《花月杀手》讲述的是俄克拉何马州的故事,但当地教育工作者可能不会教授这段历史 - 《华尔街日报》
Adolfo Flores
莉莉·格莱斯顿与莱昂纳多·迪卡普里奥主演《花月杀手》。图片来源:梅琳达·苏·戈登/美联社三年前,俄克拉荷马州教师黛布拉·托尔森申请获取一本关于百年前奥色治族谋杀案的书籍副本,案发地距她所在学校仅约一小时车程。
但在该州通过一项新法律后,她放弃了将《花月杀手:奥色治谋杀案与FBI的诞生》这本书记入高中英语课程的计划,因担忧此举可能危及她的教师资格和学校认证。
这项2021年颁布的法律(近年各州通过的多个限制教学内容法案之一)禁止教师让学生因种族或性别而"应当感到"心理困扰",或要求其为历史上同种族/性别者的行为承担责任。
近日,随着马丁·斯科塞斯执导的电影《花月杀手》于周五全美上映(该片改编自托尔森原计划采用的大卫·格雷恩著作),该法律遭到集中批评。
HB1775法案支持者表示,该法仅禁止教师刻意引发学生焦虑或愧疚感,并不妨碍教授电影所呈现的历史内容。
然而,HB 1775法案的批评者认为其措辞过于模糊,已对教师群体产生寒蝉效应。2021年,美国公民自由联盟等组织代表师生就该法案提起违宪诉讼,指控其违反第一和第十四修正案,目前案件仍在审理中。
这部由马丁·斯科塞斯执导的影片再现了1920年代针对奥色治族人的系列谋杀案,这些罪行实为掠夺部落石油财富的阴谋。非奥色治族男性通过婚姻入赘获取石油开采权后,系统杀害奥色治族人以继承权益。该系列谋杀案催生了联邦调查局的首次重大刑事调查。
影片在俄克拉荷马州取景拍摄,为该州带来显著经济效益。据州电影办公室统计,项目创造1.27亿美元收入并提供约470个本地工作岗位。
前奥色治族酋长詹姆斯·格雷(其先祖正是片中"恐怖统治"时期的遇害者)指出,该法案阻碍了像索尔森这样的教师讲授种族议题。
“如果我们向国际社会推广这部影片,却禁止公立学校教授相关内容,这显然自相矛盾。“格雷表示。
索尔森强调:“若按法案要求回避可能引发不适的议题,我们将无法引导学生思考性别与种族等关键问题。真正的教育恰恰需要这种建设性的不适感。”
在斯基亚图克的一家艺术画廊,詹姆斯·格雷指着一幅描绘奥色治族最初领地的装置艺术作品。摄影:钱丹·卡纳/法新社/盖蒂图片社瑞安·沃尔特斯,俄克拉荷马州公共教育总监,表示法律非常明确。
“不要灌输思想!教师不应该告诉孩子们他们是种族主义者,”沃尔特斯在一份声明中说。
被发现违反法律的教师可能会失去他们的教学执照,他们的学校可能会面临认证处罚。俄克拉荷马州的两个学区因为这项法律而被降低了认证等级。
在杜威小镇教书的托尔森说,当塔尔萨学区在2022年因为一名高中教师的指控而降低了认证等级时,她的恐惧得到了证实。该指控称,一个培训视频“因为历史上的过去罪行而羞辱白人,并声称所有人天生就隐含种族偏见”。州教育官员表示,他们没有找到支持这一指控的证据,但培训中的评论“很可能”基于法律禁止的概念。
詹姆斯·格雷的祖先是在新马丁·斯科塞斯电影中描绘的恐怖统治时期被杀害的人之一。摄影:钱丹·卡纳/法新社/盖蒂图片社索尔森表示,出于恐惧,一些教师已停止布置哈珀·李的《杀死一只知更鸟》作为阅读作业。“这项法律产生了如此寒蝉效应,意味着我们的学生无法进行批判性讨论,“她说。
针对HB 1775号法案的诉讼涉及多名教师和校长,他们表示该法律迫使其改变教育方式。俄克拉荷马州高中英语教师安东尼·克劳福德(在一所以黑人学生为主的学校任教,也是诉讼当事人之一)称,该法案使教育工作者更难在课堂上讨论黑人历史和社会问题,为此他更换了指定阅读书目。
去年,五大文明部落跨部落委员会通过决议,敦促俄克拉荷马州议会废除HB 1775号法案。决议指出,该法案措辞含糊导致学区和教育工作者对准确讲授俄克拉荷马州原住民历史心存顾虑。
提出该法案的共和党议员凯文·韦斯特表示,法律并不禁止教授符合俄克拉荷马州学术标准的课程内容,这些标准要求必须讲授奴隶制、部落关系和民权运动等主题。
“我们经历过塔尔萨种族屠杀,俄克拉荷马州本地就发生过若干民权事件,所有这些内容都是教学大纲要求的,完全可以讲授,“他说。“所以我不明白还需要什么额外说明。”
韦斯特强调,该法案旨在防止教育工作者向学生灌输基于种族或性别的优劣论调。
对于格雷来说,他的曾祖父亨利·罗安是奥塞奇族谋杀案的受害者之一,这项法律意味着可能失去美洲原住民的历史。“这不仅仅是我家族的故事,也不仅仅是奥塞奇族的故事。这是一个美国故事,因为是美国的政策允许了这一切发生,”格雷说。“我不知道我们还能做些什么来安抚那些对我们历史敏感的人。”
写信给阿道夫·弗洛雷斯,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年10月23日的印刷版,标题为《俄克拉荷马州法律使教师对指定某些书籍感到担忧》。