彼得·纳瓦罗因拒绝与1月6日委员会对话被判藐视法庭罪——《华尔街日报》
Sadie Gurman and Jan Wolfe
彼得·纳瓦罗在华盛顿被裁定藐视国会罪名成立后对记者讲话。图片来源:LEAH MILLIS/REUTERS华盛顿——周四,陪审团迅速裁定前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)藐视国会的指控成立,原因是他无视众议院调查2021年1月6日美国国会大厦遇袭事件特别委员会发出的传票;陪审团经过约四个小时的审议后作出了有罪判决。
当陪审员宣读针对两项指控的裁决时,纳瓦罗双臂交叉站在法庭边缘。
纳瓦罗的辩护律师承认,他拒绝向寻求有关他试图推翻特朗普2020年大选结果的信息的委员会提供信息,并且在周三开始的审判中,他们没有传唤任何证人为他作证。但他们辩称,特朗普曾告诉纳瓦罗不要配合,而且他与委员会工作人员的几次互动表明,他的拒绝配合并非故意,而检方需要证明这一点。
在陪审团作出裁决并离开法庭后,纳瓦罗的律师斯坦·伍德沃德(Stan Woodward)提出了无效审判的动议。他说,陪审员们在午休期间都离开了法院大楼,可能与大楼外的抗议者有过接触。美国地区法官阿米特·梅塔(Amit Mehta)表示,他将在阅读书面简报并获取更多关于法院大楼外发生情况的证据后,对这一请求作出裁决。
纳瓦罗曾是特朗普白宫团队的核心成员,他此前誓言要对定罪提出上诉,将此案描绘成一场关于行政特权的斗争。但梅塔法官上月禁止他在陪审团面前提出这一论点,称纳瓦罗未能证明前总统试图阻止他作证。
这位前白宫贸易顾问去年因两项轻罪藐视国会指控被起诉——2022年4月众议院(当时由民主党控制多数席位在11月中期选举中丢失)投票认定他因拒绝回应调查国会山骚乱事件的特别委员会传票而构成藐视国会。每项罪名最高可判处一年监禁和10万美元罚款。纳瓦罗的量刑听证会定于明年1月举行。
1月6日委员会对纳瓦罗的关注源于他发布报告宣扬毫无根据的选举欺诈理论,并在著作中描述了一项策略:通过敦促时任副总统迈克·彭斯暂停认证总统选举结果,为调查六个关键州的选举结果争取时间。由联邦、州和地方官员组成的团体称2020年大选是美国历史上最安全的选举。
检方指出,纳瓦罗本应出席委员会访谈并逐题援引行政特权,但他仅向工作人员发送了一封笼统引用特权的邮件,最终未出席作证。
周三庭审中,陪审团听取了包括1月6日委员会高级调查顾问丹尼尔·乔治在内的证人证词。乔治表示纳瓦罗会回复邮件,但始终未提交委员会索要的任何文件。
特朗普的战略师史蒂夫·班农曾与纳瓦罗密切合作,试图抹黑2020年大选结果,他因同样藐视1月6日委员会传票于10月被判四个月监禁,不过法官允许他在上诉期间保持自由身。
国会此前也基本按党派立场投票,以类似理由裁定前特朗普白宫幕僚长马克·梅多斯及通讯副幕僚长丹·斯卡维诺构成藐视国会罪,但司法部拒绝对此二人提起刑事诉讼。
纳瓦罗受审之际,特朗普的多名前高级幕僚正因与这位前总统共事而面临刑事指控。梅多斯等19人(含8名律师及特朗普本人)在佐治亚州被控策划刑事阴谋推翻乔·拜登2020年胜选结果,其中至少一名被告可能于下月受审。
梅多斯及其他被告均否认有不当行为。
在特朗普执政期间,鲜有官员能像纳瓦罗这般屹立不倒。作为非特朗普家族成员的顾问,他是少数自政府成立之初任职至届满的白宫幕僚。这位哈佛毕业、曾支持克林顿的加州大学教授以会议中好斗且不时爆粗的作风闻名,当时白宫官员表示,尽管其他高级官员反对,但由于与特朗普关系密切,他始终得以留任。
写信给萨迪·古尔曼,邮箱:[email protected],以及简·沃尔夫,邮箱:[email protected]
刊登于2023年9月8日印刷版,标题为“纳瓦罗因藐视传票被判有罪”。