《华尔街日报》:警察因以刑事过失杀人罪被判有罪,致伊莱贾·麦克莱恩死亡
Jennifer Calfas
兰迪·罗德玛在因2019年以利亚·麦克莱恩死亡案被定罪后离开法庭。图片来源:大卫·扎鲁博夫斯基/美联社科罗拉多州一名警察因2019年手无寸铁的黑人青年以利亚·麦克莱恩在警方拘押期间死亡一案,被判定犯有过失杀人罪。当时23岁的麦克莱恩在从便利店回家途中被警察拦截。
已被奥罗拉警察局停职的兰迪·罗德玛同时被裁定三级袭击罪成立。此前他对所有指控均表示不认罪。陪审团则宣告2020年被该部门解雇的杰森·罗森布拉特无罪。
这是2019年死亡事件的首个相关判决。地方检察官最初拒绝提起诉讼,但随着2020年乔治·弗洛伊德被杀案引发社会关注后,科罗拉多州州长任命特别检察官重新调查麦克莱恩之死。
检方称两名警官使用过度武力且未能缓和事态,辩护律师则认为警员行为正当。
位于丹佛东部的奥罗拉市警方接到报案称有戴口罩男子形迹可疑,随后拦截了麦克莱恩。随身摄像机画面显示,麦克莱恩曾表示:“我是内向的人,请尊重我的界限。“其中一名警官回应:“放松,否则我不得不改变现状。”
根据起诉书描述,随着事态升级,罗德玛告诉其他警官麦克莱恩试图抢夺其中一名警察的配枪。警员们将其制服并对他实施了颈动脉压制(这种手段会减少血液流向大脑),导致他短暂失去意识。检方称,麦克莱恩反复表示无法呼吸并在面罩中呕吐。随后医护人员给麦克莱恩注射了氯胺酮,他因此心脏病发作并于数日后死亡。
前科罗拉多州奥罗拉市警员杰森·罗森布拉特周四在针对2019年伊莱贾·麦克莱恩死亡案的指控中被判无罪后听取律师陈述。图片来源:David Zalubowski/美联社罗德玛的律师周四未回应置评请求。罗森布拉特的律师表示其当事人对判决结果"显然感到欣喜”。
州检察长菲尔·韦瑟(其办公室被指定重新调查麦克莱恩死亡案)表示,其团队为起诉此案付出了巨大努力。
“我们还有两场相关审判要进行,我相信负责这些案件的团队同样会全力以赴,“他说。
本次审判是麦克莱恩死亡案关联的三场审判中的首场。2021年科罗拉多州大陪审团以过失杀人、刑事过失致死和袭击罪起诉了数名警员和医护人员。首位抵达现场的警员内森·伍德亚德的审判预计周五开始,两名医护人员则定于十一月受审。
麦克莱恩曾是一名按摩治疗师,家人称他以善良体贴著称。据其家人描述,这位素食主义者常在动物收容所为待领养的小提琴演奏。家人表示他常因体寒佩戴口罩保暖。
检方指出罗德玛与罗森布拉特未遵守执法规范,称麦克莱恩在持续遭受暴力过程中多次试图向警员表明自己呼吸困难。
2021年起诉书显示,两名警员压制麦克莱恩时未检查其脉搏,无视其痛苦状态。起诉书称罗德玛还漠视同僚提醒确保麦克莱恩呼吸的警告。检方表示警员未在注射氯胺酮前向急救人员说明其状况,并质疑所谓"麦克莱恩企图夺枪"的说法。
2020年科罗拉多州奥罗拉市游行中,示威者高举伊利亚·麦克莱恩画像。同年乔治·弗洛伊德案使该案重新引发关注。图片来源:大卫·扎鲁博夫斯基/美联社“所有证据都无可辩驳地表明被告犯有所控罪行,”检察官杜安·莱昂斯在周二的结案陈词中强调,“他们在需要缓和局势时未能行动,在需要倾听麦克莱恩时充耳不闻。他们的失职直接导致了麦克莱恩的死亡。”
辩方称涉事警员遵循了规程,其行为与麦克莱恩之死无直接因果关系。他们表示警员曾多次要求麦克莱恩停止反抗。代表罗德玛的律师唐·西森指出,检方未能排除合理怀疑证明其当事人对麦克莱恩造成严重伤害或导致死亡,并强调陪审团不应受情绪影响裁决。
“悲剧的发生并不必然意味着存在犯罪行为,“西森在周二陈述中强调。
罗森布拉特是2020年因警员群体事件被解职的多名警员之一,当时部分警员在麦克莱恩纪念地拍摄自拍照,照片中疑似嘲弄警方使用的控制动作。内部调查报告显示,拍摄照片的警员将照片分享给罗森布拉特后,其回复了"哈哈”。
2019年当地检方办公室拒绝就该案提起诉讼。初次尸检未能确定死因。2022年发布的修正版尸检报告认定麦克莱恩死于"强制约束后使用氯胺酮引发的并发症”。体重140磅的麦克莱恩被注射的氯胺酮剂量超过了建议标准。
检方律师杜安·莱昂斯在周二结案陈词中表示:“所有证据都无可辩驳地指向一个结论——被告犯有所指控的罪行。“照片:杰克·登普西/美联社在明尼阿波利斯市乔治·弗洛伊德被杀事件发生后,数百万人签署请愿书要求重新调查麦克莱恩之死。科罗拉多州州长贾里德·波利斯于当年六月任命韦瑟调查此案。约一年后,韦瑟宣布了起诉决定。
2020年6月,奥罗拉警察局禁止使用颈动脉压制术。2021年州检察长办公室报告发现奥罗拉警方对有色人种(尤其是黑人)使用武力和逮捕的比例远高于白人。
2021年10月,麦克莱恩家属与奥罗拉市达成1500万美元和解协议。
苏里亚塔帕·巴塔查里亚对本文有贡献。
联系记者詹妮弗·卡尔法斯请致信[email protected]
本文发表于2023年10月13日印刷版,标题为《警察被判对麦克莱恩之死负有责任》。