百威母公司迫于活动人士压力 将停止为克莱兹代尔马断尾 - 华尔街日报
Saabira Chaudhuri
百威啤酒母公司 安海斯-布希英博 表示,在动物权益保护人士数月来施压称断尾行为残忍后,已停止为其著名的克莱兹代尔马实施断尾。
这家酿酒巨头对活动人士的让步,正值其试图穿越文化战争迷雾之际——此前因与跨性别网红迪伦·马尔瓦尼合作推广活动引发消费者抵制,导致销量受挫。百威克莱兹代尔马是美国最著名的企业标志之一,也是百威英博沿用最久、最稳定的营销符号。
百威在圣路易斯啤酒厂饲养着数十匹克莱兹代尔马,并在密苏里州布恩维尔的暖泉育种牧场另有75匹。自1933年起,该公司便以克莱兹代尔马作为营销工具,当时为庆祝禁酒令结束,百威派出六匹马拉的啤酒马车沿东海岸运送啤酒。
善待动物组织(PETA)等非营利机构持续数月发起运动,要求百威英博停止对马匹实施断尾。这些组织指出,该做法会导致马匹终身疼痛、影响平衡能力、使其无法驱赶苍蝇,并妨碍与同伴交流的能力。
本月早些时候,美国及多个欧洲国家的动物权益活动人士联合致信百威英博,要求终止这一做法。
去年,百威克莱兹代尔马队曾为庆祝斯坦利杯胜利,在丹佛市中心举行了游行。图片来源:以赛亚·J·唐宁/今日美国体育传统上,断尾手术是为了防止马匹尾巴干扰马具和马车设备,后来在选美比赛和表演中成为一种时尚。动物权益人士称,该手术会切除马体延伸出的大部分或全部尾椎骨,具体操作方式包括:用绷带紧扎尾骨阻断血流使其自然脱落,或通过手术直接切除。
美国纽约州、加利福尼亚州和华盛顿州等10个州已禁止或限制该做法。在欧洲,包括百威英博总部所在地比利时在内的多个国家也已明令禁止。
动物权益保护者表示,编扎马尾已足以防止克莱兹代尔马的尾巴被马车牵引设备缠绕,不应以 cosmetic 为由实施断尾。美国马医协会声明反对出于选美或竞赛目的实施断尾,称这无益于马匹健康及福利。
百威英博周三发表声明称:“我们心爱的克莱兹代尔马的安全与健康是首要考量。“该公司今年已停止断尾操作,但未说明具体实施时间。
2019年圣路易斯红雀队与圣地亚哥教士队比赛前亮相的百威克莱兹代尔马队。图片来源:迪利普·维什瓦纳特/盖蒂图片社多年来,这些克莱兹代尔马频繁现身摩托车集会、酒类商店、体育赛事和筹款活动现场,吸引数万观众驻足。这些马匹每年有十个月在外巡演,随行团队包括一只达尔马提亚犬、一名驾辕车夫及专业梳洗人员。它们不仅出现在百威英博的超级碗广告和节日宣传片中,更因出演9/11纪念广告而闻名。
最近数月,公司为摆脱马尔瓦尼事件影响,推出多支以克莱兹代尔马为主角的广告——例如一匹骏马穿越布鲁克林大桥、世贸中心遗址和大峡谷等标志性景观的爱国主题视频。这些广告引发部分社交媒体用户的批评。
Instagram粉丝超180万的马尔瓦尼,今年四月在该平台分享了一款印有其头像的定制款百威淡啤罐,作为品牌"三月疯狂"促销活动的一部分。该帖文随即引发消费者强烈抵制,导致百威淡啤销量骤降。
部分消费者仍持续抵制百威英博旗下品牌。研究公司伯恩斯坦数据显示,截至9月9日当周,该公司在美国啤酒市场份额已从马尔瓦尼事件前的42%降至36.6%。
去年圣路易斯红雀队与匹兹堡海盗队比赛前的克莱兹代尔马。摄影:杰夫·柯里/今日美国体育联系萨比拉·乔杜里,邮箱:[email protected]
更正与补充本文早期版本中,善待动物组织(PETA)被误称为“People for the Ethical Treat of Animals”。(已于9月20日更正)
刊登于2023年9月21日印刷版,标题为《百威所有者停止剪除克莱兹代尔马尾》。