《华尔街日报》：10月7日恐袭后寻求慰藉，众多以色列人视拜登为战时领袖

当以色列进行数十年来最血腥的战争时，许多以色列人从一位出人意料的战时领袖——拜登总统——身上找到了慰藉与力量。

拜登在以色列的支持率飙升，他对该国应对哈马斯10月7日袭击的坚定支持赢得了广泛赞誉。这与针对总理本雅明·内塔尼亚胡的尖锐批评形成鲜明对比，后者因未能预防袭击及安抚受屠杀震撼的以色列民众而备受指责。

在以色列社交媒体上的表情包中，拜登被描绘成美国队长和"以色列守护者"。许多以色列人表示，自战争爆发以来他的演讲——其中将哈马斯斥为"邪恶"并承诺美国将协助保护该国——在他们应对袭击冲击时给予了感动与安慰。

被美国列为恐怖组织的哈马斯杀害了1400名以色列人（包括约1000名平民），并劫持约200人。

尽管国际社会对以色列自10月7日以来数千次空袭加沙造成的平民伤亡批评日益强烈，拜登仍加倍表达对以色列的支持。这一支持正值以色列准备对加沙地带发动可能代价高昂的地面进攻，旨在消灭哈马斯。

特拉维夫的大屏幕上显示着欢迎拜登总统的讯息。图片来源：martin divisek/Shutterstock美国总统于周三访问该国，高调展示其支持立场。随后在周四的白宫演讲中，他将以色列与政府对乌克兰抗俄战争的援助联系起来，要求国会批准一项面向两国的数百亿美元新国防援助计划。

“当恐怖分子无需为暴行付出代价，当独裁者无需为侵略承担后果，他们将制造更多混乱、死亡与破坏。”拜登在周四晚间表示。

战前，以色列民众更担忧国内因内塔尼亚胡推行的司法改革引发的严重分裂。如今民调显示，批评矛头直指总理及其政府——多数以色列人将10月7日袭击归咎于他们。

“我感觉此刻拜登正在履行以色列总理和总统的职责。”19岁儿子被绑架至加沙的Alon Nimrodi说，“我不认为以色列现有领导层值得信任。”

拜登总统对哈马斯袭击的回应在以色列赢得了赞誉。图片来源：thomas coex/法新社/盖蒂图片社政治分析师、内塔尼亚胡前幕僚长兼媒体顾问阿维夫·布辛斯基表示，以色列人最初被拜登10月10日在白宫发表的演讲所打动。

布辛斯基称，在此之前，内塔尼亚胡未能以情感方式与民众建立联系。随后，拜登发表了被布辛斯基称为"外国领导人发表过的最令人难忘的演讲"。

拜登谴责了哈马斯袭击所展现的"纯粹的邪恶"，并将杀害包括儿童在内的平民与大屠杀联系起来。他警告伊朗等敌视以色列的国家不要趁机利用这场危机。

“我再次声明——对于任何国家、任何组织、任何企图趁火打劫的人，我只有一句话：别这么做。绝对不要。“拜登说道。

32岁的希拉·皮尔周四来到特拉维夫市中心参加支持被扣押人员家属的集会。她表示拜登的支持是"军事、经济和情感上的”，“真正打动了我们，因为我们甚至没有从自己的领导人那里获得这种支持”。

“那句斩钉截铁的’不要’改变了局势，为我们塑造了（对拜登）全新的印象。“她补充道。

被哈马斯武装分子扣押在加沙的人质亲友们在特拉维夫以军基地外抗议。照片：martin divisek/Shutterstock自战争爆发以来，内塔尼亚胡既未在开放场合与以色列公众会面，也未接受媒体提问。其内阁部长们在救治伤员的医院公开露面时，遭遇了民众的嘘声与嘲讽。

他仅两次前往加沙边境慰问以军部队。

内塔尼亚胡的个人支持率急剧下滑。以色列《晚报》10月13日发布的民调显示，三分之二受访者希望由他人接任总理职位，仅21%支持其留任。

与之形成鲜明对比的是，周三拜登抵达以色列时，特拉维夫高速公路旁矗立着巨幅广告牌，展示其肖像、美国国旗及"感谢您，总统先生"的标语。访问期间，拜登会见了十余位哈马斯袭击事件的受害者。

拜登总统抵达以色列后受到总理内塔尼亚胡迎接。照片：Evan Vucci/美联社现场急救员埃利·比尔是首批抵达袭击现场的救援人员之一，目睹了许多受害者被烧焦或肢解的遗体。他回忆当日情景时与拜登共同落泪。

“美国总统亲临以色列改变了一切，“比尔表示，“这扭转了以色列国内的氛围。突然间所有国民都意识到：我们并非孤军奋战。”

并非所有民众都对拜登的拥抱表示欢迎。部分右翼人士担心，这位总统可能会束缚以色列对抗哈马斯及该地区其他敌人的手脚。

美国已向以色列提供额外防御支持，并在海岸附近部署了两艘航空母舰，威胁称如果黎巴嫩真主党（伊朗支持的武装组织）开辟与以色列的第二战线，将进行干预。

但以色列国内有人担忧，拜登政府可能会限制以色列对加沙地带哈马斯预期中的进攻。他们认为，拜登施压以色列允许人道主义援助进入加沙，将破坏以色列目前通过切断所有燃料、食物、水和电力供应来削弱哈马斯的战略。以色列表示将允许援助物资送达逃离至加沙地带南部（远离哈马斯据点加沙城）的巴勒斯坦人。

“拜登阻断了以色列取得全面胜利的道路，这让我们的敌人认为我们软弱且依赖他人。真是一次历史性访问。“以色列右翼评论员加迪·陶布周四在社交媒体发文写道。

联系多夫·利伯请致信 [email protected]

更正声明肖莎娜·所罗门是本文作者之一。较早版本错误将其名字拼写为Shoshana。（更正于10月20日）

本文发表于2023年10月21日印刷版，标题为《以色列人热情迎接"保护者"拜登》