华盛顿今年暴力犯罪激增：“我们只能站在那里尖叫”——《华尔街日报》

华盛顿特区——在首都长期暴力事件频发的高地社区，十几名经常在社区中心聚集的儿童最近讨论了枪击爆发时该如何应对。活动组织者表示，随着枪击事件的激增，这类课程显得尤为紧迫。9月份，一名18岁青年在中心附近遇害。

在士绅化的肖区，时尚餐厅与标价超百万美元的公寓楼比邻而居，异常猖獗的枪支暴力让老住户感到身处围城。随着部分商家艰难维持或考虑撤离，一位著名开发商警告大规模投资正"付诸东流"。

今年暴力犯罪的激增使恐惧与沮丧情绪蔓延整个哥伦比亚特区。当美国众多城市凶杀案下降两位数百分比时，当地警方却难以遏制流血事件。

警方数据，特区今年已发生216起凶杀案，较2022年同期增长38%，超过2004至2020年间任何全年记录。相比之下，东西海岸大城市的凶杀案今年均呈下降趋势：洛杉矶下降24%，休斯顿19%，费城18%，芝加哥12%，纽约市11%。

“我确信公共安全一直是并将持续是特区居民最关切的问题，“特区公共安全副市长林赛·阿皮亚表示。她指出其他类型犯罪同样加剧恐慌，抢劫案上升70%，汽车盗窃案翻倍有余。

华盛顿肖社区的高层公寓俯瞰着排屋。一辆警车在华盛顿高地家庭成功中心附近巡逻。特区官员增加了更多显眼的警察巡逻并执行青少年宵禁。华盛顿市议会于7月通过紧急立法，使审前拘留犯罪嫌疑人更加容易。阿皮亚表示，该法律生效后暴力犯罪有所下降，监狱人口增加了约25%。

周一，德克萨斯州民主党众议员亨利·奎利亚尔在市区遭遇劫车，成为今年第二位在华盛顿经历暴力犯罪的国会议员。

众议院共和党人在3月阻止了对华盛顿过时刑法典的全面改革，称这个由民主党主导的特区新法典对犯罪过于宽松。当地官员表示，立法者曲解了法典改革。

执法官员表示，华盛顿暴力犯罪增加没有单一原因。他们列举了诸如非法枪支持续流入、警力不足以及疫情扰乱的持续影响等因素——这些问题并非华盛顿独有。他们还指出，2022年华盛顿的凶杀案下降了10%，降幅比大多数其他大城市更为显著。

但在该地区，大多数成年人犯罪由任命的美国检察官起诉，而非民选的地区检察官。美国检察官马修·格雷夫斯因在2022财年逮捕时拒绝起诉67%本应在华盛顿高等法院（非联邦犯罪的常规审理地）审判的罪行而受到批评。

自2021年上任的格雷夫斯表示，这一比例受到多个不可控因素影响，其中就包括华盛顿犯罪实验室缺乏资质认证。他还指出，在截至9月30日的财年中，其团队的起诉率有所提升，但办公室尚未公布具体数据。

今年华盛顿高地社区的致命枪击案激增，这个低收入社区遍布两层砖砌联排屋，街道两侧绿树成荫。市政数据显示，2023年该地区已有15人死于枪击，较去年同期的8人显著上升。助理警察局长卡洛斯·赫劳德认为，这片毗邻马里兰州的东南城区暴力事件频发，主要源于敌对"帮派"之间的宿怨。警察局已加强东南区巡逻，阿皮亚证实道。

52岁的社区住户霍莉·斯科特坦言，如今她会提前出发搭乘公共交通前往夜班个案管理员岗位，深夜独行令她不安。她随身携带合法枪支，“只为自保，毕竟危险说来就来”。

第九街公屋社区中心的家庭联络专家朱莉娅·塔特强调必须保持警力驻守：“我们毫无安全感。”

近日某晚，她组织8至16岁青少年在由联排屋改造的社区中心开展例行聚会时，塔特询问孩子们若遇枪战该如何应对。大家达成共识：伏地躲避通常更安全，奔跑反而易招致枪击。

数名儿童承认逃跑的冲动难以抗拒。“有两次我照做了，立即趴下，“12岁的格伦·华盛顿告诉塔特。但某次他选择了逃跑：“当时周围人都跑，我害怕就跟著跑了。”

后来，格伦表示希望大学毕业。“我的另一个目标，“他补充道，“是能够生存并生活下去，直到我成为一个完全成熟的成年人。”

朱莉娅·塔特在华盛顿高地家庭成功中心外训斥一个不看车就过马路的男孩。市政府官员表示，城市部分区域暴力犯罪的上升，这些区域通常不习惯这种情况，加剧了公众的焦虑。马里兰大学暴力减少研究与实践中心的创始主任、犯罪学家托马斯·阿布特表示，通常集中在较贫困地区的暴力可能会蔓延。

在肖区，77岁的格蕾琴·沃顿一生都住在一个曾经是杜克·艾灵顿和兰斯顿·休斯等名人的家园的社区。她看到这个地区在1968年的骚乱和1980年代中期的可卡因流行中留下了伤痕，直到最近的复兴。

现在，这种好转感觉脆弱。“我不像以前那样在这里散步，因为我害怕，“沃顿说，她是2003年成立的振兴组织"肖主街"的董事会主席。“很难想要走出家门。”

肖区的终身居民格蕾琴·沃顿说：“我不像以前那样在这里散步，因为我害怕。“警方数据显示，今年到目前为止，覆盖肖区及其他社区的第一区已有21人被杀，而去年全年为14人。在"肖主街"工作的区域发生了四起凶杀案，附近的U街夜生活走廊周围还有六起。第一区议员布里安娜·纳多说，许多枪击事件源于俱乐部内部的纠纷，尽管市政府官员指出与帮派相关的暴力。

莱奥拉·史密斯表示，在目睹华盛顿住所外的枪击事件后，她感到不再安全。73岁的肖区老居民莱奥拉·史密斯称，在经历包括八月在家门口目睹的非致命枪击在内的一系列暴力事件后，她现在周末都去马里兰州与女儿同住。“我不安全，这附近没人安全，“她说。

旺达·亨德森表示，她原本生意兴隆的"第七街旺达美发沙龙"销售额较两年前下降了45%。她说犯罪活动吓跑了顾客和发型师。上个月，她正护送一位顾客去取车时，突然有人持刀狂奔并威胁要捅人。

“我们只能站在原地尖叫，“亨德森回忆道。

警方记录显示，六月某个下午，距美发沙龙一个街区、刚过T街的外卖店门口发生了致命枪击案。

经营十年的T街地标"正道酿酒坊"的业主表示，除非公共吸毒等乱象显著改善，否则租约到期后将搬迁。“人们根本不愿再来肖区消费，“开发商史蒂文·卡塞尔坦言，其公司打造的商住综合体"正面临巨额投资打水漂”。

执法官员表示，该地区暴力犯罪激增无法用单一原因解释。请致信斯科特·卡尔弗特，邮箱：[email protected]

刊载于2023年10月7日印刷版，标题为《暴力犯罪打破华盛顿居民平静生活》。