《华尔街日报》：乌克兰推进之际，拜登失误

拜登政府正通过媒体放风称，乌克兰对俄罗斯的反攻策略完全错误。若战争持续至美国大选年，这似乎是一种不体面的推诿责任之举。但当前的悲观论调为时过早，此类批评掩盖了乌军近期在战场上取得的一些虽有限却显著的进展。

本周乌克兰成功突破俄军在东南部扎波罗热州的防线。乌方宣称收复罗博季涅村，该地位于通往梅利托波尔轴线的要道上——切断俄军补给线的战略价值使其成为乌军重要目标。战争研究所周四报告显示，乌军正逐步逼近俄军第二道防线并扩大突破口。

数周来乌军持续冲击俄军布设的雷区、战壕、混凝土工事等严密防御体系，推进速度确实慢于美欧预期。本周美方官员向记者透露，乌军将兵力分散部署在整个前线，而非集中力量突破俄军防线某一点。

但集中单一进攻路线存在弊端，例如可能使其他防区易遭俄军反击。乌军同时致力于瓦解俄军防御体系：“若反攻仅聚焦单一轴线”，正如战争研究所指出，“俄军便可从乌其他战区横向调兵，无需担忧削弱其他战线带来的后果。”

美国在指责乌克兰表现不佳时，其讽刺意味远不止于此。美军战胜此类坚固防御的战略包括空中优势。正如弗雷德·卡根和大卫·彼得雷乌斯最近指出的那样，在“沙漠风暴”行动中，美国在投入地面部队前进行了数周的轰炸行动，以削弱萨达姆·侯赛因的防御。

这些伊拉克人并非俄罗斯人，后者尽管领导不力、士气低落，但仍是一支强大的力量。五角大楼周四表示，美国将训练一些乌克兰飞行员驾驶F-16战斗机，但承认这是“长期支持”，需要数月时间，且“与他们目前进行的反攻无关”。

乌克兰人仍在等待美国承诺的艾布拉姆斯坦克，这些坦克预计将在今年秋天抵达战场。他们还缺乏足够的扫雷设备。英国和法国已向乌克兰提供了一些远程导弹，而美国则拒绝提供这一点，下次有共和党总统候选人声称欧洲在乌克兰问题上没有尽到责任时，这一点值得记住。

但乌克兰完全可以利用更多更好的武器来突破俄罗斯的防线。这包括远程陆军战术导弹系统、更多坦克和无人机——在几周内，而不是几个月内。

拜登总统的政治命运与乌克兰的成功息息相关，尽管他喜欢回避这个话题。乌克兰的批评者迅速宣布反攻失败，但拜登仍可以提高成功的几率，这对美国和乌克兰来说，比僵局是更好的战略和政治结果。

乌克兰第28旅的士兵在前线附近准备一套迷你多管火箭系统，地点靠近巴赫穆特，乌克兰，8月20日。照片：LIBKOS/美联社出现在2023年8月26日的印刷版中，标题为’随着乌克兰推进，拜登指责’。