特朗普在富尔顿县 - 《华尔街日报》
James Freeman
图片来源:-/法新社/盖蒂图片社即使不认同唐纳德·特朗普的言行,人们仍会对其遭遇的检方权力滥用感到震惊,并对这种出于党派目的追诉前总统所开创的破坏性先例感到忧虑。
《华尔街日报》记者Cameron McWhirter、Jan Wolfe与Aruna Viswanatha周四自亚特兰大报道:
美国前总统特朗普在佐治亚州富尔顿县监狱自首,他被指控运作犯罪集团企图推翻乔·拜登2020年在该州的选举胜利。
这成为今年特朗普第四次因刑事指控向当局投案的标志性时刻——也是他或任何美国前总统首次拍摄嫌犯档案照。
传统基金会专家Hans von Spakovsky曾任联邦选举委员会委员及美国司法部民权助理部长法律顾问,他近期撰文指出:
佐治亚州富尔顿县地区检察官法尼·威利斯领导的"星室法庭"对第一修正案及美国法律体系根基的攻击,是对我们共和民主政体与法治精神的严重践踏…威利斯企图将言论自由刑事化,以此恫吓未来任何胆敢质疑选举结果的人士…
通过将代表特朗普并在州法律诉讼及立法机构公开听证会与私下谈话中为其提供咨询建议的律师列为所谓的共谋者,威利斯实际上是在攻击我们司法体系的基本运作方式——在这个体系中,律师的职责就是全力维护委托人的利益。
冯·斯帕科夫斯基先生深入分析了针对特朗普先生的具体指控:
为了佐证其臆想,威利斯列举了2020年11月4日至2022年9月15日期间发生的一系列行为,声称这些是推动阴谋的公开行动。但她罗列的每一桩事件(起诉书称之为"行为")都是完全合法的举动,不仅没有违反任何法律,反而受到第一修正案的充分保护…
起诉书列出的首个"非法"行为,是特朗普在2020年11月4日"通过全国电视讲话虚假宣布赢得2020年总统大选"。她对朱利安尼等其他被告也提出了同样荒谬的指控,比如仅仅因为"在共和党全国委员会总部记者会上"就2020年大选发表关于选举舞弊的"不实陈述"。
更可笑的是,威利斯竟将特朗普多条公开推文列为非法共谋的证据,例如2020年12月3日呼吁公众观看乔治亚州立法会关于2020年大选听证会直播的推文,或是12月30日感谢州议会"今天揭露真相的会议!“的推文——特朗普称该会议曝光了"大规模选民舞弊”。
按照那种荒谬的逻辑,那些参与听证会、认真倾听并考量所提出指控的立法者们,是否也会被视为未被起诉的同谋者?这就是威利斯主张的荒唐之处——这些主张直接攻击了政治言论。
针对特朗普先生的检察官们究竟是想将他排除在美国政坛之外,还是试图激怒共和党人再次提名他,从而给乔·拜登一个连任的竞争机会,这一点始终不明朗。无论是哪种情况,他们都应该让开道路,让选民自由做出决定。
***
不在选票上,很难赢得选票
说到竞争机会,对于那些希望加入2024年总统提名角逐的候选人来说,时间已经不多了。今年秋天,多个早期州初选的报名截止日期即将到来。派珀·桑德勒公司的安迪·拉佩里尔和梅丽莎·特纳在给客户的一份报告中写道:
许多人认为拜登会在最后一刻退出竞选。尽管他并非候选人,但博彩市场给加州州长加文·纽瑟姆约17%的几率成为民主党提名人,这使他领先于副总统卡玛拉·哈里斯(如果拜登在初选后退出,她是显而易见的选择,6%)和小罗伯特·F·肯尼迪(正在参选,6%)…
如果拜登在年初退出竞选,任何希望在那时加入的人将不得不在短时间内组建竞选团队,并采取书面提名策略来赢得提名。这对民主党来说是一个噩梦般的场景,难以想象拜登会打算让民主党陷入这种困境。
我们认为他相当可能不会成为提名人选,主要在于确实存在健康突发状况的可能性,这可能促使他决定放弃寻求连任。现已明确他参与了影响力兜售行为,导致数百万美元流入拜登家族,并且存在进一步披露信息可能迫使他退出竞选的小概率事件。但目前没有证据表明拜登有意退选。所谓存在幕后交易让拜登退出竞选并将权力移交给纽瑟姆的说法,忽视了初选机制的实际运作方式——是由选民而非内部人士决定两党的提名候选人。若名字未出现在选票上,要成为提名者几乎是不可能的。
***
最糟糕的时刻已经过去
但愿经历过去24小时的煎熬后,美国民众今天能感觉好些。据《纽约邮报》记者阿德里安娜·迪亚兹报道:
最新研究将8月24日定为"年度最病态日",发现夏末这天是美国民众请病假最集中的日子。
研究人员通过休假管理平台Flamingo的数据,分析了过去五年美国企业的病假记录。
“我们的研究清楚地显示全国存在季节性高峰。但特别值得注意的是,年度最病态日出现在常规流感季之外,后者通常发生在寒冷月份,“Flamingo创始人戴维·亨伯格周三向《邮报》发表声明称。
夏末的病人是否可能厌倦工作?
***
詹姆斯·弗里曼是《代价:特朗普、中国与美国复兴》的合著者,同时也是《借来的时间:花旗银行两个世纪的繁荣、萧条与纾困》的合著者。
***
在推特上关注詹姆斯·弗里曼。
订阅“网络精华”电子邮件。
投稿建议请发送邮件至[email protected]。
(特蕾莎·沃佐协助汇编“网络精华”。)
***