哈马斯对拜登的全球考验 - 《华尔街日报》

加沙正在燃烧，以色列军队正有条不紊地摧毁其恐怖主义架构。即将到来的报复将是可怕的，但这是必要且正义的。哈马斯已失去统治加沙的权利。它必须被瓦解并解除武装，以色列及其邻国都不能允许该组织重新掌权。尽管以色列国防军已竭尽全力，无辜平民仍将遭受苦难，太多人将失去生命。对抗一个毫无顾忌将平民当作盾牌的残暴敌人，城市战只能有这样的结果，但加沙即将发生的一切并非以军的过错。

战事走向难以预料。建立一个与法塔赫有关联、受以色列和埃及严密监督、由海湾国家资助的新巴勒斯坦权力机构，或许是各方最理想的结果，但必须先赢得战争才能构建和平。

最乐观地看，加沙的未来依然黯淡。两百多万人挤在这片贫瘠的不毛之地，自然资源匮乏，希望渺茫。理性的巴勒斯坦领导层应当明白，在这种处境下，加沙人民唯一的希望在于与埃及和以色列密切合作。继而投身于艰难但必要的工作——建立能让人民有尊严且安全生活的经济体系。

哈马斯却另有所图。巴勒斯坦人民的苦难与贫困，正是这种扭曲运动得以滋生的唯一土壤。哈马斯一边竭力维持加沙的悲惨境况，一边灌输着种族灭绝的仇恨意识形态。

面对这场骇人听闻的冲击，以色列人暂时搁置了分歧，这是他们应有的态度。但以色列国内也将迎来清算。那些忽视或误判危险信号的人，若缺乏主动辞职的雅量，必将不光彩地下台。将过去一年浪费在疯狂政治内斗中的国家安全机构，绝不能逃脱公众的严厉审视。从总理到情报首脑，以色列事务的掌舵者们都必须为自己的行为负责。

我们尚未度过这场危机的高潮。虽然伊朗参与袭击的具体细节尚不明确，但毫无疑问，伊朗为这些杀手提供了训练、支持、指导和装备。毛拉们的手上沾满了犹太人的鲜血，以色列无人怀疑德黑兰的狂热分子渴望更多杀戮。出于自卫，以色列不能任由伊朗与哈马斯的勾结不受惩罚，但挑战一个近乎拥核的地区超级大国，可能意味着更广泛的战争。

正如伊朗可能精心算计的那样，哈马斯的袭击对拜登总统中东政策造成了毁灭性影响。拜登政府迫切希望在欧洲战火纷飞、油价上涨、台海局势紧张之际避免中东危机，因此一直寻求安抚伊朗。

拜登认为与毛拉们缓和关系是美国避免中东再陷冲突的最佳选择，于是不断向德黑兰伸出橄榄枝，却屡遭拒绝。伊朗拒绝了拜登政府重返核协议的提议，对政府悄然但大幅放宽制裁的做法无动于衷。它虽以释放五名人质换取60亿美元，但显然更热衷于索取赎金而非与华盛顿搭建桥梁。

这里存在某种模式。当拜登入主白宫时，他曾希望用当时政府官员常说的一个词来"搁置俄罗斯"。2021年春季，他豁免了参与北溪2号天然气管道建设的公司免受美国制裁，并公开反驳乌克兰总统泽连斯基关于北约准备接纳乌克兰的说法。普京非但没有赞赏拜登的政治家风范，反而嗅到了西方的软弱，将贪婪的目光投向基辅。

拜登在"搁置伊朗"方面更为努力，但德黑兰对哈马斯袭击以色列的支持表明他收效甚微。这种失败本在富兰克林·罗斯福的预料之中。“抚摸无法让猛虎变成温顺的小猫，“罗斯福曾说，“对残暴者绥靖毫无意义，与燃烧弹讲理纯属徒劳。“拜登政府不仅抚摸了伊朗这只猛虎，还喂以鲑鱼和奶油，但猛虎仍不满足。

哈马斯的袭击不仅针对以色列。近几个月来，拜登推动沙特与以色列关系正常化的努力初见成效。美国支持以沙建立安全外交伙伴关系，有望在稳定中东的同时减少美军直接介入。伊朗显然希望以哈之间的重大冲突能彻底打乱拜登团队的计划。

世界将见证拜登先生的真实底色。面对企图破坏其可能成为最伟大外交成就的恐怖分子，他会挺身而出吗？当耶路撒冷准备让伊朗为支持以色列大屠杀付出代价时，他能否提供全面的军事和外交支持？抑或他会在中东最亲密盟友最需要的时刻弃之不顾？

华盛顿的软弱助长海外的肆无忌惮。在以色列与伊朗对抗中站队固然有风险，但对伊朗威胁屈服则更为危险。正如丘吉尔在慕尼黑协定后对张伯伦所言：“你曾在战争与屈辱之间抉择。你选择了屈辱，可你终将得到战争。”

除非美以联手能遏制伊朗进一步侵略，否则拜登先生很快将面临类似抉择。

10月7日，拜登总统在华盛顿白宫就哈马斯袭击以色列事件发表讲话。图片来源：祖玛通讯社刊载于2023年10月10日印刷版，标题为《哈马斯给拜登的全球大考》。