《华尔街日报》：拜登的艰难九月——汽车工人罢工、儿子被起诉、通胀与弹劾调查

华盛顿——对拜登总统来说，九月的局势持续恶化。

就在其子上周被起诉数小时后，汽车工人掀起罢工浪潮，纷纷撤离三大汽车巨头旗下的工厂。月底可能面临政府停摆危机，而众议院共和党人已启动弹劾调查程序。油价持续攀升，拜登的民调支持率在竞选连任之际仍深陷低谷。

拜登将共和党人描绘成更热衷政治表演而非务实立法作为回应。白宫列举了拜登九月采取的多项举措来佐证其领导力，包括抗癌投资、新型新冠加强针的推出，以及派遣高层官员赴底特律支援全美汽车工人联合会。“总统只专注一件事：为美国人民谋福祉，“白宫发言人奥利维亚·道尔顿表示。

以下是拜登当前面临的重大危机深度解析：

全美汽车工人联合会罢工事件

此次三大工厂的UAW工人罢工，源于工会未能与通用汽车、福特汽车及吉普制造商斯特兰蒂斯就约14.6万名美国工厂工人的新劳资协议达成一致。

民调显示拜登在2024年假设性复选中与前任总统唐纳德·特朗普支持率持平之际，这场罢工给正试图说服选民经济向好发展的拜登带来新的挑战。

“对总统来说，这不是一个好消息周，”密歇根州的民主党策略师阿德里安·赫蒙德说。赫蒙德表示，罢工对总统的政治影响将取决于其持续时间以及选民对经济的感受。“如果氛围不好，他会受到一些损害。”

《华尔街日报》最近的一项民意调查显示，尽管选民对经济的看法稍显乐观，但很少有人将此归功于拜登，约五分之三的受访选民不赞成拜登处理经济的方式。   

“没有人希望罢工。但我尊重工人在集体谈判制度下行使选择权。我也理解工人们的沮丧，”自称是最支持工会的总统的拜登在周五表示。

过去支持民主党总统候选人的美国汽车工人联合会（UAW）迄今尚未对拜登表示支持。

亨特·拜登的起诉

周四，亨特·拜登因联邦枪支指控被起诉，这是总统儿子法律传奇中的最新进展，也是国会共和党人的关注焦点。这次起诉使得现任总统的儿子在其父亲竞选连任期间面临高调的起诉。

拜登总统迄今对起诉保持沉默，此前在七月底，亨特·拜登及其团队希望解决对其商业交易和税务的五年调查的认罪协议破裂。相反，拜登总统现在将不得不面对关于他儿子行为的持续质疑。 

今年夏天，亨特·拜登在特拉华州法院外离开，此前一项认罪协议破裂。图片来源：Anna Moneymaker/Getty Images白宫强调，它没有介入亨特·拜登的任何法律事务，拜登总统也从未与司法部讨论过这些事务。总统在5月的一次采访中为儿子辩护，告诉MSNBC，“首先，我儿子没有做错任何事。我信任他。我对他有信心。”

本月公布的一项《华尔街日报》民意调查发现，66%的美国人表示他们知道亨特·拜登的法律问题，尽管大多数接受调查的选民表示，这对他们是否支持拜登总统没有影响。

弹劾调查

共和党人正试图将亨特·拜登更广泛的商业交易直接置于2024年大选的中心。众议院议长凯文·麦卡锡周二宣布弹劾调查时表示，众议院共和党人“已经发现了与总统拜登行为有关的严重且可信的指控”，这些指控与他儿子的活动有关。

目前没有证据表明总统从亨特·拜登的努力中受益，或者他利用政府权力偏袒他们。但麦卡锡面临着来自右翼的压力，要求启动弹劾调查。最近的《华尔街日报》民意调查发现，52%的选民反对弹劾拜登，41%支持，这表明共和党的推动可能在摇摆选区不会产生好的效果，这些选区将决定2024年后谁控制众议院。

民主党人表示，共和党正试图在可能见证拜登与特朗普再次对决的大选中混淆视听。特朗普面临四项刑事起诉，却仍是共和党提名的最热门人选。白宫数月来一直在为众议院共和党控制下可能发起的弹劾调查做准备，谴责此举是"毫无证据的徒劳追查”。

尽管部分人士认为弹劾调查可能对共和党适得其反，但该程序将赋予众议院委员会更多调查总统及其财务状况的权力。这项调查还可能分散白宫专注于国内优先事项的资源，干扰拜登连任竞选核心的经济议题宣传。

政府拨款危机

若国会与白宫未能在9月30日前就持续拨款方案达成一致，政府停摆威胁迫在眉睫。南卡罗来纳州摇摆选区共和党众议员南希·梅斯周日在美国广播公司《本周》节目中表示：“我预计会出现停摆。”

众议院保守派要求进一步削减开支，主张加强边境安全，同时抵制向乌克兰提供更多援助——白宫坚持任何短期支出法案都必须包含此项。部分议员已再次呼吁，若麦卡锡未能满足其要求，应罢免其议长职务。

近几十年来美国政府多次经历部分停摆，通常导致大量联邦雇员强制休假，国家公园及博物馆等设施关闭，直至僵局化解。

共和党人表示，政府在边境安全等关键议题上应更愿意进行协商。白宫幕僚暗示若政府停摆，共和党将承担罪责，而拜登则指责共和党议员转移了对更紧迫政策问题的关注。

在过去的停摆斗争中，共和党通常在政治上比民主党遭受更多损失，但鉴于拜登领导力及经济治理的低支持率，此次影响尚难预料。

油价与通货膨胀

拜登数月来一直宣扬劳动力市场的蓬勃活力，以及通胀率从2022年6月9.1%的峰值降至一年后的3%。但汽油价格上涨可能削弱总统的部分政绩主张。

劳工部数据显示，8月消费者价格上涨0.6%，为一年多来最大涨幅。其中超半数涨幅源于汽油价格攀升。能源数据提供商OPIS指出，8月普通汽油每加仑均价达3.84美元，较7月的3.60美元明显上涨。

尽管过去一年通胀速度放缓，许多美国人仍将其视为下届选举的首要议题。他们对拜登执政期间推动经济整体复苏的努力并不买账。

本月早些时候，加利福尼亚州拉朋地的油价持续攀升。图片来源：弗雷德里克·J·布朗/法新社/盖蒂图片社“我承诺会再次降低油价，”拜登周四在马里兰州拉戈市发表经济演讲时表示。他还称共和党的“MAGAnomics计划是美国史上最极端的政策”。

共和党全国委员会主席罗娜·麦克丹尼尔回应称：“通胀再度抬头，实际收入下降，油价仍居高不下，账单堆积如山，而拜登却继续鼓吹‘拜登经济学’来羞辱勤劳的美国民众。”

请致信萨布丽娜·西迪基，邮箱：[email protected]；塔里尼·帕蒂，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年9月18日印刷版，标题为《竞选连任前一年，总统面临多重挑战》。