利比亚洪灾：逾5000人恐遇难，数千人失踪——《华尔街日报》

利比亚当局正竭力营救幸存者，并为数万民众提供食物、水和住所。此前一场致命风暴袭击该国，官员们称这可能是利比亚数十年来最严重的自然灾害，已导致数千人遇难。

利比亚官员以及该国红十字会与红新月会国际联合会代表团团长周二表示，这场风暴导致多达1万人失踪。

利比亚东部政府一名高级官员称，恐怕有超过5,000人遇难。利比亚目前由两个敌对政府分治，东部政府是其中之一。

在利比亚东部城市德尔纳的一家医院外，数十具用毯子包裹的尸体排列在人行道上，这表明风暴迅速压垮了利比亚的基础设施和国家机构，这些设施和机构因多年的战争和政治内斗而遭到削弱。

风暴引发的洪水冲垮了水坝，并冲走了多个沿海城镇的整个社区，德尔纳等城市（如图）正在应对灾难性的后果。图片来源：Jamal Alkomaty/Associated Press德尔纳一家医院的院长穆罕默德·阿尔-加蒂(Mohammed al-Ghatti)说：“这完全是一场灾难。“他说，死亡和失踪人数之多超出了救援人员的能力范围，救援人员周二仍在继续从水中救出人员。

地中海气旋“丹尼尔”于本周早些时候登陆，冲垮附近两座水坝引发洪水，德尔纳市多栋建筑被卷入海中。

数千民众在洪水中逃离，部分人在该地区最大城市班加西周边的学校避难，而100多英里外德尔纳的居民则站在屋顶呼救。

利比亚持续的政治危机及俄罗斯等外国势力的干预，可能使风暴应对工作复杂化。受风暴影响的利比亚东部地区由莫斯科支持的民兵领袖哈夫塔尔及其盟友政府控制。联合国承认的另一政府掌控的黎波里及利比亚西部大部分地区。

多年的政局动荡、腐败和战争导致医院、卫生系统和救援队伍等灾害应对关键机构长期失修。如今，哈夫塔尔秘密军事支持的政府必须应对这场数十年来最严重的灾难。

“灾难发生在德尔纳。其严重程度超乎想象，堪比美国的卡特里娜飓风。”隶属于东部政府外交部的班加西危机管理萨拉姆中心主任法拉吉·纳杰姆表示。

“我们被这场浩劫的规模和破坏力震惊了。我们唯一的希望是利比亚国民军，但可怜的士兵们并未接受过灾害应对训练。”他提及哈夫塔尔部队时说道。

利比亚于2014年东西分裂，这是在导致长期执政的独裁政权领导人穆阿迈尔·卡扎菲下台并遇害的武装革命三年后发生的。哈夫塔尔曾是卡扎菲军队的将军，后来反叛，在2019年和2020年领导了一场俄罗斯支持的针对的黎波里政府的战争。

在利比亚的德尔纳，部分遇难者遗体被安葬于一处集体墓地，一名医院官员表示该地区正面临“名副其实的灾难性局面”。图片来源：AYMAN AL-SAHILI/REUTERS专家称，社交媒体和利比亚电视上显示的普通民众孤立无援的画面，凸显了人们对利比亚东部政府及哈夫塔尔武装应对灾害能力的担忧。

“这表明在更高层面上，这已超出他们的管理能力。这就是为什么我们四面八方都先看到民众、随后地方当局发出‘我们需要帮助’的呼吁，”国际危机组织高级利比亚分析师克劳迪娅·加齐尼表示。

“国际救援队必须与获得国际承认的的黎波里政府协调。但的黎波里方面无法实地掌控局势，”她补充道。

哈夫塔尔周一主持了危机应对会议，指示其部队参与救灾。其武装发言人称已有七名成员在救援行动中失踪。

的黎波里国际公认政府领导人、总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴在周二紧急内阁会议后的声明中，对该国的分裂局势点头示意。

“德贝巴指示所有官员和部长无一例外地了解东部地区的情况，并补充说，从国外带来的情况和分裂不会阻止我们帮助你们，我们也不会不履行对你们的职责，”总理办公室在一份声明中说。

一架载有紧急医疗物资的飞机于黎明时分离开的黎波里，运送了约14吨物资，包括药品、医疗设备和尸袋，的黎波里政府在其官方Facebook页面的声明中表示。

“我们是一个国家。我们欢迎他们，”东部政府的外交部长阿卜杜勒哈迪·卢韦吉谈到敌对政府发送的援助时说。

利比亚东部城市德尔纳在风暴中遭受了严重破坏，这正在成为该国几十年来最严重的自然灾害。照片：法新社/盖蒂图片社官员们表示，近年来也干预利比亚战争的土耳其和埃及通过飞机派遣了救援队和其他形式的援助。

法国表示，在总统埃马纽埃尔·马克龙与利比亚总统委员会主席穆罕默德·阿尔-门菲通电话后，将于周二晚些时候派遣一支队伍在德尔纳建立一所野战医院。

拜登总统表示，华盛顿周二已向救援组织拨付应急款项，并正与利比亚当局及联合国协调以提供进一步援助。

但大部分救援工作可能仍需依赖邻国埃及——该国拥有规模庞大的军队和更完善的机构体系。据三名埃及官员透露，埃及军队总参谋长奥萨马·阿斯卡已飞往班加西，与哈夫塔尔及其部队协调救灾行动。

哈夫塔尔麾下的利比亚国民军发言人艾哈迈德·马斯马里在新闻发布会上称，暴雨导致两座大坝决堤。

重灾区主要集中在临地中海的德尔纳市，溃坝洪水淹没了该市。。马斯马里表示：“三座桥梁垮塌，洪水涌入居民区后汇入大海。”

班加西与德尔纳建设基金会总经理阿里·易卜拉欣·阿比雷（此前负责两座城市灾后重建工作）透露，由于通信和电力中断，他始终无法联系上德尔纳的同事。

“我们获取的信息也主要来自媒体，“他说道，并表示将尝试驱车前往德尔纳——正常情况下从班加西出发约需四小时车程。

“德尔纳需要重新评估灾情，但当前首要任务是开展紧急救援——提供食物和住所，并搜寻失踪人员。这项工作预计将持续相当长时间。“他补充道。

利比亚地中海沿岸城市德尔纳因两座大坝决堤引发的洪水而遭受重创。图片来源：法国新闻社/盖蒂图片社据利比亚总理办公室消息，西部国家机构包括电力总公司、国家安全局、供排水总公司，以及的黎波里和米苏拉塔的公用事业公司已派出援助车队前往东部灾区。利比亚国家石油公司也表示已派遣载有医疗物资、床垫等救援物资的船只驶往东部。

班加西某工程公司负责人苏莱曼·阿尔布拉西指出：“该国基础设施原本就不具备抵御此类灾难的能力。”

利比亚红新月会称，当地志愿医护人员在齐腰深的洪水中搜寻幸存者。国际红十字与红新月联合会发言人托马索·德拉隆加证实，已有三名志愿者在救援中殉职。

“他们不断从洪水中救出受困者，但灾情实在超出应对能力，“发言人表示。由于超负荷运转的医院难以应对大量伤员和遗体，该组织目前最担忧疾病传播问题。

利比亚红新月会德尔纳分会官方脸书发布的照片显示，周一凌晨时分，医护人员在齐腰深的医院外围洪水中展开救援。

总部位于东部城市的当地新闻机构德尔纳·祖姆周二报道，援助车队仍未进入该地区。“只有死者或筋疲力尽的生者还留在那里。”

萨默·赛义德对本文亦有贡献。

请致信贾里德·马尔辛，邮箱：[email protected]；伯努瓦·福康，邮箱：[email protected]；以及赵登，邮箱：[email protected]

本文刊登于2023年9月13日的印刷版，标题为《利比亚恐有逾5000人遇难》。