巴林史上最大规模绝食抗议加剧动荡 - 《华尔街日报》

巴林超过700名囚犯正在发起该国历史上规模最大的绝食抗议，此举激起了罕见的街头示威活动，并引发美国对这一关键波斯湾盟友国内稳定性的担忧。

这场绝食抗议发生在巴林的Jau监狱，该监狱关押着2600多名囚犯，其中包括许多因参与2011年阿拉伯之春期间该国起义相关抗议活动而被判刑的异见人士。囚犯们于8月初发起抗议，声称监狱环境恶劣。

巴林是美国盟友，美国海军第五舰队基地就设在那里。本月早些时候，美国国务院发言人表示，美国"知悉并关注有关这次绝食抗议的报道"。

囚犯们要求结束单独监禁，增加目前每天仅一小时的放风时间，获得足够的医疗护理，以及集体祈祷的权利。

十多年前阿拉伯之春期间，反政府抗议者在巴林首都麦纳麦游行。图片来源：约瑟夫·艾德/法新社/盖蒂图片社阿拉伯之春示威期间，一架巴林军用直升机在麦纳麦市中心广场上空盘旋。图片来源：约瑟夫·艾德/法新社/盖蒂图片社巴林反对党"维法克"表示，作为回应，当局已开始隔离参与绝食的囚犯，并拒绝为其中多人提供医疗服务，直至他们结束绝食。该政党已被巴林王国取缔。部分囚犯称，狱警对抗议活动采取了暴力镇压。

近日某个周五的落日余晖中，示威者在首都麦纳麦高呼"我们要求释放囚犯！“进行游行。在由逊尼派穆斯林君主统治多数什叶派人口的巴林，抗议活动并不常见，自2011年起义以来，该国一直压制公众抗议。

人权组织表示，持续的绝食抗议使巴林面临更广泛动荡的风险。这个比纽约市还小的岛国在安全方面严重依赖更富裕的邻国沙特阿拉伯，后者曾帮助这个小王国暴力镇压"阿拉伯之春"抗议活动。此后，巴林政府逮捕了数千人，并剥夺了数百人的公民身份，以平息进一步的骚乱。

人权活动人士称，如果有囚犯死亡，可能会引发更大规模的抗议。

独立人权组织"巴林权利与民主研究所”(BIRD)的倡导主任赛义德·艾哈迈德·阿尔瓦达伊表示：“我们在该国看到的运动、周五看到的抗议活动确实非常罕见。我认为如果现在发生悲剧，对政府造成的影响可能超出他们的预期。”

巴林活动家Zainab al-Khawaja于2012年被捕，其父亲Abdulhadi至今仍在狱中。图片来源：Hasan Jamali/Associated Press2012年，Abdulhadi al-Khawaja的支持者在反对党al-Wefaq总部集会。图片来源：hamad i mohammed / reuters巴林政府表示致力于遵守国际囚犯待遇标准，并否认该国存在政治犯。

该国监狱管理部门称：“所有在押人员的健康与安全是首要任务，他们享有与巴林公民同等的基础及二级医疗资源。”

据巴林人权组织披露，这场始于8月7日的绝食抗议最初仅有数名囚犯参与，但近日已蔓延至数百人，甚至波及单独监禁牢房。

根据囚犯及其家属证词，BIRD机构指出当前有770名在押人员参与绝食。《华尔街日报》核查了该机构整理的绝食者详细名单。一名巴林高级官员证实参与人数超过700人。

巴林人权组织创始人Abdulhadi al-Khawaja的遭遇极具代表性。2011年起义期间，蒙面安全人员闯入其住所实施逮捕，他在遭受殴打后，被以"组织恐怖团体颠覆王室政权、修改宪法"的罪名判处终身监禁——对此指控他始终予以否认。

与Jau监狱的其他囚犯一样，al-Khawaja长期谴责这座人满为患监狱的环境，但其家人表示近几个月情况持续恶化。

“自今年1月起，探视医生和就医预约几乎被完全切断。当局似乎在严格限制获得适当医疗救治的渠道，“巴林-丹麦双重国籍的异见人士、al-Khawaja的女儿Maryam al-Khawaja表示。

Abdulhadi Al-Khawaja于8月初宣布绝食抗议监狱环境。据其女儿所述，他后来因心律不齐被紧急送进重症监护室，但被拒绝接受心脏病专家诊治。其家人和多个国际人权组织指出，绝食行为与其基础病况叠加，正使其生命面临危险。

2011年示威期间，抗议者攀上麦纳麦市中心纪念碑。图片来源：joseph eid/Agence France-Presse/Getty Images"我非常害怕父亲最终获释时，只会是一具棺椁，“Maryam al-Khawaja说。

据目击冲突的囚犯Hussein AlSheikh透露，8月15日（即绝食第二天），一名叫Ahmad Jaafar的终身监禁囚犯（其否认全部指控）在监狱庭院发起抗议，要求面见负责官员并申请转入关押政治犯的监区。

根据《华尔街日报》审阅的一段阿尔谢赫从监狱打给BIRD组织的电话录音，一名院子里的军官命令警察对贾法尔面部喷洒胡椒喷雾，在其倒地时给他戴上手铐并锁住双脚。

一名军官针对这名囚犯的什叶派背景抛出宗派污言秽语：“我们把你们抓来就是为了强奸你们的母亲”。

阿尔谢赫在录音中称，贾法尔随后被关入单独监禁室，在那里再次遭到殴打和镣铐加身。

联系记者贾里德·马尔辛，邮箱：[email protected]；联系萨默·赛义德，邮箱：[email protected]

更正声明贾乌监狱关押着2600余名在押人员。本文先前版本误写为1300人。（更正于8月25日）

本文刊发于2023年8月26日印刷版，标题为《巴林史上最大规模绝食抗议加剧动荡》。