以色列需要深挖壕沟、加强防御——《华尔街日报》

这是一座火药桶，一个以最高风险展开的故事。有趣的是：我们比上周了解更多，但我没看到任何人的想法改变。人们仍停留在最初立场，我也是如此。

有时你只想倾诉忧虑。这是我的心事之一——众多心事中的一个。10月7日恐怖事件发生一两天后，我写信给朋友：“现在发生的事感觉与过去不同。那时，猝不及防的弱势以色列，这个坚韧顽强的国家，曾英勇击退入侵者。后来，这个势不可挡的坚定国家用敌人没有的武器装备狠狠打击了对手。而这次感觉——从一开始就感觉——像是一个不再那么能干、不再那么坚定的国家。“这像是一个纪律涣散的以色列，政府自满而分心，“一个与立国理念和建国者渐行渐远的以色列”。

我反复观看那些惊恐的年轻男女从音乐节逃跑的镜头，他们最初意识到遭受袭击的瞬间。最常出现的画面是个二十多岁的年轻男子，穿着及膝长袍，长发扎成马尾。第一印象是：现代。我的第二反应：这不是本-古里安。以色列是完全现代化的西方文明，而周边地区并非完全现代化，也不喜欢所有带有西方色彩的事物。长久以来我总觉得，社会在持续富裕后会变强，但某个节点后就会转弱。

当下事件让以色列团结一致，但它现在必须强大且极度冷静。我发现自己对一切的反应——从第一天看到被杀害虐待的儿童，看到婴儿被抓住当人质时哭泣的录像——不是作为政治思考者，不是作为读过许多历史的人，不是作为世间长久生活者，仅仅是作为一个母亲。父母尤其是母亲的所有本能都是保护性的：你想让年轻人远离伤害，这样每个人都能继续活下去。

因此，即便我担心可能为时已晚——在我看来，对加沙发动地面进攻的计划似乎已经就绪，决策已定，可能的后果也已考虑并或许有所准备——我的立场依然未变：

以色列在10月7日遭受袭击，是因为敌人认为它软弱——内部分裂、注意力分散，领导层决策失当。它现在的任务是变得更强——在国内和国际上壮大自己。我们一直主张采取巩固战略，深挖根基，使基础更加稳固。在边境和内部全面加强力量。壮大实力。以超越过去尝试的方式打击哈马斯，重启那些从未实施的计划，加大力度，更加专注、有力且专业。世界不仅会理解以色列有条不紊地惩治施暴者的做法，更会对此印象深刻。而对于更极端的措施，世界大多不会理解，部分原因是它不愿去理解。

以色列为何应专注于增强自身实力？因为它很脆弱。它被充满敌意的敌人和态度暧昧的朋友所包围。因为它最终永远无法消灭哈马斯的每一个人，也无法铲除所有的真主党势力。这个地区只会不断催生这类组织。有些问题无法解决，只能管控。还因为，归根结底，所有通往更强大保护和重新繁荣的道路都需通过政治途径——通过外交、协议和条约。

如果更多战线开辟，局势将十分危险。以色列必须竭尽全力防止新战线开辟。很难看出对加沙发动全面地面进攻如何能加强以色列的地位。这更可能让国家流血、消耗殆尽，同时造成无数无辜伤亡和难民危机。这将使以色列在世界眼中显得嗜血成性。

加沙地带极有可能是大多数人质被关押的地方——根据最新统计有203人，可能还包括十几名下落不明的美国人。过去一周他们并非焦点，但他们需要并理应得到更多关注。

轰炸、攻入并控制加沙很可能是一场漫长而残酷的行动，无辜者将遭受苦难。交谈中能感受到一种"这是个糟糕主意但却是我们唯一选择"的氛围。当唯一方案是个下策时，恰恰说明应该暂缓行动并深入思考。

本周加沙医院遭袭事件如同一场暴露真相的戏剧。许多人认为是以色列所为，原因很简单：以色列一直在轰炸加沙，而加沙一家医院被炸了。哈马斯在宣传方面经验老道，立即放出消息称以色列蓄意袭击医院。昔日所谓的"阿拉伯街头"瞬间爆发示威浪潮。但一两天内大量证据和情报显示，真凶并非以色列而是一枚偏离轨道的恐怖组织火箭弹。

追责至关重要，因为涉及滥杀无辜的元凶。但加沙正在上演的冲突本质决定了未来还会有重大伤亡事件。人们会立即归咎以色列——因为他们本就心存此念，更因为以色列正在加沙行动。宣传机器将即刻开动。医院爆炸后不久，众议员拉希达·特莱布就发推称：“以色列刚刚轰炸浸信会医院，瞬间造成500名巴勒斯坦人死亡（包括医生、儿童、病患）"。她所在的"小队"成员正迅速成为美国的杰里米·科尔宾——这位英国工党领袖因言论极端化与反犹主义（他称真主党和哈马斯为"朋友”）在2020年被逐出政党。

对以色列军队而言，加沙入侵同样将是一场残酷考验。前几日在纽约，一位杰出的美国将军谈及固守此类地区的代价——士兵们心理与情感上承受的重压，以及随着逐屋清剿行动持续，其作战能力逐渐耗尽的困境。“加沙究竟有多少间房屋？“他反问道。

这场军事行动更是对总理本雅明·内塔尼亚胡领导力的历史性赌注。民众会信任他的决策吗？本周自由派报纸《国土报》披露，以色列人质家属已组建团队并启动全球媒体行动，获得专业律师与媒体顾问的无偿支援。令人震惊的是，报道称家属们自行雇佣了曾在辛贝特安全局和摩萨德担任要职的资深人质谈判专家，这些专家被认为"在阿拉伯世界拥有深厚人脉”。“这充分反映出他们对内塔尼亚胡总理及其政府极度的不信任。”

当执政基础如此脆弱时，很难成功领导一场持久战。

我期待以色列能深谋远虑，重整军备，全力提升自身实力，超越10月6日事件前的防御水平。

10月19日特拉维夫要求哈马斯释放人质的示威活动图片来源：阿米尔·利维/盖蒂图片社刊载于2023年10月21日印刷版，原标题《以色列需深筑根基》