《华尔街日报》：拜登家的狗“指挥官”加入白宫宠物顽皮榜

从白宫到“狗窝”只是一步之遥。

最近因咬人行为登上头条的总统宠物“指挥官”，正追随许多被逐出宾夕法尼亚大道160号四脚住客的爪印。这只2岁德国牧羊犬有多次啃咬特勤局特工的历史，白宫周四表示它“目前不在白宫园区”。特勤局发言人称尚未统计完整事件次数，“指挥官”在被转移期间，拜登家族正在评估后续措施。

拜登夫妇的另一只德国牧羊犬“少校”也因自身咬人问题于2021年被送回特拉华州。

第一夫人通讯主管伊丽莎白·亚历山大表示，拜登总统和夫人吉尔·拜登“对特勤局及相关人员的耐心支持深表感谢，他们正持续寻求解决方案”。白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔拒绝透露“指挥官”被送往何处。

拜登家的另一只德牧“少校”2021年因咬人问题被送回特拉华州。图片来源：曼德尔·恩甘/法新社/盖蒂图片社让-皮埃尔称自己从未被它咬过：“我见过‘指挥官’多次，从未感到担忧。”尽管总统宠物为白宫家庭带来无数欢乐，它们也制造了不少戏剧性事件。

西奥多·罗斯福总统任期（1901-1909年）期间，白宫住着六个孩子和一群异宠——包括一只鬣狗、一头幼狮和一只獾，据总统儿子回忆，这只獾"从不咬脸，只咬腿"。

据总统宠物博物馆驻馆历史学家安德鲁·黑格所述，这只獾是罗斯福在一次总统演讲时获赠的礼物。

“獾确实咬过罗斯福一次，但他觉得很有趣，“黑格说，“不过最终它还是被送去了动物园。”

罗斯福还养了条叫皮特的狗，它咬死过四只松鼠令全家困扰。皮特因屡次撕咬追逐白宫职员、警察和来访政要而"声名远扬”。

黑格透露，皮特曾追逐法国大使并撕破其裤子，因此被送往弗吉尼亚农场接受驯化。重返白宫后它又追咬海军军官，最终被永久安置在纽约萨加莫尔山的家族庄园。

富兰克林·D·罗斯福最著名的爱犬法拉，其青铜雕像永久矗立在国家广场。图片来源：乔治·斯卡丁/美联社富兰克林·D·罗斯福的苏格兰梗犬法拉堪称最著名总统宠物，其青铜雕像现安放在华盛顿特区国家广场的罗斯福纪念园。二战期间美军曾用"罗斯福的狗叫什么"作为口令验证身份。

据去年出版《全美狗狗：历代总统宠物史》的作者黑格透露，罗斯福还有其他不那么守规矩的宠物。

黑格提到，其中一只德国牧羊犬恰巧也叫"少校”，它曾试图撕咬英国首相时扯破了对方的裤子。罗斯福夫人的爱犬则在白宫记者会上咬了一名记者的鼻子。

德怀特·艾森豪威尔养过一只威玛犬，据黑格所述，这只狗因在价值两万美元的地毯上小便后被送往宾州葛底斯堡的家族农场。

艾森豪威尔总统的威玛犬海蒂在被送往宾州农场前曾居住在白宫。图片来源：白宫历史协会苏格兰梗犬巴尼·布什拥有专属网站并出现在布什家族节日视频中，但被评价为"十足的讨厌鬼"。图片来源：哈拉兹·N·甘巴里/美联社陪伴小布什入住白宫的苏格兰梗犬巴尼曾拥有barney.gov网站，至今仍可查阅存档。它常亮相于第一家庭的节日视频——尽管布什女儿詹娜直言巴尼"实在是个混蛋"。

2008年11月，巴尼在散步时被拍到咬了一位路透社记者的手指，当时记者蹲下来抚摸它。

历史学家安德鲁·黑格（与布什家族无关）指出，约翰·F·肯尼迪养了小马，卡尔文·柯立芝养过浣熊。比尔·克林顿养了一只名叫"袜子"的黑白花猫，后来当全家收养了一只叫"巴迪"的巧克力色拉布拉多时，这只猫显得不太高兴。

“猫通常独来独往，不会出现在新闻发布会上，“黑格说，“不是它们没有不良行为，只是往往不为人所见。”

克林顿家的猫"袜子"在白宫简报室。图片来源：马西·奈斯旺德/美联社2009年，马萨诸塞州参议员泰德·肯尼迪和妻子送给奥巴马家一只六个月大的葡萄牙水犬，作为在白宫成长的少女玛利亚和萨莎的玩伴。这只叫"波"的狗没惹过麻烦，但黑格透露有传言称，他们的第二只葡萄牙水犬"阳光"曾在奥巴马使用过的办公室外便溺。

他表示，白宫宠物行为不端的轶事还有很多，但真实性往往无从考证。

“有趣的故事可能比糟糕的多得多。但乖宠物成不了新闻，“黑格说。

奥巴马一家在白宫养了葡萄牙水犬Bo和Sunny。照片：皮特·索萨/白宫/Zuma Press凯瑟琳·露西对本文有贡献。

联系金格·亚当斯·奥蒂斯，邮箱：[email protected]

刊登于2023年10月7日印刷版，标题为《拜登家的狗加入白宫淘气宠物名单》。