《古登堡！音乐剧！》评论：一部讽刺百老汇传记的滑稽剧 - 《华尔街日报》

安德鲁·兰内尔斯与乔什·加德摄影：马修·墨菲纽约

标题中的两个感叹号已然剧透了《古腾堡！音乐剧！》的核心——这部令人忍俊不禁却略显单薄的剧目，讲述了两位痴迷戏剧的年轻人执意将印刷术发明者的故事搬上百老汇大舞台。

当今剧名使用此类标点，实则是向观众眨眼暗示：这并非正统音乐剧，而是对其的戏谑模仿。由斯科特·布朗与安东尼·金（百老汇《阴间大法师》编剧）共同创作剧本、词曲的《古腾堡！》，本质上是一部欢快的伪音乐剧。

该剧自2006年在外百老汇长期驻演，其小巧精妙的编排或许更适合那里。此番登陆百老汇，全因两位主演——也是唯二的演员——乔什·加德与安德鲁·兰内尔斯，他们凭借现象级作品《摩门经》走红，那部同样以音乐剧形式自我解构却又深谙该类型吸引观众之道的作品。

自诩百老汇大亨的巴德（加德饰）和道格（兰内尔斯饰）倾家荡产租下百老汇剧院一夜，指望吸引制作人投资他们天马行空的古腾堡传记剧。两人分饰剧中所有角色（剧情与史实相去甚远——史料可没记载古腾堡有位叫"黑体"的女友），用荒诞欢快的唱段演绎了这位发明家的灵光时刻。

正如他们之前的合作一样，加德先生和兰内尔斯先生组成了一对迷人却不般配的搭档。加德先生是典型的超级书呆子，身材圆润，鼻梁上架着眼镜，但他却能以训练有素的运动员般流畅优雅的姿态移动。而兰内尔斯先生尽管拥有如佳洁士美白牙贴般的灿烂笑容和娃娃脸的英俊外貌，却能以与搭档电锯般活力相匹配的热情尽情搞笑。

音乐巧妙地借鉴了标准音乐剧形式，从老派民谣到更现代的百老汇流行摇滚，并由台上的三人乐队演奏。书中之书荒诞地讲述了一个故事线，古腾堡面对一个僧侣形式的死敌，僧侣担心教区居民能够自己阅读《圣经》，可能会给世界带来混乱。

在亚历克斯·廷伯斯（《爱在此长眠》、《红磨坊！》）的指导下，加德先生和兰内尔斯先生在舞台上像弹球一样四处奔波，在不同角色间切换时明显汗流浃背，《古腾堡！》展现了许多喜剧创意。那些愚蠢的口音令人愉悦。15世纪德国的伦敦腔？为什么不呢？

然而，即使在相当紧凑的两个小时里，乐趣最终变成了原地打转，因为核心笑点——内容与形式之间荒谬的不匹配——从一开始就确立，然后仅仅是加以阐述。这部剧可能会最让那些知道魅力歌曲、“我想要”歌曲和11点钟数字之间区别的人感到愉悦，这些都在这里被提及。也就是说，痴迷于音乐剧的爱好者。

伊舍伍德先生是《华尔街日报》的戏剧评论家。