被释放美国人质面临漫长康复之路，父亲表示——《华尔街日报》

伊利诺伊州埃文斯顿——美国公民娜塔莉·拉阿南的父亲表示，与母亲一同遭哈马斯绑架并扣押两周的女儿有望在生日前回家。

这位来自伊利诺伊州埃文斯顿的少女将于周二迎来18岁生日，其父乌里·拉阿南周六表示：“希望届时她能回到家中，言语无法形容我们的喜悦。”

娜塔莉与59岁的母亲朱迪思·拉阿南（均持美国国籍）在哈马斯10月7日袭击发生时正在以色列探亲。

71岁的乌里·拉阿南称，他从美以官员处获悉母女二人幸存，是被哈马斯劫持的200多名人质中的成员。经过两周囚禁，她们于周五成为首批获释者。以色列总理办公室表示，两人在加沙边境被接收后，正被送往军事基地与亲属团聚。卡塔尔协助斡旋促成了此次释放。

上周五获释的美国公民娜塔莉·拉阿南（左）与母亲朱迪思·拉阿南在以色列-加沙边境的视频画面中。图片来源：路透社"我们的亲人看起来健康状况良好，“拉阿南说，“但康复之路仍很漫长。”

拉南周五告诉记者，他与拜登总统进行了交谈，总统也与两名获释美国人通话，告知他们美国政府将支持其康复。

拉南周六表示，家属希望"表达我们的感激之情，期盼其余人质能健康获释，并祈愿所有人获得和平”。

哈马斯发动袭击导致1400多名以色列人遇难时，娜塔莉和朱迪斯·拉南正与亲属在纳哈尔奥兹基布兹。

据以色列外交部称，除以色列外还有40多国公民在此次袭击中遇难或失踪。哈马斯控制的加沙卫生部称已有4000多名巴勒斯坦人死亡。

朱迪斯和娜塔莉·拉南在以色列的表亲表示，得知她们获释时感到"无比宽慰"，但称仍有八名亲属被困加沙。

尤里·拉南在芝加哥郊外家中接受媒体采访时停顿片刻，身后是其他家庭成员。其女娜塔莉与妻子朱迪斯·拉南于周五从加沙获释。图片来源：美联社"遗憾的是，我们既无庆祝亲人归来的幸运，亦无哀悼逝者的权利。“三位亲属阿耶莱特、奥尔和利莫尔·塞拉在声明中表示。

声明表示：“我们将与其他被扣押人员的家属昼夜不停地工作，直到他们每一个人都回到家园。”

朱迪思·拉南所属的芝加哥郊外埃文斯顿查巴德中心执行主任拉比多夫·希勒尔·克莱因表示，在周六的礼拜仪式上，他为拉南母女平安获释表达了感恩之情。

过去两周"简直比噩梦还可怕”，他说。虽然为拉南一家获释感到欣喜，但想到仍有人质被囚禁，这份喜悦也打了折扣。

“只有所有人质都获释，我们才能真正欢庆，“他说道。

本文由谢恩迪·雷斯参与撰写。

记者约翰·凯尔曼联系方式：[email protected]；金杰·亚当斯·奥蒂斯联系方式：[email protected]