《华尔街日报》：儿童被困悬空缆车15小时后获救记

巴基斯坦伊斯兰堡——本周，当六名儿童和两名成人被困在一辆故障的缆车中时，最初的几个小时里，他们无法与家人，因为在巴基斯坦北部这个偏远地区，手机信号中断了。

周二早上7:30左右，这辆临时缆车在穿越两座山峰的中途，两条运行缆绳中的一条突然断裂。这使得缆车危险地倾斜悬挂在剩下的缆绳上。狭小的缆车一端门被甩开，孩子们距离下方深谷底仅有几英寸之遥。

孩子们穿着传统的白色宽松长裤和长衫校服，正前往学校，这是他们山顶村庄居民每日的通勤路线。在这个国家的贫困地区，道路匮乏，因此社区搭建了由柴油发动机驱动的简易缆车，用于运送人员和货物穿越山区。

这场磨难持续了超过15个小时，直到深夜，整个国家都处于紧张状态，当地新闻频道直播了军方和民间的救援行动。在此期间，至少有一名被困儿童晕倒。

20岁的古尔·法拉兹是车上最年长的人。周三回到村庄后，他告诉巴基斯坦Geo新闻，孩子们非常害怕。他也是。在巴基斯坦这个偏远地区，手机信号时有时无，当时没有任何信号可用。

“当缆绳断裂时，我们求生的希望也随之破灭，”法拉兹说，“我想到了上帝。”

地面上，当地缆车运营商向村民发出警报。该地区清真寺的扩音器播报了这起事故。29岁的村民沙菲克·乌拉表示，当地人迅速聚集在两侧山体上。

他说，大约早上8:30手机信号恢复后，乌拉拨打了1122救援服务电话。

“情况非常危险，”乌拉说，“显然救援需要外部支援。”

周三救援现场。图片来源：Saqib Manzoor/Associated Press问题在于，最近的1122民间应急救援队驻扎在开伯尔-普赫图赫瓦省的巴塔格拉姆镇。1122服务发言人比拉尔·法伊兹称，救援队需在崎岖山路驱车四小时，直到下午才能抵达缆车事故现场。

在此期间，当地民众用手机拍摄的绝望求救视频在社交媒体传播，引起巴基斯坦二十多家新闻频道关注，这起事故先成为全国性事件，继而引发国际报道。

国家部门迅速采取行动，军方直升机分队和特种部队均被调往现场。

巴基斯坦新闻部长穆尔塔扎·索兰吉周三表示，该国总理安瓦尔·哈克·卡卡尔要求官员随时汇报救援进展，导致原定会议每隔几分钟就被现场最新情况打断。

救援部门发言人费齐称，下午1点直升机抵达现场。一名特种部队突击队员通过直升机垂降绳索，成功向被困乘客运送了药品和饮用水。但直升机作业面临巨大挑战——旋翼产生的下冲气流可能使吊厢在残余缆绳上发生位移。尽管如此，救援人员仍持续数小时尝试投送救生绳，均因另一条悬垂在吊厢上方的断裂缆绳阻碍直升机靠近而失败。

民间救援队指挥官沙里克·里亚兹·哈塔克表示：“我们耗时评估最安全方案，最终确定直升机是最佳选择。“该救援队由巴基斯坦1122应急服务中心派遣。

转机出现在傍晚，一架直升机调整角度成功将安全吊带降至缆车。一名儿童系好吊带纵身跃出，通过悬垂绳索获救。但夜幕降临后直升机无法继续作业。

其余儿童面临悬空过夜的恐怖处境。

当地社区迅速响应，召集熟悉缆车系统的居民参与救援。此时唯一方案是沿钢索攀行——救援人员需在完好缆绳上安装滑轮，徒手沿钢索推进，同时由山体侧人员通过牵引绳确保其安全撤回。

一位志愿者率先行动，成功将部分物资送至缆车处。随后，士兵与民间救援者采用相同方式向孩子们逐步靠近。救援方案是用另一组滑轮将孩子们固定在钢索上，通过绳索与救援人员相连，再将其拉至安全地带。救援人员哈塔克估计这段距离约1000英尺。

经过四小时接力营救，所有儿童与成人终于在临近午夜11点时脱险。当最后一名获救者踏上地面时，人群爆发出"真主至大"的欢呼与呐喊。孩子们立即在山坡上接受医疗检查，所幸均无大碍。

周三，一名身着白衣的幸存学生坐在缆车塔架外。图片来源：法鲁克·纳伊姆/法新社/盖蒂图片社"当孩子们逐渐接近山坡时，你能清楚看到他们脸上的恐惧，“当地居民乌拉说，“但接触地面的瞬间，所有不安都化作了喜悦。”

这场事故本可能酿成更大悲剧。2017年伊斯兰堡郊外穆里山区就曾发生缆车坠落事故，造成12人遇难。

总理卡卡尔周三表示，这场军民联合救援行动凝聚了国家力量。“这些孩子以惊人的勇气战胜了恐惧，“他在卡拉奇港向商界领袖致辞时说，“他们让我们团结一致。”

这场事故也引发了全国性的反思。巴基斯坦总理表示，该国作为贫困国家，摇摇欲坠的基础设施正危及民众生命，已下令对所有私营缆车设施进行检查——乘坐这类缆车单程通常只需花费几美分。警方称，涉事缆车运营商周三因玩忽职守罪被逮捕。

获救的20岁青年法拉兹呼吁政府修建山区道路，以摆脱对缆车的依赖。

“我们山这边既没有公路也没有学校，“他说，“缆车太危险了，每个地方都该通公路。”

瓦卡尔·吉拉尼对本文亦有贡献。

联系方式：赛义德·沙 [email protected]