参议员米特·罗姆尼表示不会在2024年寻求连任 - 《华尔街日报》

犹他州参议员米特·罗姆尼周三表示不会竞选参议院连任，这位直言不讳的唐纳德·特朗普批评者将年龄因素和华盛顿需要新生代领导力列为退选主因。

罗姆尼的声明标志着这位曾获共和党总统提名的政治人物传奇生涯的落幕。

“我的年事已高。美国不需要更多像我这样的政客，“他在周三的记者会上表示，“当今议题涉及中国、气候变化和人工智能。而许多八十多岁的同仁难以应对这些挑战。”

现年76岁的罗姆尼若连任成功，第二任期结束时将达83岁高龄。

他的主动退场凸显共和党近几十年从亲商建制核心向特朗普式民粹主义的转向。这位2020年连任失败的前总统，目前仍在党内初选民调中领先。

罗姆尼向记者坦言，他所代表的保守主义近年式微，但预言终将复兴。

“毋庸置疑，当今共和党活在特朗普阴影下，“罗姆尼称其为民粹煽动派系，“我代表党内少数派…但相信终将迎来复兴。”

特朗普在社交媒体发文评价罗姆尼退选：“对美国、伟大的犹他州和共和党而言，这都是绝佳消息。”

罗姆尼表示，他相信自己本可以成功连任。但政治观察家指出，在这个共和党根基深厚的州，他将面临一场激烈的党内初选挑战。

若米特·罗姆尼决定竞选连任，将遭遇艰难的党内初选。图片来源：迈克尔·雷诺兹/EPA/Shutterstock尽管罗姆尼持保守派投票记录，但他在基建等跨党派议题上与民主党人合作。他也是少数投票支持拜登总统提名的最高法院大法官凯坦吉·布朗·杰克逊的共和党人之一。

作为少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）的盟友，罗姆尼曾被其劝说寻求连任。罗姆尼表示将完成当前任期。

在退休声明中，罗姆尼列举了包括基建法案、枪支改革和总统选举法修订在内的六项跨党派立法成就作为政治遗产，同时强调了为犹他州争取的地方性胜利。

他对80岁的拜登和77岁的特朗普均提出批评。

“如果拜登总统和特朗普前总统能退位让贤，让两党选拔新一代领导人，那将是美国之幸。“他对记者表示。

他透露已就退休决定与拜登沟通，总统对此给予了善意回应。

其2012年副总统竞选搭档、前众议院议长保罗·瑞安（威斯康星州共和党人）发表声明称，罗姆尼"以卓越贡献服务国家，长期捍卫共和党理念”。

罗姆尼在参议院两次投票支持众议院弹劾条款以定罪特朗普——他是唯一这样做的共和党人——这成为他与犹他州许多保守派选民之间的争议点。尽管如此，他仍继续拥有共和党内支持者，以及钦佩其原则的独立人士和民主党人。

“犹他州民众并非都认同我对特朗普采取的立场，但他们尊重凭良心投票的人，我感谢我的同胞们这一点，”他告诉记者。

与其他红州相比，犹他州选民对特朗普的热情较低，一些分析人士将此归因于耶稣基督后期圣徒教会（摩门教）的影响。根据皮尤研究中心的数据，该州约半数成年人属于该教会。罗姆尼是该教会成员。

罗姆尼从贝恩资本的辉煌职业生涯转向政坛，最初在1994年与民主党参议员泰德·肯尼迪的竞选中失利。后来他协助扭转了2002年盐湖城冬季奥运会的局面。他当选马萨诸塞州州长后，于2012年赢得共和党总统候选人提名，但在大选中败给民主党总统巴拉克·奥巴马。

在他宣布决定前，选民和策略师曾质疑他是否会再次参选。这位参议员在8月休会期大部分时间都不在州内，也没有像寻求连任的候选人那样筹款。根据联邦选举文件，今年第二季度他从个人捐助者处筹集资金不足2.2万美元。

犹他州众议院议长布拉德·威尔逊被视为罗姆尼的潜在继任者。两人意识形态相近，拥有部分共同支持者和捐款人。已成立探索委员会的威尔逊当季从个人捐赠者处筹集了逾百万美元资金。

另一位共和党人、犹他州里弗顿市长特伦特·斯塔格斯已宣布竞选该席位。斯塔格斯对罗姆尼和威尔逊均持批评态度，称他们与该州保守派立场不合。

罗姆尼2018年加入的参议院近年来党派色彩愈发浓重。其他几位愿跨党派合作的共和党人——包括俄亥俄州参议员罗布·波特曼——近年均已退休。经常与罗姆尼合作的两位中间派议员——亚利桑那州无党派参议员基尔斯滕·西内马和西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦——尚未表态是否寻求连任。

罗姆尼在评论中拒绝就其他议员是否应因年事已高而让位发表意见。近几个月来，81岁的麦康奈尔因脑震荡暂离岗位，90岁的加州民主党参议员黛安·范斯坦因带状疱疹缺席。

“要在人们希望你留下时离开，“罗姆尼说，“我实在不愿待在一个人们议论’他怎么还赖着不走’的机构。”

联系记者伊莱扎·柯林斯请致信：[email protected]