《华尔街日报》：总统候选人放言：绝不增税

布宜诺斯艾利斯——在竞选承诺方面，“不增税"已经屡见不鲜。但在局势混乱的阿根廷，执政党的总统候选人更进一步，直接呼吁"取消税收”。

失控的通货膨胀和经济灾难使得庇隆主义候选人、现任经济部长塞尔吉奥·马萨在本周日第一轮投票中处于不利地位。因此，上个月他向选民抛出了一个孤注一掷的提议。

政治资本他几乎为所有人彻底取消了所得税，为超过1600万人取消了21%的食品杂货销售税，并向包括退休人员和失业者在内的各类群体发放现金补贴。为了锦上添花，他还免除了花生、烟草和牛奶等农产品的出口税，这对小农户有利。

“他是一个失控的圣诞老人，“保守派前总统毛里西奥·马克里的前顾问海梅·杜兰·巴尔巴告诉当地一家电台。“马萨正在帮助人们获得一些小乐趣。”

他的赤字扩大政策与目前民调领先者、自由派局外人哈维尔·米莱形成鲜明对比。这位头发蓬乱的经济学家在支持者面前发动电锯，象征他将如何削减公共开支。作为国会议员，米莱确实支持了一项取消所得税的法律，他承诺通过关闭政府部门和让自由市场主导来削减赤字。

布宜诺斯艾利斯的砖瓦匠正在马萨海报旁工作。这位阿根廷经济部长任内取消了全民所得税。图片来源：juan mabromata/法新社/盖蒂图片社阿根廷通胀率高达138%，40%人口生活困苦。许多经济学家指出，政府过度支出——尤其是庇隆主义政党执政时期——是该国经济失调的根源。

他们认为，马萨的最新举措只会加剧通胀，让下届政府削减开支、稳定经济的任务更加艰巨。

马萨表示不理解外界为何反应激烈，称自己只是在为难以果腹的阿根廷民众提供救济。他反问道：反对派政客不也一直呼吁减税吗？

他提出，劳动者工资是其劳动报酬而非利润，“对工作征税是荒谬的，想想这造成了多大伤害”。

国营国家工业技术研究所副经理法比安·佩雷拉计划投票给马萨。他表示之前缴纳25%的所得税税率过高，“劳动者根本不该缴税”，正考虑用多出的钱去度假，“我想去旅行”。

民调显示马萨有望进入下月决选，很可能与米莱一对一角逐。中右翼候选人帕特里夏·布尔里奇以微弱差距暂列第三。

若10月22日投票中无人以超过45%得票率或40%得票率且领先第二名10个百分点的优势直接胜出，得票数前两位的候选人将进入第二轮选举。自1946年胡安·庇隆首次参选以来，庇隆主义者在所有参与的选举中从未跌出过前两名。

“如果庇隆主义者沦落到第三名，那将是彻底的羞辱，意味着被宣判退出历史舞台，“华盛顿威尔逊中心经济学家阿图罗·波塞坎斯基表示，他长期研究阿根廷局势。"（马萨推出的）减税政策对这位鲁莽的候选人而言堪称神来之笔。”

总统候选人哈维尔·米莱（右）声称将削减赤字并推动经济美元化。图片来源：纳塔莎·皮萨伦科/美联社过去77年间，庇隆主义政党长期主导阿根廷政坛。这个民粹主义政党冻结部分食品价格，发放现金补助并补贴公共事业。他们针对美元设立了十几种不同汇率，包括音乐会观众专用汇率和去年赴卡塔尔观看世界杯的阿根廷公民专用汇率。

“庇隆党领袖们拥有变色龙般的应变能力，只要能见效——哪怕是短期不可持续的政策——他们都会采纳，这就是其至今仍具影响力的原因，“波塞坎斯基分析道。

相较于包括实权副总统克里斯蒂娜·基什内尔在内的其他左翼庇隆派领导人，马萨被认为更为温和。其发言人未回应置评请求。

马萨尚未说明政府计划如何在未削减开支的情况下弥补税收损失。

资金紧张的政府已转向印钞。它几乎没有其他选择。自2018年金融危机促使马克里政府向国际货币基金组织寻求440亿美元救助以来，阿根廷一直无法从全球市场借款。

马萨的税收公告似乎让国际货币基金组织感到意外，该组织几天前刚刚批准向阿根廷提供75亿美元的拨款，作为救助计划的一部分。当时，该贷款机构指出，阿根廷将暂时提高部分商品和服务的税收，以在因干旱等原因未能实现目标后支持公共财政。

“这是我在国际货币基金组织工作九年来从未见过的愤世嫉俗和不负责任的程度，”基金组织西半球部门前主任亚历杭德罗·维尔纳在谈到这些措施时表示。

对许多阿根廷人来说，税收仍然很高。包括复杂的货币管制体系在内的其他政策继续挤压企业，从农业带的大豆生产商到布宜诺斯艾利斯的企业家——这些人本来就不太可能投票给庇隆主义者。

格拉谢拉·伊塔蒂是布宜诺斯艾利斯一个工薪阶层社区的退休人员，她很感激不用为杂货交税，但担心这不足以让马萨赢得胜利。当她为马萨竞选时，一些愤怒的选民叫她滚开，并说庇隆主义者应该为他们的困境负责。

“他们说，‘别来这里传达那种信息……那是垃圾，’”伊塔蒂说。“人们非常激进，我想是因为他们正在经历的一切。”

其他阿根廷人表示，他们乐于接受政府发放的救济金，但仍计划投票给米莱。

来自布宜诺斯艾利斯Villa 31贫民窟的28岁居民梅兰妮·阿尔卡拉斯说，当地许多人确实需要这笔额外收入，但这不意味着他们会投票给马萨。“人们已不再信任本届政府了，“她表示。

阿根廷当前通胀率高达138%。图片来源：纳塔莎·皮萨伦科/美联社联系记者瑞安·杜贝，邮箱：[email protected]