前县书记金·戴维斯被勒令向同性伴侣支付10万美元——《华尔街日报》
Jennifer Calfas
2017年,金·戴维斯(左)注视着大卫·厄莫尔德(右)提交竞选肯塔基州罗文县书记官的申请文件。图片来源:亚当·比姆/美联社联邦陪审团裁定,肯塔基州前县书记官金·戴维斯必须向起诉她的一对同性伴侣赔偿10万美元。2015年,她因拒绝发放同性婚姻证书而被短暂监禁。
本周经过简短审理后,肯塔基州阿什兰市的陪审团于周三判决戴维斯分别向原告大卫·厄莫尔德和大卫·摩尔支付5万美元赔偿。另一组陪审团则未对2015年起诉戴维斯的詹姆斯·耶茨与威尔·史密斯这对伴侣作出赔偿裁决。
2015年最高法院"奥贝格费尔诉霍奇斯案"判决全美同性婚姻合法化后,时任罗文县书记官的戴维斯因拒绝向同性伴侣颁发结婚证书引发关注。她声称此举违背其宗教信仰,因她认为婚姻是上帝定义的一男一女结合。
2015年9月,戴维斯因藐视法庭入狱期间,这些起诉案件的伴侣们从罗文县副书记官处获得了未署戴维斯姓名的结婚证书。
美国地区法官大卫·邦宁去年裁定,在最高法院奥贝格费尔案判决后不久,戴维斯拒绝向两对夫妇颁发结婚证的行为侵犯了他们的宪法权利。本周陪审团就损害赔偿进行了审判。
戴维斯的律师辩称其行为应受合格豁免权保护。根据美国州立法会议的解释,该法律原则规定"除非公职人员侵犯了明确确立的宪法权利",否则可免除其个人责任。
“最终,本院的裁决很简单,“邦宁在2022年3月的判决书中写道,“戴维斯不能以自身宪法权利为盾牌,在履行民选官员职责时侵犯他人的宪法权利。”
2020年,最高法院驳回了戴维斯就这些案件提出的上诉。
代表戴维斯的自由法律顾问组织创始人马特·斯塔弗表示,法律团队计划就责任认定问题对两案提起上诉,同时将对厄姆尔德案陪审团裁决提出异议。戴维斯的律师称,判决赔偿厄姆尔德和摩尔的陪审团缺乏裁决依据。
斯塔弗称周三的陪审团裁决"为案件上诉至最高法院铺平了道路”,并表示将主张推翻奥贝格费尔案判决。
代表厄姆尔德和摩尔的律师约瑟夫·巴克斯表示,当事人索赔是基于其遭受的痛苦。他透露将与共同代理律师申请追讨律师费。陪审团全额支持了两位原告的赔偿请求。
“只要一搜他们的名字,就避不开‘金·戴维斯’。无论他们做什么,都无法摆脱金·戴维斯的阴影,”巴克斯说道,“这对我的当事人来说极其痛苦。陪审团看到了这一点,他们也认同。”
2015年,埃莫尔德和摩尔与戴维斯曾有过一次紧张的电视直播交锋,当时他们表示多次被戴维斯的办公室拒绝发放结婚证。
“拿不到结婚证,我们就不走,”根据当时的电视报道,埃莫尔德这样说道。
“那你们可有得等了,”戴维斯回应道,她一度声称自己是“奉上帝之命行事”。
代表戴维斯的律师对陪审团未判给耶茨和史密斯赔偿金的决定表示满意。
“我们感激且欣慰的是,两个陪审团中终于有一个为金·戴维斯提供了她等待已久的彻底平反,”代表戴维斯的自由律师协会律师哈里·米赫特在声明中表示。
代表耶茨和史密斯的律师蕾妮·海因里希称,她的当事人“对这一裁决感到震惊,更加沮丧”。她担心陪审团在同时审理两对伴侣的案件时可能存在偏见。
海因里希表示需要时间考虑下一步行动。
联系记者詹妮弗·卡尔法斯,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年9月15日印刷版,标题为《前职员须向同性伴侣赔偿10万美元》。