《华尔街日报》:纽约移民危机失控
The Editorial Board
德克萨斯人可能不会有多少同情,但纽约市的移民危机值得关注,它作为一个进步城市中进步政策失败的后果案例。市长埃里克·亚当斯周三晚上在一场激情演讲中对此进行了阐述。
“我看不到这件事的尽头。这个问题将摧毁纽约市,”市长在市政厅会议上说。“我们每个月接收1万名移民。”截至目前总数已达11万人,造成了120亿美元的预算缺口,需要通过痛苦的削减来填补:“我们所熟悉的纽约市,即将消失。”
对于远离墨西哥千里之外的政客来说,标榜自己是庇护城市曾经很容易,但最近他们开始尝到南部边境生活的滋味。“我们必须提供食物、衣物、住所,教育他们的孩子,清洗他们的床单,满足他们的一切需求,包括医疗保健,”亚当斯愤怒地说。“一开始我们只接收委内瑞拉人。现在我们接收厄瓜多尔人。现在又来了讲俄语的,通过墨西哥入境。还有来自西非的。”
亚当斯感到恼火的是,移民潮盖过了他防止纽约陷入旧金山式城市无政府状态的努力。他有没有告诉过你该市对老鼠的战争?他讨厌老鼠。
“我们在20个月内扭转了这座城市,”市长说。“然后发生了什么?从德克萨斯州的一个疯子开始,决定用大巴把人送到纽约市。”他指的是州长格雷格·阿博特。
但如果移民潮真如亚当斯坚称的那样是一个“全国性危机”,为什么德克萨斯要独自应对?根据记录,阿博特本周表示,该州已向纽约市运送了超过13,300名移民。这意味着还有数千人通过其他方式抵达,包括亚当斯在华盛顿的民主党盟友送来的数万人。
对亚当斯市长而言,指责得克萨斯州的共和党人比与民主党同僚对抗容易得多。但管控边境是拜登总统的职责,而国会中的进步派正是立法僵局的关键推手——他们反对以任何理由拒绝任何地区寻求庇护者的政策。纽约州长凯西·霍楚尔束手无策,只顾着向华盛顿乞求更多资金来治标不治本。
纽约市还存在法定的"庇护权"。根据长达数十年的同意令,市长正推动放宽这项要求。今年夏天,市政府制作了亮黄色传单广而告之:“我们无法保证能为新抵达者提供住所和服务。“亚当斯已呼吁华盛顿加快工作许可审批,而非让移民在提交庇护申请后苦熬五个月才能申请。但无论如何,移民仍需栖身之所,且涌入势头不减。
纽约移民危机堪称民主党治理失败的典型案例——当包括亚当斯在内的所谓温和派拒绝挑战进步派意识形态时,整个系统就会崩溃。共和党人并非无可指摘,许多人看到3.8%的失业率和数百万职位空缺,竟荒谬地得出美国外来劳工过多的结论。
但当前移民危机发生在拜登任内。他放弃了政治领导力,而吸引移民的庇护法体系除非民主党承认其失效,否则永无修正之日。无论上西区是否愿意听,这就是真相。亚当斯市长之所以暴怒,是因为他开始担忧:若现状不改,他的政治遗产恐怕只剩满城鼠患。
纽约市长埃里克·亚当斯照片:Ron Adar/Zuma Press刊登于2023年9月8日印刷版,标题为《纽约的移民危机》。