《电视黄金时代终结,好莱坞迎来新格局》——《华尔街日报》
Amol Sharma and Joe Flint
新节目制作数量减少。节目续订门槛提高。丰厚报酬仅限少数精英。
编剧们本周同影视公司和流媒体平台达成的劳资协议,结束了持续五个月的罢工,可能会加速好莱坞一年多来已在进行的紧缩。这标志着"电视黄金时代"的正式终结——过去十年间,观众可观看的节目激增,好莱坞的人才也获得了大量工作机会。
编剧们在协议中赢得了重大让步,包括新的奖金支付和更高的版税。考虑到娱乐行业严峻的财务现实,这些来之不易的胜利尤为重要。
债务累累的并购、流媒体业务日益增加的亏损,以及快速萎缩的有线电视套餐,共同导致华尔街要求娱乐公司控制支出。
流媒体平台将不得不设法支付增加的人才成本——包括与编剧达成的协议、早前与导演达成的协议,以及最终与演员敲定的协议——同时不增加总体制作成本。
这可能意味着公司将减少新节目的制作,并砍掉更多处于危险边缘的节目。实际上,尽管好莱坞许多人将因该协议获得更高报酬,但支出紧缩意味着可分配的工作将减少。
“支出井喷——我看不到那个市场会回来,“曾在福克斯、NBC和流媒体服务HBO Max担任高级节目主管的凯文·赖利说,他一路支持了《办公室》和《盾牌》等节目。“每个人都将从他们创作的作品中获得更好的分成。但如果有人认为’让美好时光继续吧!’——那不会发生。”
一位资深电视制片人预测,未来三年内好莱坞制作的剧本节目数量可能减少三分之一。这位高管表示:“内容投资的收缩必然限制所需的工作量。”
过去十年间,流媒体公司曾是反体制的颠覆者。如今从网飞、Max到迪士尼+和亚马逊Prime Video,这些流媒体平台已成为新体制代表,与编剧的谈判正反映了这一转变。
曾参与《人人都爱雷蒙德》和网飞重启版《活在当下》的编剧兼制片人迈克·罗伊斯表示,无论未来节目如何削减,争取更好条款都是必然选择,因为旧体系早已失效。
“不存在‘割鼻子泄愤’的情况,”他说,“我们的脸早就被啃食殆尽。在原有体系里,我们已失去太多。”
编剧们对流媒体未能提供与传统电视同等的成功回报感到愤怒。新协议确保当流媒体节目表现优异时,他们将获得奖金。针对流媒体为削减成本持续压缩编剧团队规模的趋势,他们成功争取到最低人员配置的条款保障。
制片公司则在关键问题上寸步不让。尽管编剧要求透明度,流媒体平台仍不会公开收视数据,但承诺向编剧工会保密提供节目表现数据,并以汇总形式分享给会员。
在拒绝了编剧们要求承诺不开发人工智能工具的要求后,这些制片厂还获得了构建人工智能工具并利用编剧剧本进行训练的许可。不过编剧们也获得了一些重要的人工智能保护条款。当AI工具被用于辅助创作剧本时,他们不会因此失去署名权或报酬。
好莱坞当前面临的问题属于结构性困境,远比寻找爆款作品这类常规挑战更为严峻。解决方案更可能来自董事会会议室,而非编剧工作室。
根本问题在于流媒体服务过剩。这既给消费者带来选择困惑,也使企业陷入无望的经济困境。流媒体领域必须通过合并、合资或捆绑服务等形式进行整合,整个行业才能持续发展。
何时能重新看到我最爱剧集更新?
包括《塞斯·迈耶斯深夜秀》和吉米·法伦《今夜秀》在内的深夜脱口秀已宣布将于下周复播,但由于演员罢工仍未解决导致宣传受限,邀请演员担任嘉宾将十分困难。德鲁·巴里摩尔的日间脱口秀计划于下旬十月回归。
从ABC电视台的《小学风云》、NBC的《法律与秩序》系列,到网飞《怪奇物语》和HBO《白莲花度假村》等流媒体及付费有线剧集,剧本创作工作已可重启。但拍摄制作需待演员工会与制片厂达成协议才能开始。因此对多数影视剧而言,实际开拍可能还需数周时间,许多项目甚至要推迟到2024年。
热门剧集如ABC电视台的《小学风云》(上图)的制作,在代表演员的工会罢工问题解决前无法恢复。可能要等到今年晚些时候甚至2024年才能重新开工。图片来源:Gilles Mingasson/ABC演员工会周三告知会员,计划于10月2日与影视公司和流媒体平台重启谈判,多家成员公司高管将出席。业内高管乐观预计工会与资方将在十月底前达成协议。
未来AI会撰写电视剧本吗?
短期内不会。更可能的情况是,未来几年AI将成为辅助工具——人类负责创意核心工作时,AI协助头脑风暴、筛选剧本投稿、提供剧集概念或对白的构建模块。AI更快的应用将体现在视觉特效等领域。
不过双方在谈判中已就部分AI辅助工作达成共识。新协议将使好莱坞编剧学习如何高效运用这些工具变得更为重要。
“故事创作的基本原则未变,但实现最终成果的方式正在快速变革,"《星际迷航:发现号》剪辑师兼导演、南加州大学客座教授乔恩·杜德科夫斯基表示。
制片方与美国编剧协会达成的新协议意味着,HBO《白莲花度假村》等优质有线电视节目的剧本创作工作可以恢复。图片来源:Stefano Delia/HBO媒体公司顾问道格·夏皮罗表示,归根结底,编剧和制片公司在AI时代面临着共同的威胁:“如果AI更广泛地降低内容创作成本,导致合格内容供应量激增,那么好莱坞的整个经济基础即使不会崩溃,也将发生剧变。”
新时代流媒体格局对消费者意味着什么?
随着娱乐公司从不惜代价追求用户增长转向盈利优先,过去一年流媒体订阅费用大幅上涨。这一趋势可能持续,而罢工和解带来的成本压力将成为平台再次涨价的理由。
迪士尼在8月将其旗舰流媒体服务Disney+和Hulu的价格各提高20%以上,这是约一年内的第二轮大幅涨价。派拉蒙CEO表示计划再次提高Paramount+价格,其他平台很可能效仿。
随着部分平台试水体育附加套餐和广告支持层级,消费者面临日益复杂的订阅等级体系。由于更多服务开始打击密码共享,家庭用户将不得不为原本通过家庭共享计划免费使用的服务付费。
“有时你会遇到一波优质内容,有时则不然,”居住在巴尔的摩的36岁塔林·摩根二世表示。他补充道,流媒体服务“正在涨价,但并非总能提供那么精彩的内容。”
摩根称他支持罢工的编剧们,并为他们争取到的改变喝彩,但看到罢工结束时还是松了一口气。他迫不及待想在Max平台上观看《小学风云》和《说唱女团》等剧集的新剧集。
这场斗争对创作者而言值得吗?
毫无疑问,五个月的纠察线坚守取得了回报。编剧工会争取到的条款将实质性改善成员的生活——在让许多人陷入严峻财务困境的几个月后,这绝非小成就。许多编剧抱怨重播分成(自1950年代以来一直是电视行业补偿基石的工作被重复使用时,制片方支付的版税)过低。根据新协议,针对大型流媒体的海外流媒体分成——编剧们特别不满的一点——将增加76%。工会举例说明:Netflix制作的单集一小时节目中,编剧团队三年内每集获得的外国重播分成总额将从原协议的18,684美元增至32,830美元。
最重要的胜利在于,与传统电视一样,创作者将在作品成功时获得更高报酬。在发布首90天或后续年份首90天内,达到流媒体国内订阅用户数20%观看量的节目将获得奖金。
爆款剧集会达到这一门槛。根据对尼尔森现有数据的粗略分析,Hulu平台播出的烹饪喜剧《熊家餐馆》第二季在6月底发布后五周内,吸引了该服务约4400万订阅用户中27%的观看。Netflix的《夏洛特女王:布里杰顿传奇》也能达标。但许多节目将面临更大挑战。
对于最大的流媒体服务来说,奖金可能从约9000美元到4万美元不等,具体取决于节目的类型和长度。
罗伊斯表示,他希望Netflix和其他流媒体服务推出广告支持版本也能帮助编剧们。此前,节目通过证明它们能够吸引新订阅者来生存。现在,它们可以通过另一种方式展示自己的价值。
“逻辑上说,如果你有一些节目在广告商那里表现良好,你会想要制作更多这些节目的剧集,”他说。“你必须继续制作广告商喜欢的内容。”
莎拉·克劳斯和杰西卡·通克尔对本文有贡献。
写信给阿莫尔·夏尔马,邮箱:[email protected],以及乔·弗林特,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年9月30日的印刷版,标题为“重大变革即将到来”。