拜登与泽连斯基敦促联合国成员国共同抵制俄罗斯侵略行径 - 《华尔街日报》
William Mauldin and Ken Thomas
联合国——美国总统拜登与乌克兰总统泽连斯基共同呼吁各国领导人捍卫强国不得侵占邻国领土的原则,这是旨在国际舞台上孤立俄罗斯的广泛呼吁的一部分。
拜登周二在联合国大会演讲中表示,如果联合国为姑息侵略者而放弃原则,“这个机构中的任何成员国还能有信心受到保护吗?”
“如果听任乌克兰被瓜分,任何国家的独立还有保障吗?“他反问道,“恕我直言,答案是否定的。我们必须今日直面这种赤裸裸的侵略,才能震慑明日潜在的侵略者。”
数小时后,身着标志性橄榄绿衬衫的乌克兰总统指控俄罗斯将粮食和能源武器化,伤害了本周齐聚纽约的各国代表。
“这是每个国家确保本国免遭侵略的真正机遇——若不幸发生,愿主保佑——必将终结侵略,“泽连斯基说,“乌克兰正竭尽全力确保在俄罗斯侵略之后,世界上再无人敢攻击任何国家。”
乌克兰总统泽连斯基周二在纽约联合国大会期间与其他与会者交流。图片来源:Spencer Platt/Getty Images通过诉诸广泛认同的原则,拜登与泽连斯基为乌克兰的抗争寻求最广泛的支持——进而延伸至西方国家武装乌军对抗俄罗斯并在经济上孤立莫斯科的努力。泽连斯基提出了基辅方面结束冲突的原则,包括恢复乌克兰对当前俄占地区的主权。
迄今为止,对收复俄罗斯试图吞并领土的强调,并未为暂停或结束冲突的实质性谈判铺平道路。联合国安理会明日的高级别会议也难以在终结战争方面取得进展——俄罗斯作为常任理事国拥有一票否决权。
泽连斯基现场用英语发表的演讲(去年他以虚拟方式参会)获得了包括乌克兰代表团在内的掌声。俄方仅由联合国副大使德米特里·波利扬斯基列席了泽连斯基的讲话。
俄罗斯驻联合国代表团未立即回应就泽连斯基言论置评的请求。
拜登再次呼吁增加安理会常任理事国数量。南非总统西里尔·拉马福萨则要求推进更具体的扩员举措,包括就拟议的新规则文本启动谈判。
印度总理纳伦德拉·莫迪与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼均未出席本届联大——美国曾希望这两位领导人能向莫斯科施压以促成乌克兰问题谈判。中国国家主席习近平与外长王毅也未出席,中方派出副主席韩正与会。
在第三次年度领导人集会演讲中,拜登试图将美国定位为全球民主原则的道德指南针,推动世界朝着他所谓的"负责任全球领导力的基准"迈进。
拜登试图将美国塑造为联合国大会上民主原则的道德标杆。图片来源:蒂莫西·A·克莱里/法新社/盖蒂图片社但即将到来的美国大选令与会众多官员深感忧虑,有人质疑若前总统唐纳德·特朗普(目前共和党总统候选人推定领跑者)再度执政,拜登政府的政策是否将昙花一现。
拜登呼应了联合国秘书长古特雷斯先前的表态,后者称俄罗斯入侵乌克兰违反了《联合国宪章》和国际法。
“乌克兰战争的影响远超国界,关乎我们所有人的安危,“古特雷斯表示,并强调"无视全球条约与公约将加剧世界的不安全性,而外交关系的毒化将阻碍各领域进展”。
土耳其总统埃尔多安在演讲中宣称,土方将"基于乌克兰独立与领土完整的原则,加大通过外交对话结束战争的力度”。
土耳其领导人表示,未能续签通过海路安全出口乌克兰粮食的协议使世界面临新的危机。俄罗斯拒绝续签允许黑海粮食运输的协议,称其优先事项未得到满足。
泽连斯基周二表示,乌克兰承诺通过海上单边临时走廊和陆路运输粮食产品。
观看了拜登演讲的泽连斯基将于周四访问华盛顿国会山和白宫。在俄罗斯全面入侵近19个月后,泽连斯基正寻求长期可持续的支持以限制乌克兰人员伤亡并帮助收复更多领土。
美国官员曾希望拜登与中国国家主席习近平能在今年联大期间会晤,当前两国正因一系列国家安全和经济问题关系紧张。虽然习近平未出席今年纽约的会议,但两国官员表示11月旧金山亚太经合组织峰会可能提供会晤机会。
针对中方关切,拜登在演讲中重申美国寻求"负责任地管理两国竞争,避免滑向冲突”。
美国国务卿布林肯周一在联合国会议间隙会见中国副总理韩正。国务院高级官员表示,双方讨论了中国与莫斯科的关系,美方强调将要求中方履行不向持续侵乌的俄罗斯提供武器的承诺。该官员称,俄罗斯总统普京近期与朝鲜领导人金正恩的会晤也是七国集团成员的共同关切,他们就此向中国副总理提出了质疑。
斯蒂芬·卡林和薇薇安·萨拉马对本文亦有贡献。
联系威廉·莫尔丁请致信[email protected],联系肯·托马斯请致信[email protected]
更正与补充说明印度总理纳伦德拉·莫迪并未出席今年联合国大会。本文早期版本误将其姓名拼写为Nerendra Modi。(更正于9月19日)
刊载于2023年9月20日印刷版,标题为《拜登、泽连斯基呼吁共同对抗俄罗斯》。