美国汽车工人联合会领导人在罢工期间对汽车制造商大放厥词——字面意义上的——《华尔街日报》

一个普通的黑色垃圾桶，那种直接从史泰博商品目录里拿出来的款式，意外地成为了美国汽车工人联合会(United Auto Workers union)的新权力象征。

随着工会针对通用汽车(General Motors)、福特汽车(Ford Motor)和克莱斯勒母公司Stellantis的罢工第四周开始，UAW成员们团结在这个垃圾桶周围。双方正试图为约14.6万名工会汽车厂工人争取新的劳动合同。

这场垃圾桶狂热始于UAW主席肖恩·费恩(Shawn Fain)以实际行动和象征性姿态，将他所称的Stellantis"低价"提案扔进了垃圾桶。54岁的费恩留着平头灰发，通常举止冷静。

在8月给工会成员的视频更新中，费恩从桌下拿出一个长方形垃圾桶，将文件狠狠摔进去，发出清晰的"哐当"声。

“这才是它该待的地方，“他明显激动起来，“垃圾堆。”

这已成为底特律地区广为流传的"垃圾桶投掷事件”。工会成员开始穿着印有费恩头像漂浮在塞满汽车制造商提案的垃圾桶上方的T恤，还有更广泛的讨论要制作UAW垃圾桶周边商品。

“对我来说，这是个转折点，”本·贝尔说道，他在斯特兰蒂斯集团位于密歇根州的工厂工作。他表示，在那之前，他担心新当选的费恩对汽车公司的立场不够强硬。“他当时还是个未经考验的人物，”贝尔说。

莱德·利特尔约翰是纽约一家福特冲压工厂的团队负责人，他表示这一行动表达了汽车工人对过去几轮谈判中做出让步的愤怒和愤慨。

当利特尔约翰看到费恩拿出那个意想不到的道具时，他说：“我简直从椅子上跳了起来。”

利特尔约翰还让工厂的一位同事制作了一个前面刻有UAW字样的铝制垃圾桶，并邮寄给了费恩。

在第一次“扔垃圾桶”事件几周后，这位工会领袖再次拿出了他的黑色塑料垃圾桶——这次手里拿着福特的谈判提案。直播的评论区里满是观众发送的垃圾桶表情符号。

“直接扔进垃圾堆，”一位YouTube观众说。“该放哪儿放哪儿，”另一位说。

费恩说垃圾桶已经装不下了。“这个垃圾桶已经装满了三大巨头继续兜售的废话，”他边说边放下了垃圾桶。

汽车制造商们可没觉得好笑。

斯特兰蒂斯的一位高管在公司提案被“扔进垃圾桶”后给员工写道：“这种戏剧化和人身侮辱无助于我们达成协议。”

福特和通用汽车的CEO表示，费恩更关心吸引媒体关注，而不是达成协议。公司高管们也批评了工会的宣传策略，强调罢工已造成严重后果，包括汽车制造商和供应商数千名工人的临时裁员。

这些公司提出的报价，他们声称已是历史上对工会成员最丰厚的条件，但工会仍坚持要求更多。

“与三大巨头谈判时，真正能体现当下时刻的物件就是那个垃圾桶，“加州某UAW地方分会主席拉斐尔·海梅说道。

为了激发热情，他决定摒弃传统的工会夹克、徽章等纪念品作为100美元罢工基金捐赠的回报，改为分发费恩同款垃圾桶。

来自印第安纳州科科莫的前电工费恩，通过让车企捉摸不透的罢工策略证明了自己是位激情领袖。他还有戏剧天赋——在罢工集会上引用马尔科姆·X的名言，并在网上发布改编自电影片段和《单身女郎》的挑衅性梗图。

本月早些时候，“疤痕鼠"充气玩偶加入了俄亥俄州托莱多市的罢工队伍。图片来源：库尔特·斯泰斯/刀锋报/美联社撕毁提案的念头是费恩在镜头开启前几分钟才萌生的。他承认，对那些不熟悉他的人来说，这个戏剧性举动可能显得反常。

“这就是我平常的样子，“他在底特律工会总部"团结之家"接受采访时轻声说道。当谈及UAW成员们多年来的牺牲时，他的情绪明显激动起来：“这让我热血沸腾。”

美国汽车工人联合会(UAW)前任主席在谈判中偶尔会使用道具。已故的史蒂芬·约基奇(Stephen Yokich)在20世纪90年代领导工会时，曾带着一对棒球棒与福特高管进行谈判，以表明工会将如何为成员争取利益。

绰号为"Scabby"的大型充气老鼠已成为罢工场所的常见景象，旨在警告所谓的"工贼"不要越过纠察线。

1996年，美国汽车工人联合会主席史蒂芬·约基奇（右）带着棒球棒参加与福特的合同谈判。“我们不确定会得到什么样的接待，“他在镜头前开玩笑说。图片来源：Richard Sheinwald/美联社如今，美国汽车工人联合会积极利用社交媒体帮助传播垃圾桶热潮。

“全美汽车工人中[垃圾桶]表情符号的使用量激增，“工会通讯主任乔纳·弗曼(Jonah Furman)在9月初在社交媒体平台X（前身为Twitter）上发帖称。

在费恩最近的谈判更新中，黑色垃圾桶明显缺席。它最后一次出现是在9月初的一次直播背景中，里面塞满了皱巴巴的纸张，并贴着一个醒目的红色标签：“三巨头提案”。

以贝尔为例，他已经准备好让垃圾桶重新出现在费恩的视频中。“每次他碰垃圾桶，我的心都会漏跳一拍，“他说。

请写信给诺拉·埃克特，邮箱：[email protected]

出现在2023年10月10日的印刷版中，标题为’UAW领导人用垃圾话回应汽车制造商的提案——字面意思’。