俄罗斯主导的戏剧性场面在联合国成为焦点——《华尔街日报》
William Mauldin
平克·弗洛伊德乐队联合创始人罗杰·沃特斯于二月通过视频在联合国安理会发言。图片来源:SHANNON STAPLETON/REUTERS联合国——摇滚巨星罗杰·沃特斯在瑞士时,接到了他的朋友兰迪·克雷迪科的消息。克雷迪科是一位喜剧演员兼电台主持人,曾在特别检察官罗伯特·穆勒调查俄罗斯干预2016年大选期间崭露头角。
克雷迪科告诉平克·弗洛伊德乐队联合创始人沃特斯,俄罗斯迫切希望他在联合国安理会发言——这个外交官们(以及越来越多的娱乐界人士)的首要舞台。
在克雷迪科的建议下,沃特斯联系了俄罗斯驻联合国副大使德米特里·波利扬斯基。不久后,这位白发苍苍、身着粗花呢夹克和深色领带的歌手、词曲作者兼贝斯手便出现在了安理会面前。
沃特斯认为,西方对俄罗斯的敌意促使克里姆林宫入侵乌克兰,而通过向基辅输送武器又延长了战争。“我认为入侵行为和挑衅入侵行为完全等同,我坚持这一观点,”本周将满80岁的沃特斯在其长岛家中接受采访时表示。
事实证明,俄罗斯及安理会其他四个常任理事国——中国、法国、英国和美国——可以随时邀请任何他们想要的人加入这个马蹄形会议桌。外交官们表示,对于常规会议,15个常任和非常任理事国中通常需要7国投票才能阻止证人发言,这一高门槛意味着此类举动可能引发对被压制声音的反噬,并招致其他国家的报复。
2003年,美国国务卿科林·鲍威尔在联合国安理会会议上警告伊拉克的武器计划。图片来源:Elise Amendola/Associated Press支持乌克兰对抗俄罗斯入侵及明显战争罪行的西方官员表示,莫斯科正试图利用安理会煽动对基辅的批评。俄罗斯邀请的其他人士还包括一位支持俄方呼吁联合国调查管道爆炸事件的哥伦比亚大学教授,以及一位84岁的前美国情报官员——后者曾在会议桌上模拟机枪扫射并开始唱歌。
“这令人震惊,“美国驻联合国大使琳达·托马斯-格林菲尔德在采访中谈及俄方邀请对象时表示,“这暴露了俄罗斯为破坏安理会能堕落到何种程度。”
沃特斯本人也有不满。“他们嘲笑我,试图贬低我,对我嗤之以鼻,“沃特斯这样描述西方官员的表现,“他们的行为像一群幼稚的孩子。”
联合国向来是政治表演的舞台。2003年,美国国务卿科林·鲍威尔曾挥舞装有白色粉末的试管,为布什政府指控伊拉克发展大规模杀伤性武器作证;2014年,以色列驻联合国代表播放空袭警报录音,以引起对加沙地带火箭袭击的关注。
最近,乌克兰驻联合国大使谢尔盖·基斯利茨亚朗诵俄罗斯诗人叶夫根尼·叶夫图申科的诗句,警告"斯大林继承者"的危险,而俄罗斯代表则以背诵另一段诗句回击。
基斯利齐亚的发言人拒绝置评。
联合国的这场戏剧性场面凸显出其成员国面临的一个更大问题,尤其是在即将于9月下旬召开的联合国大会上。尽管联合国通过了谴责俄罗斯的不具约束力的决议,但安理会似乎无力影响乌克兰战争。
乌克兰大使谢尔盖·基斯利齐亚在2022年安理会会议上朗诵俄罗斯诗歌。图片来源:Richard Drew/Associated Press俄罗斯的否决权阻止了针对莫斯科的决议在安理会获得通过,波利扬斯基表示,俄罗斯代表团与西方官员之间没有太多严肃的外交活动。他说,这些官员无权与俄罗斯同行讨论包括可能结束乌克兰战争在内的敏感问题。
在缺乏真正谈判的情况下,信息战在联合国愈演愈烈。
俄罗斯最近邀请的人士包括哥伦比亚大学教授杰弗里·萨克斯,他今年向安理会通报了北溪管道遭袭事件,称联合国应自行展开调查,因为这次破坏行为是“国际恐怖主义行径”。
尽管萨克斯并非边缘人物,但应俄罗斯请求出席安理会会议对这位经济学家来说是一个意外转折。他在20世纪90年代初因建议试图融入全球经济的前苏联集团国家而声名鹊起。
拒绝置评的萨克斯在证词中表示,他并非代表任何政府发言。
俄方邀请的演讲者正获得联合国以外的关注。2024年民主党提名候选人小罗伯特·F·肯尼迪转发了美国作家马克斯·布鲁门塔尔的视频,这位常将乌克兰战争归咎于西方的作家在安理会发言。肯尼迪称其"对乌克兰战争理由及后果的尖锐批判”。
沃特斯从摇滚明星到俄方邀请的政治演说家之路颇为复杂。他在采访中自称为人道主义者与"热心肠的和平使者”,坦言父亲二战阵亡的经历对他影响至深。
1980年代,平克·弗洛伊德乐队因反对苏联入侵阿富汗遭莫斯科封杀,而沃特斯等人1990年在柏林举办庆祝柏林墙拆除的演出。
2018年,兰迪·克雷迪科带着爱犬比安卡在华盛顿特区联邦法院外。图片来源:Alex Wong/Getty Images对维基解密联合创始人朱利安·阿桑奇的共同支持让平克·弗洛伊德巨星与克雷迪科相识,他们对狗狗的喜爱亦是如此。
“罗杰喜欢小狗——小型犬,“69岁的克雷迪科系着印有巴哥犬图案的红领带接受采访时说道。
沃特斯甚至在比安卡自然死亡后,给了克雷迪科一只治疗犬索菲亚作为替代。唐纳德·特朗普的顾问罗杰·斯通曾威胁要绑架她。
这并非沃特斯首次引发政治争议。今年早些时候,美国和欧盟官员指责他在柏林演出中通过使用让人联想到纳粹的服装扭曲了大屠杀历史。这场音乐会引发了警方对可能美化德国纳粹历史的调查。
自称反以色列的沃特斯表示,他在柏林佩戴红色臂章的服装与之前庆祝柏林墙拆除演出中的相同。他称德国警方未就此事件进一步追查。
采访中,沃特斯确实称普京"有点混蛋”,批评了入侵行为并对乌克兰人战死沙场表示关切。但与其他莫斯科邀请的联合国演讲者一样,他公开讲话的批评焦点集中在认为西方国家通过武装基辅延长了战争。
当沃特斯2月以视频方式在联合国发言时,部分大使未按国际机构传统向他致谢。乌克兰的基斯利茨亚全程低头在手机上打字。
事后基斯利茨亚指责沃特斯是俄罗斯宣传机器的一块砖。“继续弹你的吉他吧”,他说。
联系威廉·莫尔丁请致信 [email protected]
出现在2023年9月7日的印刷版中,标题为“莫斯科主导的戏剧性事件在联合国成为焦点”。