《华尔街日报》：一元店闪现消费者支出预警信号

美元树公司 股价跌至多年低点，此前这家折扣零售商因有迹象显示其顾客正在减少购买而下调了全年预期。

美元树公司报告称，在最近结束的季度中销售放缓，并表示未售出商品的库存正在堆积。这家位于田纳西州古德利茨维尔的公司表示，计划在下半年牺牲利润以减少库存并改善门店业绩。与其他零售商一样，美元树公司也表示预计门店盗窃行为将持续增加。

“我们的核心客户不断告诉我们，他们感到财务拮据，”首席执行官杰夫·欧文说。“她的储蓄已经耗尽，因此她显然仍在承受通胀压力。”

欧文表示，该连锁店一直在努力避免将价格上涨转嫁给顾客，甚至在某些地区还下调了价格。

他说，5月份的销售表现强劲，但随着消费者将注意力集中在必需品上，夏季销售情况恶化。欧文表示，进入假日季节和下半年，美元树公司计划通过降价来削减库存。公司还计划加大对员工的投入。

美元树公司股价周四收盘下跌12%，至138.50美元，为多年来的最低收盘价。该股今年以来已下跌近一半。

美元树公司报告称，在最近结束的季度中销售放缓，并表示未售出商品的库存正在堆积。照片：贾斯汀·沙利文/盖蒂图片社这份报告发布之际，政府数据显示7月份家庭支出增长超出经济学家预期。由于价格压力保持稳定，美国民众在食品杂货、外出就餐、住房等服务上的支出有所增加。

其他折扣零售商对今年剩余时间发布了悲观展望，因为价格上涨和利率上升抑制了消费者对非必需支出的兴趣。零售商，尤其是那些服务于中低收入客户的零售商，还提到政府食品援助福利的减少和退税减少是压力来源。

美元树公司及其竞争对手Dollar Tree均表示，顾客正在减少非必需品的购买，同时增加对利润较低的食品和必需品的支出。两家公司还面临劳动力成本上升的问题。

面向青少年和儿童的低价零售商Five Below本周早些时候也下调了全年利润预期，原因是库存损耗（指因损坏和盗窃导致的商品损失）带来的挑战。不过高管表示，随着更多消费者寻找优惠商品，需求仍然坚挺。

“性价比再次成为潮流，”首席执行官乔尔·安德森表示。

销售家居用品并提供自有金融服务的Conn’s公司表示，银行正在收紧贷款标准，这促使更多次级客户直接向该连锁店借款。首席财务官乔治·布查拉称，逾期还款情况保持稳定。

“信用评级越往下走，我们越能看到这类消费者的压力，”首席执行官诺姆·米勒表示。

对于其他折扣零售商而言，仍有一些亮点。低价服装零售商罗斯百货本月初发布了今年剩余时间的乐观展望，并表示顾客仍在购买服装，但更注重性价比。

“随着通胀放缓，消费者感觉手头稍微宽裕了些，”首席执行官芭芭拉·伦特勒说，“但我们的客户主要是中低收入群体，所以她仍面临通胀压力。”

奥利折扣店周四上调了全年销售和利润预期，该店通过收购库存过剩或濒临倒闭商家的商品提供大幅折扣。由于其他零售商在消费萎缩期间寻求削减库存，该公司正从中受益。

顾客对深度折扣反应积极。“当我们向顾客展示超值商品时，会激发他们的购物热情，”首席运营官埃里克·范德瓦尔克表示。

家居用品折扣商Big Lots本周表示，随着更多消费者因财务压力调整支出习惯，其低价商品需求有所回升。

尽管该零售商预计全年销售额将逐季改善，但首席执行官布鲁斯·索恩在投资者电话会议上表示，通胀对低收入客户造成不成比例的影响，导致他们延迟或减少了非必需品的开支。

消费者在很大程度上因开支增加而做出权衡取舍。

“我们核心的低收入客户群体仍面临巨大压力，对高价位非必需消费品的购买能力有限。”索恩表示。

联系作者威尔·福伊尔，邮箱：[email protected]

更正声明杰夫·欧文是达乐公司首席执行官。本文早期版本中一处误将其姓氏写为欧文斯。（已于8月31日更正）