卡罗琳·埃里森向陪审团表示,她曾对FTX不可避免的崩溃感到恐惧——《华尔街日报》
James Fanelli and Vicky Ge Huang
FTX创始人山姆·班克曼-弗里德的前亲密伙伴卡罗琳·埃里森将这家加密货币交易所的最后日子称为"我人生中最糟糕的一周",周三她含泪告诉联邦陪审团,她曾害怕公众得知她为掩盖数十亿美元资金盗用而撒下的谎言。
作为FTX关联对冲基金Alameda Research的前任CEO,埃里森在班克曼-弗里德的欺诈审判中连续第二天作证。她大部分时间都在详细描述如何与班克曼-弗里德合谋,秘密挪用交易所客户资金来弥补Alameda的高风险投资并偿还贷款。她表示,为掩盖Alameda岌岌可危的财务状况,她还向贷款方提供了虚假信息。
11月初,一份关于Alameda资产负债表泄露的新闻报道引发了FTX客户挤兑。埃里森称,交易所仅能兑付部分提款需求,最终导致FTX申请破产保护。
“我当时吓坏了,“埃里森说,“这正是过去几个月我一直担心的事情,现在终于发生了。”
与班克曼-弗里德断断续续交往两年的埃里森是联邦检察官的关键证人。作为班克曼-弗里德核心圈子里三名与政府合作的成员之一,她此前已对欺诈等指控认罪。
阿拉米达研究公司前首席执行官卡罗琳·埃里森周三抵达纽约法院。图片来源:斯蒂芬妮·基思/彭博新闻班克曼-弗里德否认存在不当行为。他的律师表示,他在创建FTX时是出于善意,而检方错误地将他描绘成恶人。
埃里森称,为吸引客户使用FTX,班克曼-弗里德精心塑造了"聪明能干、略带古怪的创始人"形象——衣着邋遢、头发蓬乱、开着丰田卡罗拉而非豪车。“他说他认为自己的发型很有价值,“她补充道。
埃里森表示,班克曼-弗里德同样重视通过推特和媒体访谈塑造FTX"安全可靠交易平台"的品牌形象。
“我认为这是虚假形象,“她指出FTX从未披露阿拉米达挪用客户资金的能力。
埃里森透露,班克曼-弗里德对内严格管控员工沟通方式。她告诉陪审团,因担心法律风险,员工被要求谨慎处理书面记录。据称班克曼-弗里德警告:“除非愿意看到内容登上《纽约时报》头版,否则不要在Slack上留下任何文字。“他还鼓励员工使用自动删除聊天记录的加密通讯软件。
班克曼-弗里德对FTX和埃里森影响深远,后者于2018年开始在Alameda工作。最初她是一名交易员,但在2021年夏天被提拔为Alameda的联合首席执行官。埃里森此前作证称,班克曼-弗里德辞去了Alameda的首席执行官职务,以在他运营FTX的同时与这家对冲基金保持距离。但她表示,她仍然直接向他汇报并遵循他的指示。
他们的恋爱关系使事情变得复杂,尤其是当班克曼-弗里德批评她的工作时。“这让我感觉很糟糕,让我觉得在我们的关系中处于不平等的地位,”她说。两人会交换谷歌文档来分享他们的感受。
在职业方面,埃里森也努力解决班克曼-弗里德的担忧,甚至保留了一份名为“山姆正在抓狂的事情”的清单。清单包括班克曼-弗里德希望让Alameda更多地对冲其风险,并推动监管机构打击竞争对手加密货币交易所币安,以期增加FTX的市场份额。埃里森作证称,2022年秋季,Alameda试图通过出售价值数十亿美元的纳斯达克期货来对冲加密货币的下跌,并以20亿美元的FTX客户资金作为抵押。
埃里森表示,当她开始在Alameda工作时,她从未想过会篡改资产负债表。但据埃里森称,对班克曼-弗里德来说,情况不同。她作证说,他认为自己是一个功利主义者,只要他的行为能为最大多数人创造最大的利益,他就不会为撒谎或偷窃而烦恼。不过,她表示,与他共事的时间越长,她也越愿意撒谎和偷窃。
“随着时间的推移,我对此逐渐感到更加适应,”她说。
埃里森将于周四第三天出庭作证,届时她将接受班克曼-弗里德律师的严厉盘问。
联系詹姆斯·法内利,邮箱:[email protected];联系黄薇琪(音译),邮箱:[email protected]