好莱坞编剧与制片公司达成初步协议 罢工有望结束——《华尔街日报》
Joe Flint
好莱坞制片公司、流媒体平台与编剧达成的临时劳工协议,为演员们协商自身协议打开了大门,并让业内燃起影视制作不久将恢复的希望。
在持续近五个月的罢工后,编剧们在这份三年期协议中赢得了几项来之不易的胜利,包括提高版税、电视“编剧室”的强制人员配置以及关于人工智能使用的保护措施,知情人士透露。
美国编剧协会(Writers Guild of America)领导层正争取最早于周二就最终协议进行投票,前提是协议措辞能敲定。
人工智能在与美国演员工会(Screen Actors Guild)的谈判中也占据了重要位置。该工会自7月中旬以来一直在罢工。这是自1960年以来两大工会首次同时罢工。他们的团结给制片公司带来了巨大压力。
9月中旬洛杉矶的纠察线。图片来源:allison dinner/Shutterstock美国编剧协会表示,在成员批准该协议之前,将暂停纠察活动,但鼓励成员加入美国演员工会的抗议活动。
劳工谈判的进展是朝着恢复因罢工而打乱时间表的节目制作迈出的一步,这些节目包括从《小学风云》(Abbott Elementary)等广播热门剧到《人生切割术》(Severance)和《怪奇物语》(Stranger Things)等流媒体节目。
据知情人士透露,日间脱口秀节目《德鲁·巴里摩尔秀》计划于下月回归。美国广播公司周一表示,《与星共舞》将按原计划于周二晚首播;本周末该节目排练现场外出现了抗议人群。
多位好莱坞编剧在社交媒体发布了周日夜晚与同事庆祝的照片,期待若工会成员投票通过协议便能重返工作岗位。
虽然临时协议对好莱坞和消费者来说是个好消息,但罢工已对行业造成巨大破坏。电影公司开始推迟重点影片上映,电视网调整秋季黄金时段排播,娱乐公司暂停人才合作项目。部分高管开始质疑,若罢工持续到十月,2023-2024电视季及明年初原定影院上映计划的可行性。
UTA经纪公司首席执行官杰里米·齐默在员工备忘录中表示:“这场罢工对我们业务及整个行业影响深远,恢复期可能相当漫长。但在自由社会中,捍卫公平是至关重要的责任。”
这场劳资冲突暴露出行业向流媒体转型中的深层矛盾,这些结构性矛盾在罢工结束后仍将持续存在。许多编剧、制片人和演员指出,娱乐公司用更不稳定、缺乏财务保障的新体系,摧毁了传统的影视商业模式。
流媒体公司必须在提高人才薪酬与向华尔街承诺控制内容总成本之间取得平衡,以提升流媒体业务的盈利能力。
双方均未透露协议具体条款。美国编剧协会(WGA)表示,其仍在与代表电影电视制片公司、广播电视网及流媒体平台的影视制片人联盟(AMPTP)完善协议备忘录。
待WGA领导层投票通过后,工会将公布协议细节。编剧们已收到指示,在工会正式批准前不得复工。
双方在逾越节假期开始前,于周日傍晚自行设定的最后期限前达成一致。此次谈判历时五天,华纳兄弟探索CEO大卫·扎斯拉夫、迪士尼CEO鲍勃·艾格、网飞联席CEO泰德·萨兰多斯及NBC环球影业集团主席唐娜·兰利均参与其中。
解决双重罢工或能挽救2023-24年度电视季和夏季电影档期的部分内容。通常电视剧从大纲构思到剧本完成至少需要两个月筹备期才能开机。
WGA自5月2日发起罢工以来,全行业编剧室停摆。深夜脱口秀立即停播,电视剧与电影剧本创作陷入停滞。这个代表11,500名编剧的工会组织成员,在已完成剧本的拍摄现场设置纠察线以阻挠拍摄。
周一,拜登总统在一份声明中对这一初步协议表示赞赏。“这份包含人工智能相关保障的协议来之不易,“他说,“但它的形成证明了集体谈判的力量。雇主与员工真诚协商达成协议,使企业更强大,保障工人应得的薪酬、福利和尊严,这是无可替代的。”
罢工对洛杉矶经济造成严重打击:大量制作陷入停滞,依赖该行业谋生的数千名其他好莱坞工作者被迫停工。非营利智库米尔肯研究所预计,加州经济损失将达数十亿美元。乔治亚州和新墨西哥州等其他州也感受到了停工的影响。
美国编剧工会提出的要求包括:每部电视剧配备最低数量的编剧,并保证这些编剧从构思到后期制作的全程参与。他们还希望从流媒体节目中获得更多剩余收益,并提高流媒体节目收视情况的透明度。
人工智能的使用和人员配置要求是特别难以达成共识的领域。影视公司和流媒体平台最初反对任何强制性人员配置,他们在这点上不愿让步是春季谈判未能取得实质性进展的主要原因之一。
近几周来,美国电影和电视制片人联盟在人员配置问题上作出让步,并探索改变流媒体剩余收益分配公式的可能性,新方案将比现行模式更注重奖励成功作品。
本月早些时候洛杉矶派拉蒙影城外设立的纠察线。图片来源:allison dinner/Shutterstock美国编剧协会与电影电视制片人联盟的谈判最初于8月11日重启,这让业内一些人希望争端能很快解决。但谈判陷入僵局,双方关系进一步恶化。
电影电视制片人联盟在8月下旬公开了其对罢工编剧的最新提议。美国编剧协会批评了这一提议以及电影电视制片人联盟将其公开的决定,一些人认为这是试图削弱工会对其成员的控制。
9月初,一些顶级节目制作人联系工会,对缺乏谈判表示担忧,这给美国编剧协会带来了更大压力,促使其重返谈判桌。据《华尔街日报》此前报道,这些制作人包括《无耻之徒》制片人约翰·威尔斯、《河谷镇》制片人格雷格·伯兰蒂以及《达默—怪物:杰弗里·达默的故事》的制片人瑞恩·墨菲。
大约在同一时间,脱口秀主持人巴里摩尔和HBO的比尔·马赫表示,他们计划恢复拍摄,以便让员工能够工作,但在行业强烈反对后改变了决定。
美国演员工会-美国电视和广播艺术家联合会在声明中对这一临时协议表示赞赏。
声明称:“美国演员工会-美国电视和广播艺术家联合会祝贺美国编剧协会在经历了146天纠察线上令人难以置信的力量、韧性和团结后,与电影电视制片人联盟达成临时协议。虽然我们期待审查美国编剧协会和电影电视制片人联盟的临时协议,但我们仍致力于为我们的成员争取必要的条款。”
据接近电影电视制片人联盟(AMPTP)的消息人士透露,虽然编剧协会(WGA)的谈判一直是AMPTP的主要关注点,但为了尽快达成协议,他们与演员公会也进行了一些讨论。
联系乔·弗林请发送邮件至 [email protected]
本文发表于2023年9月25日的印刷版,标题为《影视编剧达成协议结束罢工》