教皇方济各称保护移民是文明的义务——《华尔街日报》

教皇方济各周五在俯瞰法国马赛旧港的圣殿发表讲话。图片来源：Daniel Cole/Associated Press法国马赛——教皇方济各周五发出强烈呼吁，要求保护那些冒险穿越地中海的移民，与此同时欧洲各地对移民的政治抵制情绪日益高涨。

“那些被遗弃在波涛中面临溺水危险的人必须得到救援。这是人性的责任，也是文明的责任，”教皇在马赛一座纪念遇难水手和移民的纪念碑前说道。

教皇从俯瞰大海的山顶发出这一呼吁之际，欧洲各国政治领导人正专注于寻找方法遏制穿越地中海的移民，这条路线已成为来自非洲、中东及其他更遥远贫困或战乱国家的无证移民最常使用、也最危险的通道之一。

方济各周五表示：“太多人为逃离冲突、贫困和环境灾难，寻求更美好的未来，却在地中海的波涛中遭遇终极拒绝。因此，这片美丽的海域变成了巨大的墓地。”

教皇方济各周五结束对法国马赛为期两天的访问，离开圣母加德大教堂。照片：Daniel Cole/美联社据非政府组织报告，教皇批评欧洲与北非等地当局达成协议阻止移民抵达地中海的做法，这导致移民拘留营中发生侵犯人权事件。

“我们不能默许人类被当作谈判筹码，以骇人方式遭受监禁和折磨，“方济各表示。

这位将维护难民和其他移民权益作为其教皇任期标志性议题的宗教领袖，此次访问法国港口城市是为参加一场地中海沿岸各国天主教主教与不同信仰青年的会议，该会议旨在探讨共同社会问题，尤其是移民挑战。

周五，他与其他宗教领袖、移民及救援组织代表共同出席了位于马赛守护圣母圣殿山脚下的溺水者纪念碑仪式。

“我们不要习惯将沉船视为新闻事件，把海上死亡看作统计数字：不，他们是有名有姓的人，是有血有肉的面孔和故事，是破碎的生命与梦想，“教皇说道。

英国肯特大学移民问题学者Amanda Klekowski von Koppenfels指出：“再没有哪位具有他这样地位的人能像教皇这般为移民发声。”

教皇定于周六在马赛会见的法国总统马克龙，正面临政治右翼要求对移民采取更强硬立场的压力——此前六月和七月的骚乱正是由一名北非裔青年遇害事件引发。

去年凭借强硬反移民纲领上台的意大利右翼政府，本周宣布计划加强拘留和驱逐不符合庇护资格的移民。反移民政党在欧洲大陆大部分地区或掌权或势力上升。

今年横渡地中海抵达欧洲的难民和其他移民数量已超过2015-16年欧洲移民危机以来的任何一年——当时有逾百万叙利亚战争难民与其他移民从中东跋涉穿越欧洲。

联合国数据显示，2023年已有超过18.3万"非正常"移民抵达欧洲，其中95%以上通过海路，70%以上登陆意大利。该国地中海南部小岛兰佩杜萨近期已不堪重负。

“我绝不允许意大利沦为欧洲的难民营，“意大利总理乔治娅·梅洛尼周三在纽约出席联合国大会时表示。

约翰斯·霍普金斯大学高级国际研究学院国际关系教授莉赛尔·欣茨指出，当前移民激增的驱动因素包括：俄罗斯入侵乌克兰推高粮价、气候变化导致水资源短缺、撒哈拉以南非洲的武装冲突，以及民众试图逃离突尼斯和埃及的专制政府。

联合国统计显示，今年迄今已有约2500名移民在地中海死亡或失踪。

“我们的人性正在地中海沉没，” SOS地中海法国分部主席弗朗索瓦·托马斯说道，该组织致力于营救海上移民，他参加了周五的活动。“教皇的到访传递了希望的信息……表明地中海可以成为希望之海，而非苦难之海。”

类似的一幕曾出现在2013年教皇首次离开罗马的访问中，当时他谴责了“冷漠的全球化”，并向兰佩杜萨岛附近海域投掷花环，以悼念那些在试图抵达欧洲途中溺亡的人们。

自那时起，问题愈发严重，梵蒂冈社会正义事务负责人迈克尔·切尔尼枢机主教表示，他本人也是二战后捷克斯洛伐克的难民，此次陪同方济各前往马赛。

“情况在加剧，紧迫性甚至超过了十年前，”切尔尼说道，他提到欧洲将移民遣返回邻国危险境地的做法，称这至少违背了国际法的精神。

欧盟近期与突尼斯签署了一项价值超10亿美元的协议以阻止移民离境，此前已与利比亚和土耳其达成类似协议。方济各曾明确批评与利比亚的协议，称当地的移民拘留中心是“集中营”。

“地中海是座坟场，但还不是最大的。最大的坟场在北非，”教皇八月对记者表示。

“方济各教皇非常擅长将移民人性化，”克莱科夫斯基·冯·科彭菲尔斯说。“那些在跨越地中海时失去生命的人，同样是有家庭、有希望、有梦想、有恐惧的人……这是方济各教皇真正传达的信息。”

联系弗朗西斯·X·罗卡，邮箱：[email protected]

更正与补充方济各教皇参加了在马赛守护圣母圣殿脚下纪念碑前举行的仪式。本文早期版本错误地将该教堂称为该市的主教座堂。（已于9月22日更正）