曼哈顿终迎公共海滩 唯一缺憾：禁止游泳 - 《华尔街日报》

纽约——将纽约曼哈顿新开放的海滩与南加州标志性的曼哈顿海滩区分开来的，远不止地理位置。

一个拥有海浪、冲浪、救生塔、沙滩排球场、钓鱼码头、海上日落、每年数百万游客，以及沙滩男孩乐队在《冲浪美国》中的献唱。

请勿下水。另一个则是邮票大小的避风港，享有自由女神像、哈德逊河和新泽西日落的壮丽景色。风声和轻柔的水声被警笛声和附近直升机停机坪频繁起降的轰鸣声打断。西区高速公路的交通噪音近在咫尺，仿佛飞盘一掷可及。

指示牌指出了曼哈顿新海滩的最大不同——禁止游泳。

这并未阻止纽约人在上周开放的曼哈顿首个公共海滩——甘斯沃尔特半岛沙丘——抢占沙地一隅，投身当地最热衷的运动：高谈阔论。

“这里会变得很拥挤，“基普斯湾居民珀尔·加法里带着她20个月大的女儿露娜来玩沙子时表示。

左侧的拉克尔·斯塔雷斯和丹尼斯·罗伯特正在曼哈顿首个公共海滩的躺椅上休息。摄影：艾琳·艾尔沃斯/华尔街日报"目前这里很安静，“64岁的丹尼斯·罗伯特说。

“我们看看能维持多久，“67岁的拉克尔·斯塔雷斯回应道。

这对坐在同款沙滩椅上的老友，是深切懂得欣赏曼哈顿西区这一沿哈德逊河大型改造项目新景点的纽约老居民代表。

“我亲眼见证这片区域从破败码头发展起来。以前这里只有毒品、妓女和纵火案，“斯塔雷斯感慨道，“谁能想到今天？”

这座耗资7300万美元改造的甘斯沃尔特半岛南端5.5英亩州属土地上，昔日卫生局焚烧垃圾的场所如今用市政资金建起了新海滩。出席剪彩仪式的纽约州长凯西·霍楚称这种"化腐朽为神奇"的改造"很纽约”。来自新泽西开普梅采石场的1200吨沙地上，散落着蓝色阿迪朗达克风格躺椅和沙滩伞。

半岛改造工程包含盐沼、松林步道以及投放了2000万只幼蚝的水下生态区。

“这很符合纽约市的气质：小巧、独特、有趣。但又足够新奇，能让你恍惚间忘记身在何处，“从布朗克斯乘地铁前来的48岁所罗门·斯玛特评价道。

曼哈顿新海滩在谷歌评价中收获大量五星好评，当然也少不了纽约式的挑剔。正如市长埃里克·亚当斯常说的：“纽约有830万人口，3500万种意见。”

“这是一片可以在沙滩上散步的区域，但算不上真正的海滩，因为不能下水游泳，”一位谷歌评论者用西班牙语写道。“很可爱但非常小。”

“别叫它海滩，这明显就是个沙丘，”一位网友在推特上吐槽。

“当然算海滩！它有沙子、遮阳伞、风景，还有咸水，”曼哈顿区长马克·莱文说。作为纽约市五个行政区中唯一没有海滩的区，曼哈顿终于有了自己的“沙滩”。布鲁克林也有曼哈顿海滩（与南加州同名海滩一样可游泳、配备夏季救生员并吸引游客）。

莱文认为，某些情况下游客或许能碰触到哈德逊河的水：“涨大潮时，浪花会漫上沙滩。”他暗示了可能的“漏洞”。

纽约市甘斯沃尔特半岛的游客。图片来源：Richard B. Levine/Zuma Press布莱恩·阿塞维多看到Secret NYC Instagram页面关于新海滩的帖子后，立刻发消息给朋友詹姆斯·萨卡，两人上周骑车前往。

“住在地狱厨房区，去海滩本来特别麻烦，”28岁的阿塞维多说，“现在能骑共享单车过来太方便了。”

34岁的萨卡表示：“虽然不知道水质多糟糕，但能下水肯定很棒。”

已有游客尝试涉水。近日两人被公园工作人员劝阻——他们想踩踩哈德逊河的水。这条河虽比1970年代干净，仍存在污染，雨季时还有污水排放警告牌。

海滩上有一座名为"日暮"的艺术装置，高耸的钢架勾勒出曾矗立于此的52号码头仓库轮廓。对此，人们的看法同样褒贬不一。

“这是雕塑？我实在看不懂，“53岁的上西区居民何塞·洛佩兹·丰塔内坦言。这种困惑某种程度上正是设计意图——毗邻的惠特尼博物馆捐赠该作品时，馆长亚当·D·温伯格在评述中将其描述为"一个违背逻辑却启迪思维的悖论谜题”。

本周纽约终于迎来凉爽秋意，至少为这件作品赢得了又一条矛盾评价。

“要是夏天前开放而不是赶在冬季前就好了，“66岁的托比·罗夫斯基坐在沙滩伞下说道，“不过这就是纽约，至少他们总算建成了。”

秋日晴空下，游客们聚集在哈德逊河畔曼哈顿甘斯沃尔特半岛的海滩上。图片来源：克里斯蒂娜·霍斯顿/德新社/祖玛通讯社联系作者艾琳·艾尔沃斯请致信：[email protected]

本文发表于2023年10月11日印刷版，标题为《曼哈顿开放公共海滩附带一项禁令——禁止游泳》。