阿尔托大法官拒绝在税务案中回避的呼吁 - 《华尔街日报》
Jess Bravin
塞缪尔·阿利托表示:“这些访谈并未导致或要求回避。“图片来源:Erin Schaff/Press Pool华盛顿——最高法院大法官塞缪尔·阿利托周五驳回了要求其在一项重大税务案件中回避的呼声,他表示不应因接受本案律师两次采访(内容发表于观点版面)而质疑其公正性。
“相关访谈并无任何异常之处,“阿利托在最高法院官方报告中发表的声明中表示,“我的多位同僚都曾接受过在本院执业的律师采访,有些还与这类律师合著过书籍。这些访谈并未导致或要求回避。”
8月,参议院司法委员会民主党成员致信首席大法官约翰·罗伯茨,投诉《华尔街日报》观点版刊登的访谈从多个方面质疑阿利托的公正性——既包括他关于国会制定大法官行为标准权限的言论,也包括他为律师小大卫·B·里夫金提供的接触渠道。
参议院司法委员会主席迪克·德宾(伊利诺伊州民主党人)及其他九名参议员表示,阿利托的行为违反了4月九位大法官共同签署的伦理行为承诺声明。
信中称:“在这些事项上回避,是阿利托大法官防止最高法院公信力进一步受损的唯一合理方式。”
四月和七月期间,阿利托大法官接受了两次内容广泛的采访,这些采访以里夫金和《华尔街日报》评论版编辑詹姆斯·塔兰托的署名发表。该报评论部门独立于新闻部门运作,新闻部并未参与这些报道。
批评人士指出,四月的文章未披露里夫金参与该案的情况。而七月的文章则对此进行了说明。
《华尔街日报》社论版及评论版主编保罗·吉戈特表示:“首篇文章之所以未提及大卫·里夫金在’摩尔诉美国案’中的角色,是因为全文都未涉及该案件。7月29日发布的第二篇文章披露了里夫金先生的涉案背景,因为文中列举了最高法院秋季庭期将审理的重大案件,其中包括此案。”
里夫金是贝克·霍斯泰特勒律师事务所代理查尔斯·摩尔与凯瑟琳·摩尔夫妇的律师团队成员之一。这对华盛顿州夫妇正以违宪为由,挑战联邦政府对未实现资本收益征收所得税的法案。保守派法律人士希望最高法院能限缩第十六修正案中关于"收入"的定义,该修正案赋予国会征税权。
摩尔夫妇的上诉状已于上周提交,里夫金的名字列在代理律师名单中。最高法院宣布将在下月开始的庭期审理此案,但尚未安排具体辩论日期。
阿利托与里夫金都曾在里根和老布什政府任职。里夫金目前还是伦纳德·利奥的法律顾问,这位联邦党人协会前主席领导着一个保守派倡议组织网络。
“当里夫金先生参与采访并合写文章时,他是以记者身份而非倡导者身份行事,”阿利托表示,“他涉及的条件从未被提及;我们也从未直接或间接讨论过该案件的任何问题。”
里夫金拒绝置评。
阿利托指出,大法官们经常遇到与律师或当事人存在某些关联的案件,包括前法律助理或同事。
“德宾参议员要求我回避的请求,大概基于这样一种理论:我在摩尔案中的投票会以某种方式受到采访所产生文章内容的影响,”阿利托写道,并补充说事实并非如此。
“最高法院正陷入自身造成的危机,阿利托大法官及法院其他成员应竭尽全力重获公众信任,而非背道而驰,”德宾在周五的声明中表示,“这一事件进一步证明,罗伯茨首席大法官的不作为仍站不住脚。”
最高法院大法官们表示,相较于下级法院法官,他们更不愿回避案件,因为与下级法院不同,他们回避时无人替代。结果就是更少的大法官最终审理案件。
2004年,安东宁·斯卡利亚大法官在拒绝回避涉及副总统迪克·切尼的案件时援引了这一理由及其他原因,尽管他与切尼是密友且近期一同猎鸭。斯卡利亚写道:“既然我不认为自己的公正性应受质疑,我认为回避是不合适的。”
纽约大学法学院教授、法律伦理专家斯蒂芬·吉勒斯(曾为多位大法官提供咨询)表示,问题的核心在于"阿利托是否会因里夫金发表文章而心存感激”。吉勒斯指出:“文章近期发表这一事实增强了回避的必要性,且该议题对阿利托意义重大。”
但吉勒斯同时强调,里夫金并非本案首席律师,也未获准在法庭辩论,“因此我认为阿利托关于回避法规不适用于此案的判断是正确的。”
德宾在信中还批评阿利托预判了可能诉至最高法院的另一议题:国会为大法官制定道德标准的权限范围。阿利托在七月访谈中声称:“宪法)没有任何条款授权国会监管最高法院——句号。”
周二,罗德岛州民主党参议员谢尔登·怀特豪斯在致首席大法官罗伯茨的伦理投诉中,援引阿利托上述言论,指出其已对七月经司法委员会通过的立法议案的合宪性作出预判。该法案要求最高法院制定目前缺失的行为准则等规范。
怀特豪斯解释致信罗伯茨的原因:“与其他联邦法院不同,最高法院缺乏受理和调查此类投诉的正式程序。”
联系记者杰斯·布拉文请致信[email protected]
本文发表于2023年9月9日印刷版,标题为《阿利托拒绝税务案件中回避要求》。