佩吉·努南与总统的所有“小谎”——《华尔街日报》
wsj
9月13日,拜登总统在白宫会议上。图片来源:jim watson/法新社/盖蒂图片社佩吉·努南的《拜登的小谎是20世纪的遗风》(《宣言》,9月9日)将拜登总统一生抄袭、撒谎和妄自尊大的习惯归因于好莱坞电影和社交媒体前的政治环境。我比拜登先生只年轻几岁,但我的教养不允许我抄袭、撒谎或自吹自擂。如果我在法学院抄袭他人作品,早就被开除了。
穆里尔·富达拉
马萨诸塞州阿灵顿
这些根本不是“小谎”,而是赤裸裸的谎言。拜登先生把所有事都往自己身上揽。这解释了为何总统会对阵亡将士家属编造儿子死于伊拉克的虚假故事;将自家厨房火灾与毛伊岛烈焰相提并论;吹嘘自己以法学院顶尖成绩毕业而非垫底;宣称“拜登经济学”和从阿富汗撤军是巨大成功——此类谎言不胜枚举。
我们不该相信自己“撒谎的眼睛”。但我的眼睛没有撒谎,希望你的也是。
安·辛普森
佛罗里达州那不勒斯
拜登先生的故事让我想起多瑟瑰啤酒“世界上最有趣的人”系列广告。这些故事被重复太多次,连他自己都信以为真。这使他成为自己脑海中的传奇。或许是宾夕法尼亚特色使然——我在真正的钢铁城市约翰斯敦长大,常听当地工人讲述类似的英雄故事。
拉里·科瓦尔奇克
德克萨斯州伯尔尼
努南女士用"电影式"和"小谎"这样的词汇轻描淡写地绕过拜登先生一连串的谎言。我在海军陆战队服役时,我们把这种人称为"扯淡艺术家"。别忘了,他早年就因剽窃问题不得不退出高层竞选。这头豹子从未改变过它的斑点,如今却成了负资产。他很快就会被当作替罪羊抛弃。
里克·埃利斯
新奥尔良
努南女士对拜登先生想象力倾向的概括总体精彩,但她那个用错典故的经典电影比喻不容忽视。没有人——包括我们那位经常犯糊涂的三军统帅——会把自己当成《双虎屠龙》里的李伯伦斯·瓦伦斯。李·马文饰演的这个角色可是彻头彻尾的反派。
努南女士想指的要么是约翰·韦恩饰演的无名英雄汤姆·多尼芬,更可能是詹姆斯·斯图尔特饰演的男主角兰塞姆·斯托达德——这个角色靠着虚假的英雄主义在华盛顿权力金字塔顶端实现了惊人攀升。
大卫·莱文
新泽西州蒂内克
本文发表于2023年9月16日印刷版,原标题为《努南对总统"小谎"的判断正确吗?》