美委关系解冻为囚犯带来希望 - 《华尔街日报》
Ryan Dubé and Kejal Vyas
佩德罗·马丁内斯跪地祈祷儿子获释。图片来源:Rod Lamkey/Zuma Press十三个月前,在庆祝退休的当天,伊莱恩·克里斯泰拉收到一条短信,里面是她儿子的入狱照,并被告知这位前佛罗里达州居民已被关押在委内瑞拉。
去年九月,她的儿子约瑟夫·克里斯泰拉从哥伦比亚入境委内瑞拉探望其委内瑞拉籍未婚妻后不久,在公交站被安全部队逮捕。其母表示,指控罪名是"密谋危害委内瑞拉国家"。
如今,伊莱恩·克里斯泰拉表示,她期待拜登政府与委内瑞拉政权之间新开启的外交渠道能让她的儿子——这位周四刚满40岁的前太阳能公司经理——以及其他被美国认定为在委内瑞拉遭不当关押的美国人获释。
“他说这是他能期待的最好生日礼物,“与儿子通话次日,在爱达荷州梅里迪安的家中接受采访时,伊莱恩·克里斯泰拉说道。“这是值得期待的。希望他们能在感恩节前回家。”
全球范围内,遭不当拘押的美国人数量持续上升。其中包括《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇,他三月在俄罗斯进行报道任务时被捕,被控间谍罪,该报与拜登政府对此予以强烈否认。
据美国官员和人质权益组织称,从俄罗斯、伊朗到委内瑞拉,美国人频频被扣押,成为这些国家与华盛顿谈判的筹码。
本周美国宣布暂停对委内瑞拉实施为期六个月的经济制裁后,尼古拉斯·马杜罗总统的独裁政权释放了五名委内瑞拉政治犯,其中包括前反对派议员胡安·雷克森斯。自2018年起,他就因被控恐怖主义罪名入狱,其家人和律师称这些指控纯属捏造。
根据加拉加斯组织"刑事论坛"的数据,马杜罗政府仍关押着270名政治犯,其中大多数是委内瑞拉人。该组织的律师为许多他们所称的"被任意拘留者"提供法律援助。
美国官员已向马杜罗的谈判代表表明,他们期望在11月底前看到部分委内瑞拉政治犯获释,并至少释放八名在押美国人中的一部分。美国国务院认定其中三人遭到不公正拘留,意味着美方已核查其拘押情况。其余五人中,有两名前美军士兵因参与2020年流亡委内瑞拉军人夺权的失败行动而被定罪;另外三人的被捕原因至今不明。
委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗在仪式上发表讲话。照片:Matias Delacroix/美联社美国国务卿安东尼·布林肯表示:“若未能遵守此协议条款,美国将撤销已采取的放宽制裁措施。“他指的是可能取消对委内瑞拉的制裁减免。
委内瑞拉新闻部未立即回应关于拘留美国公民及关押委内瑞拉政治犯的采访电话和电子邮件。
著名人权律师、刑事论坛副主任冈萨洛·希米奥布称,他每天都会接到数十通来自委内瑞拉囚犯家属的电话,询问哪些人会被释放。他表示安抚家属情绪十分困难。
希米奥布谈及马杜罗政府时表示:“人们怀揣巨大希望和期待,但我们必须记住,我们面对的不是以信守承诺著称的执政者。”
部分已获释者仍面临包括煽动叛乱和反政府阴谋等指控的司法程序。希米奥布说:“这就像获得自由后,仍有刀斧悬颈,随时可能被重新收监。我们无法保证他们不会再次入狱。”
对与马杜罗政府缓和关系持批评态度的人士指出,该政府并无意停止侵犯人权行为。联合国事实调查团上月报告显示,国家安全部门对异见人士的镇压正在加剧。报告指出2020年1月至2023年8月期间,至少发生58起任意拘留事件和28起囚犯酷刑案件。
去年,委内瑞拉在一次囚犯交换中释放了六名美国公民和一名美国合法居民,这是旨在缓解美国制裁谈判的一部分,以允许雪佛龙公司在委内瑞拉重启石油开采,该许可已于11月获批。拜登政府则通过归还马杜罗妻子两名因贩运可卡因至美国而被定罪的侄子作为回应。
委内瑞拉政权对美国人的拘留加剧了与美国本已紧张的关系,近年来随着美国财政部实施制裁及美国检察官以贩毒、洗钱等罪名起诉委高层官员,两国关系跌至低谷。
被美国认定为"不当拘留"的人员中包括53岁的达拉斯计算机程序员杰雷尔·凯尼莫尔。他此前与委内瑞拉籍女友共同居住在哥伦比亚。据其姐姐珍娜·蒂勒里透露,这对在网上相识的情侣刚在委内瑞拉购置房产,正筹备搬迁事宜。
蒂勒里称,2022年3月凯尼莫尔在委内瑞拉境内靠近哥伦比亚边境处遭犯罪团伙绑架,后移交委当局,后者指控其从事间谍活动。其女友也因涉嫌共谋被拘押。
杰雷尔·凯尼莫尔是2022年至少三名被秘密逮捕的美国公民之一。照片:美联社据蒂勒里透露,因2016年车祸导致脑损伤需长期服药的凯恩莫尔在狱中曾两次试图上吊自杀并多次绝食抗议。蒂勒里目前仍能通过电话与弟弟保持联系。
“他的精神状态非常糟糕,“居住在得克萨斯州沃斯堡郊外的蒂勒里说道。
蒂勒里表示,她对美国与委内瑞拉达成的协议能让弟弟回国抱有希望。
“我努力保持希望,“她说,“这次使用的很多措辞与之前让我燃起希望时如出一辙,所以我谨慎乐观地认为这是个良好的开端。”
亨利·马丁内斯的弟弟埃文·埃尔南德斯去年赴哥伦比亚度假时,根本无意前往委内瑞拉。马丁内斯称,2022年3月,当埃尔南德斯与朋友在委内瑞拉边境附近时,因美国公民身份暴露遭蒙面男子绑架。
这位45岁的洛杉矶县公设辩护律师本是位旅行爱好者,其兄描述道,当时他被扔进皮卡车后斗。这起事件导致美国当局将埃尔南德斯归类为"遭不当拘押"人员。
“我们与他失联了近一周,“马丁内斯回忆道,“我疯狂联系哥伦比亚的警察局、医院寻找他,当时已经做了最坏打算。”
后来,委内瑞拉一名负责埃尔南德斯案件的律师联系家属,告知他们当事人因"涉嫌危害国家政权罪"被监禁。
赫尔南德斯的兄弟表示,他目前被关押在委内瑞拉军事情报局管理的加拉加斯拘留中心。能够通过电话与他交谈的马丁内斯描述,拘留条件极为恶劣——他的兄弟靠变质食物维生,牢房灯光最初24小时不熄灭。
“他试图用袜子遮住眼睛,但狱警禁止他这么做。“马丁内斯说。他认为美国解除对委制裁的决定,为兄弟获释创造了可能性。
“我兄弟在地牢里已度过19个月,“马丁内斯强调,“他不该再多等待一天。”
帕特丽夏·加里普对本文亦有贡献
联系记者:瑞安·杜贝([email protected])与凯杰尔·维亚斯([email protected])
更正声明被拘美国公民名为埃文·赫尔南德斯。此前版本误作埃文·马丁内斯(2023年10月22日更正)
本文发表于2023年10月23日印刷版,标题为《美委关系解冻让在押者重获自由希望》