亚美尼亚-阿塞拜疆：历经数十年断续冲突，纳戈尔诺-卡拉巴赫飞地"不复存在"——《华尔街日报》

亚美尼亚戈里斯——阿拉拉特·加赫里扬(Ararat Ghahriyan)和家人花了一整天时间才穿过通往亚美尼亚的狭窄陆地走廊。通常这段路程只需几小时。但自上周阿塞拜疆经过数十年的对峙和战争后夺取纳戈尔诺-卡拉巴赫控制权以来，逃离的汽车、卡车和巴士淹没了唯一出路，这个飞地超过半数（12万）居民现已离开。其余多数人也似乎即将效仿。

几乎没人相信自己还能回去。

“我感觉这是我们民族的终结，“加赫里扬说。他的妻子和三个不满13岁的孩子蹲在边境这边一家超市外，周围是塑料袋，不知该去哪里。

妻子阿纳希特·梅伊利安(Anahit Mayilyan)说，他们离开时几乎只带了身上穿的衣服，抛弃了财产和与这片埋葬着祖辈三代的土地的联系。“我还活着，但感觉已经死了，“她说。

数十年来，纳戈尔诺-卡拉巴赫这个小飞地一直是帝国崩溃时常爆发的棘手冲突的代名词。

这里长期是亚美尼亚族人的家园，他们在现代阿塞拜疆境内建立自封共和国自治，并依赖亚美尼亚支持。当两国都被纳入前苏联时，旧有矛盾被掩盖。但随着苏联解体，以基督教为主的亚美尼亚与讲突厥语的穆斯林国家阿塞拜疆开始争夺纳戈尔诺-卡拉巴赫控制权。1988年至1994年停火期间，约3万人丧生。

2020年战火重燃时，俄罗斯曾向该地区派遣维和部队，誓言保持通往亚美尼亚的公路桥畅通。

但今年，深陷乌克兰战争泥潭的莫斯科为维持与阿塞拜疆及其主要支持者土耳其的关系，在阿军切断这条生命线时选择袖手旁观。上周阿塞拜疆发动闪电攻势迅速击溃当地武装，最终夺取了飞地控制权。

亚美尼亚察觉风向转变后未予干预。

9月28日，纳戈尔诺-卡拉巴赫（当地称阿尔察赫）领导人签署协议，终止其自治地区地位，承诺在1月1日前解除武装并解散所有机构。根据总统萨姆维尔·沙赫拉马良颁布的法令，“纳戈尔诺-卡拉巴赫（阿尔察赫）共和国停止存在”。

阿塞拜疆接管后的数日内，亚美尼亚民众争相收拾能带走的物品，涌向科尔尼佐尔村附近的陆路口岸。目前已有超过7.5万人抵达。

阿塞拜疆政府表示欢迎亚美尼亚人留下。但历经长期残酷冲突后，几乎无人相信能在此安居。他们担心种族清洗即将开始。

“这完全是对卡拉巴赫亚美尼亚人的强制驱逐，“真相与正义中心联合创始人加西亚·阿普卡里安表示。该律师组织负责收集纳卡地区涉嫌战争罪行的幸存者证词，“他们是为保命而逃亡。”

车辆排成长龙，车顶绑着行李箱、地毯和家具，沿着拉钦走廊缓慢前行——这是连接纳戈尔诺-卡拉巴赫首府斯捷潘纳克特与亚美尼亚的唯一山口。数千名新抵达者挤满了科尔尼佐尔，随后前往边境最近的城镇戈里斯。

亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬承诺将妥善安置来自纳卡的流离失所者，包括重新定居并保障他们的权利。但许多人表示对政府兑现承诺缺乏信心，称过去几年冲突爆发的经历已证明事实恰恰相反。

“我们被欺骗了，我们被背叛了。现在我们必须面对这个现实，“阿纳希特·梅利扬的姑姑拉米拉·梅利扬说道，她展示着手机里2020年战火中化为废墟的家园照片。

三位年轻女性路过时主动提出带这家的孩子去她们工作的附近邮局，让孩子们能更舒适地休息。

“他们只是孩子，“其中一位名叫西鲁什·阿昆茨的女士说，“难道生为亚美尼亚人就是他们唯一的罪过吗？”

在戈里斯中心广场，数十人挤在提供咖啡、糕点与糖果的帐篷周围——这些对许多经历阿塞拜疆长期封锁的人来说堪称奢侈品。

在亚美尼亚红十字会站点，工作人员正安排小型巴士将流离失所者送往当地酒店、旅馆及周边村庄。

阿努什·奥哈尼安抱着13个月大的女儿加布里埃拉坐在墙头，看着孩子吃饼干。她和表妹阿纳希特·扎哈良于周二抵达戈里斯。

扎哈里安描述他们离开时的境况极为恶劣。电力供应时断时续，食物严重短缺，多数家庭已数月没有燃气。和许多人一样，她一边竭力保住家园，一边照顾2020年战争期间出生的两岁儿子大卫。目前她怀有六个月身孕，即将迎来第二个孩子。

“如今我们无家可归，阿塞拜疆国旗就插在距我家几米外的地方，“扎哈里安说。提及阿塞拜疆的盟友土耳其时，她补充道：“几个世纪以来他们始终是我们的敌人”，亚美尼亚人将这两者视为一体。

洛雷娜·亚伯拉罕扬与丈夫及两个孩子也曾希望留守斯捷潘纳克特，尽管生活艰难。她站在深蓝色现代伊兰特轿车旁讲述着，后备箱塞满了行李箱和包裹。这辆车因燃油耗尽停在科尼佐尔尘土飞扬的路边。

但阿塞拜疆占领纳戈尔诺-卡拉巴赫后，留下已无可能，她说道。

部分亚美尼亚人担忧，飞地的清洗恐将重演亚美尼亚大屠杀的历史——那场发生于奥斯曼帝国一战末期的大屠杀曾迫使亚美尼亚人逃往全球各地，包括美国。

身为加州法官的阿普卡里安表示，其律师团队已开始对上周阿塞拜疆军队进攻飞地期间涉嫌强奸和酷刑的报道展开初步调查。她认为纳卡地区选择离开的民众感到威胁完全在情理之中。

“强制同化政策何时成功过？“本周目睹戈里斯难民潮的阿普卡里安质问道，“这是在此地生活了数百年的原住民。阿塞拜疆想要的是没有亚美尼亚、没有亚美尼亚人的土地。”

国际刑事法院前首席检察官路易斯·莫雷诺·奥坎波在8月发布的一份报告中表示，阿塞拜疆的封锁意味着"有合理理由相信针对亚美尼亚人的种族灭绝正在发生”。

阿塞拜疆当局否认其目的是清除纳戈尔诺-卡拉巴赫的亚美尼亚人，并表示阿塞拜疆决心将目前生活在那里的人重新整合为平等公民。

阿塞拜疆外交部发言人艾汉·哈吉扎德本周告诉记者：“阿塞拜疆一贯致力于保护境内所有少数民族的权利，包括亚美尼亚人。“他还表示，当亚美尼亚人占领阿塞拜疆土地，造成约100万人流离失所时，没有人呼吁确保他们的权利或保障他们的安全和尊严。

许多离开纳戈尔诺-卡拉巴赫的亚美尼亚人表示，阿塞拜疆关于公平对待的承诺空洞无物，他们宁愿冒险在亚美尼亚重新开始。

阿尔皮内·霍夫汉尼斯扬说，9月19日她的家乡马尔塔克特村遭到炮击时，她带着七个孩子离开了家，只带着家人的证件，穿着一双粉色人字拖抵达斯捷潘纳克特。又冷又饿的他们在俄罗斯维和部队用作基地的机场避难，后来乘巴士通过陆桥撤离。

“我觉得我失去了祖国，“霍夫汉尼斯扬说。“我感到痛苦。你无法想象。”

美国国际开发署署长萨曼莎·鲍尔周二访问科尔尼佐尔时告诉记者，“独立观察员和人道主义组织必须能够接触到纳戈尔诺-卡拉巴赫仍有迫切需求的人，这绝对至关重要。”

离开飞地的亚美尼亚人称，阿塞拜疆士兵正在拆除亚美尼亚路标，闯入民宅，并对前往亚美尼亚走廊的人群发出嘲笑。

“斯捷潘纳克特的人们在街头等待——日夜无食无暖——等待离开，”亚美尼亚前人权监察员兼某法律基金会主任阿尔曼·塔托扬表示，“这是一个缓慢的过程。现在可能需要数日才能抵达边境。”

2020年战争前使用的通往纳戈尔诺-卡拉巴赫的旧路。联系安·M·西蒙斯请致信 [email protected]

本文发表于2023年9月30日印刷版，标题为《飞地陷落引发难民潮》。