福岛核污水排海后中国反日情绪升温——《华尔街日报》
Miho Inada in Tokyo and Yoko Kubota in Beijing
中国国内反日情绪持续高涨,并蔓延至日常生活,在东京开始向太平洋排放轻微放射性废水后,出现了抵制日货和囤积海产品的现象。
位于东京郊区的五所井上的25座拉面店通常不会处于中日这两个亚洲最大经济体紧张关系的前线,一碗拉面的价格在6美元或7美元左右。但在刚过去的周末,五所井上发现自己接到了许多来自中国的电话,这些人想表达他们的愤怒。
他说,有些人说中文,有些人用日语或英语骂他。
他说:“我不知道为什么这些电话会打给我们,这太幼稚了,我已经决定不予理会,尽管电话铃声仍然很烦人。”
中国上周四禁止从日本进口海产品,此前不久东京开始排放福岛第一核电站的核污染水。这些排放物中含有微量的放射性氚,与其他拥有核电站的国家排放的氚含量相似或更少。
数周来,北京方面一直在煽动公众的愤怒情绪,指责日本将太平洋当作下水道。东京方面表示,水中的放射性元素已降至安全水平,并表示在排放后对核电站附近海水的检测没有发现任何异常。中国表示不信任日本的数据。
这场始于政府间的争端已蔓延至企业、学校和超市。
福岛第一核电站排放的水中含有微量放射性物质氚。图片来源:Eugene Hoshiko/Associated Press据日本驻华使馆称,中国两座城市发生向日本学校投掷物品事件——一起投掷石块,另一起投掷鸡蛋。目前未报告人员受伤情况。
在中国的社交媒体上,人们互相提醒要避开哪些日本化妆品,一位博主表示将不再接受日本品牌化妆品的赞助。有用户晒出自己退货资生堂网购订单的截图,并写道:“别买!别买!全部退掉!”
日本最大化妆品公司资生堂表示正在密切关注事态发展。该公司发言人强调其产品生产不使用海水。
目前民众的愤怒情绪尚未达到2012年水平。当时因东海争议岛屿主权问题,中国多地爆发打砸日资企业和日本品牌汽车事件,资生堂门店也遭到破坏。
福岛市政府称已接到数百个来自中国的骚扰电话,当地公立学校也遭遇类似情况。市政官员描述,来电者通常先用日语问候,随后用中文进行辱骂。
日本外务省周一召见中国驻东京大使提出抗议,称这些事件"极其令人遗憾与担忧"。
中国外交部发言人周一表示,北京依法保障在华外国人的安全。他呼吁日本应停止核污染水排海,正视邻国的合理关切。
日本神田外语大学中国问题专家古笼一郎指出,应结合近期经济与地缘军事紧张态势来解读中方的举措。
本月拜登总统在戴维营与日韩领导人会晤,三方同意加强军事合作,并发表联合声明谴责所谓中国"危险且具侵略性的行为"。日本还加入了美国主导的对华先进芯片制造设备出口管制。
北京某海鲜市场;中国已全面暂停进口日本水产品。图片来源:安德烈亚·维尔德利/彭博新闻社"这是中国的报复行为。若中日关系良好,中国不太可能如此大动干戈。“古笼一郎表示。
他同时指出,福岛核污水排海正值中国经济面临青年失业率高企、房地产困境等不确定因素,这给共产党领导人提供了让民众宣泄不满情绪的契机
“中国在寻找替罪羊,而日本向来是出气筒。“古笼说道。
在中国社交媒体上对日本一片谴责声中,一些支持日本的信息遭到审查。
日本外务省提醒在华日本公民谨慎行事,避免在公共场合大声说日语。日本驻华大使馆一名代表称,目前还没有发生针对日本的街头抗议活动的报道。
与此同时,一些人因担心未来产自太平洋海水的食盐供应会受到辐射污染,纷纷涌向超市抢购食盐。12年前,福岛核电站三座反应堆因地震和海啸发生熔毁后不久,中国也曾出现过类似的抢盐风潮。
北京一家备货充足的超市贴出告示告知消费者,中国大部分食盐产自盐矿,不会受到"日本核污染"影响。
中国的许多日本料理店纷纷强调未使用日本原产食材。北京一家高端日料店在社交媒体上表示"重视品质”,坚决抵制从日本进口的食材。
此次核污水争端爆发之际,中日关系正持续恶化。日本首相与美韩总统本月联合谴责中国所谓"危险挑衅行为”。照片:Michael Reynolds/EFE/Zuma Press北京的张倩薇对本文有贡献。
联系Miho Inada,邮箱:[email protected];联系Yoko Kubota,邮箱:[email protected]
刊登于2023年8月29日印刷版,标题为《放射性排放引发反日情绪》。