危地马拉抗议活动封锁道路 出口受阻——《华尔街日报》

危地马拉民众在广泛的政治抗议活动中封锁道路。图片来源：Santiago Billy/Associated Press危地马拉大规模政治抗议活动已席卷这个中美洲人口最多的国家，示威者封锁道路、阻碍出口并导致燃料和食品短缺。

在当选总统贝尔纳多·阿雷瓦洛声称该国总检察长和其他检察官正密谋对他发动政变后，土著领袖、学生团体和工会要求总检察长辞职。

阿雷瓦洛在8月以压倒性优势获胜的总统选举一直伴随着针对他及其政党的司法挑战和欺诈指控。阿雷瓦洛出人意料的胜利源于其竞选活动聚焦于打击根深蒂固的腐败问题。

周一，抗议者在占领危地马拉城一座大型水坝和水厂一周后撤离。据当地消防员团体称，在与墨西哥接壤的马拉卡坦，由于抗议者拒绝解除道路封锁，一名示威者被身份不明的枪手杀害，另有两人受伤。危地马拉警方逮捕了11名与袭击有关的人员。

危地马拉贸易团体Agexport称，道路封锁已给出口商造成约3.66亿美元的损失。当地居民表示，首都数十家食品批发市场和商店已关闭以示抗议。数百名示威者占领了危地马拉城总检察长办公室总部的入口。

危地马拉城抗议者要求该国总检察长辞职。图片来源：johan ordonez/法新社/盖蒂图片社危地马拉内政部长因拒绝镇压示威者于周一深夜辞职。

“他们试图推翻一位民选领导人，“代表危地马拉西部48个贫困土著社区的基切玛雅人路易斯·帕切科表示，这些社区正带头抗议总检察长孔苏埃洛·波拉斯。他称该组织计划在未来几天加强示威活动。

总检察长办公室表示其调查并非旨在阻止阿雷瓦洛就职。波拉斯已声明不会辞职。

10月2日爆发抗议活动，此前检察官突袭危地马拉选举法院总部并查获选举投票证书，作为对涉嫌选举舞弊的刑事调查的一部分。

据一名政府高级官员透露，调查涉及今年选举结果处理计算机系统涉嫌被操纵。他表示危地马拉检方预计将很快就此案提出指控。选举观察员称未发现欺诈或操纵事件，检方也未提供详细证据。

阿雷瓦洛所属政党8月因总检察长办公室对伪造政党注册签名的相关调查要求，被法官暂停资格。该决定随后被选举法院迅速撤销。

专家表示，危地马拉这个拥有1700万人口、面积与弗吉尼亚州相当的贫困国家，其政治动荡可能在未来几个月加剧涌向美国的移民潮。据美国边境巡逻队统计，8月份有超过3.7万名危地马拉人在美墨边境被拦截，数量较前月激增近一倍。目前美国生活着近200万危地马拉裔居民。

危地马拉道路封锁已给出口商造成约3.66亿美元损失。图片来源：Santiago Billy/美联社示威者宣称将持续街头抗议，直至总检察长波拉斯辞职。美洲国家组织谴责司法机构的行动是对民主的践踏，将介入调解政府与抗议者间的矛盾。

不安与愤怒情绪在危地马拉民众中蔓延。参与抗议的大学生凯文·萨马约亚表示：“我们不知道明天会发生什么，但局势正在恶化。”

作为危地马拉首位民选总统之子，阿雷瓦洛指控波拉斯及其反腐检察官库鲁奇切主导的法律行动是"持续政变"的一部分，旨在阻挠他于1月14日就职并破坏其承诺的反腐改革。

总检察长办公室发言人未就波拉斯与库鲁奇切的指控作出回应。

波拉斯于2018年上任前夕，前总统莫拉莱斯驱逐了联合国支持的反腐委员会。她与库鲁奇切因阻挠腐败调查、诬告曾与联合国机构合作的前检察官，被美国列入"恩格尔名单"中的腐败分子名录。

选举法庭官员表示选举结果不可更改，但弗朗西斯科·马罗金大学宪法学教授加布里埃尔·奥雷利亚纳指出，若司法裁决以选举欺诈为由下令暂停结果，情况可能生变，此举或将加剧法律与政治的不确定性。

“这是一场权力斗争，“他表示。

联系胡安·蒙特斯请致信[email protected]

本文刊载于2023年10月19日印刷版，标题为《危地马拉抗议活动阻断出口贸易》。