生存构成致命威胁》。