《华尔街日报》：直面内塔尼亚胡司法改革的女性
Dov Lieber and Anat Peled
耶路撒冷——以色列总检察长加利·巴哈拉夫-米拉被反对者称为该国最危险的女人，而支持者则视她为现实版的神奇女侠。
双方都认为她是对总理本雅明·内塔尼亚胡司法改革计划最激烈的批评者之一。
以色列法律专家表示，63岁的巴哈拉夫-米拉与这位资深领导人的冲突比任何前任总检察长都多。这位由政府独立公共委员会推荐任命的最高法律顾问采取罕见举措——在请愿者要求最高法院推翻作为全面司法改革首部颁布的法律后，她拒绝为政府辩护。
相反，她支持请愿者要求法院废除该法律，该法律限制了法院撤销其认为’极端不合理’的政府决定的能力。
“现在发生的事前所未有，“反对该立法的智库以色列民主研究所高级研究员阿米尔·富克斯表示。
自内塔尼亚胡去年年底重新掌权以来，巴哈拉夫-米拉与他及其政府已发生多次冲突。
内塔尼亚胡政府宣布司法改革计划后，巴哈拉夫-米拉表示他不能参与立法，因为这将违反法院裁决——禁止他采取可能影响其腐败审判结果的行为（内塔尼亚胡否认有不当行为）。当三月底抗议活动使国家陷入停摆时，内塔尼亚胡公开宣称他别无选择只能介入。
就在内塔尼亚胡发表讲话前夕，其执政联盟通过了一项法律，规定总理仅可因健康原因被免职——此前巴哈拉夫-米阿拉告知总理其违反了利益冲突协议。最高法院已同意受理废除该法律的请愿，这一决定也得到巴哈拉夫-米阿拉支持，不过她向法院表示目前不考虑以内塔尼亚胡涉嫌利益冲突为由将其免职。
总理本雅明·内塔尼亚胡的司法改革计划已引发全国性抗议。图片来源：abir sultan/EPA/Shutterstock现任司法部长、司法改革设计师亚里夫·莱文上月致信巴哈拉夫-米阿拉，批评她在最高法院面前反对其部分政策。
“世界上有任何地方——哪怕是非民主国家——会出现本应代表诉讼一方的人却要求法院作出对其代表方不利判决的情况吗？“他写道。
她还反对任命极端正统派议员、内塔尼亚胡亲信阿里耶·德里担任高级内阁职务，德里曾两次因腐败定罪，法官称其作为认罪协议部分内容承诺退出政坛。当国家安全部长伊塔马尔·本-格维尔试图以对多次封锁高速公路的反改革抗议者过于宽容为由解雇特拉维夫警察局长时，她也与之发生冲突。
巴哈拉夫-米亚拉毕业于特拉维夫大学法学院，最初是一名鲜为人知的公务员，在特拉维夫地区检察官办公室工作了30年。在担任现职并成为公众焦点之前，她曾短暂担任过一家律师事务所的顾问。2021年，她在一个充斥着内塔尼亚胡政治对手的政府任命下，成为以色列首位女性总检察长。
与她共事的人形容她专业、敬业，且不受外界舆论压力影响。
“有人正试图施压让我们偏离专业判断，违背我们作为守门人的职责，“她在7月的国家检察官会议上说道，“但我绝不会退缩。”
总检察长加利·巴哈拉夫-米亚拉担任着该国最具实权的职位之一。图片来源：路透社总检察长是以色列最具实权的职位之一。她既要协助政府实施政策，又肩负着阻止违法行为和起诉政府官员的责任。
现任政府将她反对标志性立法视为司法体系需要改革的证据，称非民选官员拥有过多权力来推翻人民的意愿。
执政联盟议员一直将矛头对准她的职位。已有提案建议分割总检察长和部长级法律顾问的权力，使其成为政治任命而非专业任命，同时使他们的法律意见不再具有约束力。
相关法案现已被撤回。
抗议者封锁通往司法部长亚里夫·莱文车库的道路。图片来源：埃亚尔·瓦尔沙夫斯基/祖玛通讯社政府部长们屡次要求撤换她，指责其未能对所谓"无政府主义者"的反改革抗议者执法，行事更像反对派而非公务员。亲改革集会上曾出现践踏她肖像的行为。她目前享有最高级别的政府安保。
与此同时，她已成为连续36周吸引数十万以色列人每周参与的反司法改革抗议运动的象征。抗议标语将她描绘成DC漫画角色神奇女侠，以及遭受抗议者所称"破坏性政府"攻击的以色列自由民主制度守护者。
与巴哈拉夫-米拉共事者透露，她曾在包括约旦河西岸敏感政策在内的多项安全事务上协助政府。
巴哈拉夫-米拉从未接受公开媒体采访，身边人士表示尽管身处舆论漩涡，她仍竭力维护个人生活隐私。据称即便承受巨大压力，她始终专注于履行法定职责。
其前任曼德尔卜利特认为，针对她的攻讦纯属政治动机驱使。
“有时你别无选择，”他说道，并指出政府改革司法体系的计划正在破坏民主。“你必须站出来反对，捍卫政府体制。这是你的职责。”
阿维查伊·曼德尔卜利特在担任总检察长期间，于2019年宣布对本雅明·内塔尼亚胡提起起诉。图片来源：阿米尔·利维/盖蒂图片社联系多夫·利伯，邮箱：[email protected]
更正与补充神奇女侠是DC漫画的角色。本文早期版本错误地将其描述为漫威角色。（已于9月16日更正）
本文刊登于2023年9月18日印刷版，标题为《总检察长抵制内塔尼亚胡》。