朝鲜在美韩军演期间进行战术核打击演练 - 《华尔街日报》
Timothy W. Martin
首尔——金正恩审阅了旨在压倒美韩入侵的朝鲜战争计划，与此同时平壤展示更多军事实力以反对华盛顿与首尔的联合演习。
周三，美国和韩国举行了联合空中演习，其中包括一架美国B-1B战略轰炸机。这场持续11天、于周四结束的联合演习激怒了朝鲜，该国将年度演习视为战争预演。
援引B-1B在演习中的出现，朝鲜进行了一次战术核打击演习，模拟对韩国关键设施的袭击。平壤表示已成功试射两枚弹道导弹，旨在对韩国的指挥中心和作战机场实施“焦土打击”。
首尔和东京官员表示，这两枚导弹于当地时间午夜前不久发射，飞行了超过217英里，坠入朝鲜半岛和日本之间的海域。
在这张由朝鲜政府提供的照片中，领导人金正恩在访问该国海军总部时发表讲话。照片：朝中社/美联社白宫表示，导弹发射违反了联合国安理会决议，并对朝鲜的邻国构成威胁。
“我们对韩国和日本防御的承诺依然坚如磐石，”白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔周三告诉记者。
平壤上周刚进行过一次武器试射，其第二次尝试将国产间谍卫星送入轨道的努力以失败告终。朝鲜表示将在十月再次尝试。
近几个月来，朝鲜不断升级对美韩的强硬言论。39岁的独裁者金正恩增加了视察军事设施的公开活动频次，誓言要加强国家军力。与此同时，朝鲜经济仍因新冠疫情边境封锁而疲软，相关限制措施本月才开始有所放松。
据朝鲜官方媒体周四报道，金正恩本周视察了某军事训练指挥中心，听取了旨在提升国家战争准备状态的军事演习汇报。
朝中社称，作战计划包括通过全面反击击退美韩入侵，进而占领韩国。
报道引述金正恩周二视察时的讲话称，当前进行的美韩联合军演"赤裸裸暴露了其侵略朝鲜的阴谋"。
“现代战争是智谋的较量，“金正恩表示，“战争胜负在开战前就由指挥官的智谋决定了。”
Chieko Tsuneoka对本文亦有贡献。
联系记者Timothy W. Martin请致信[email protected]
更正声明美国B-1B战略轰炸机已不具备核打击能力。本文较早版本错误表述了该机型能力。（更正于8月31日）