里根会对共和党辩论参与者说些什么——《华尔街日报》

1984年达拉斯共和党全国代表大会上，罗纳德·里根总统发表提名演讲时竖起大拇指。图片来源：Peter Southwick/ASSOCIATED PRESS似乎每个人都在给共和党候选人提建议，既然如此，我也来凑个热闹。更妙的是，我要厚颜无耻地抄袭罗纳德·里根——我曾与他合作赢得过两届总统竞选。碰巧的是，首场共和党初选辩论将于8月23日举行，而39年前的这一天，里根在达拉斯共和党全国代表大会上发表了连任提名演讲。

当前这批白宫角逐者正沉溺于无益的愤怒，而非提出清晰路径来重掌政府。在那个德克萨斯州闷热的夜晚，里根规划了后者。总统提出了一个关键区别：民主党以“悲观、恐惧和限制”为标志，而共和党则提供“希望、信心和增长”。

里根的话至今仍振聋发聩。他说左翼“只把人视为群体成员”，总是向他们许下宏大却无法兑现的承诺。共和党人服务于“作为个体的全体美国人民”，并“提供经过验证、切实可行的解决方案”。总统强调“通货膨胀并非随风而来的瘟疫；而是他们官方经济政策中蓄意的一部分，他们声称这是维持繁荣所必需的。”这番描述既适用于吉米·卡特的华盛顿，也适用于乔·拜登的华盛顿。

里根热衷于亲自撰写演讲稿——尤其是在这种情况下，因为民主党人一个月前在旧金山的党代会上对他进行了不公正的攻击。你可以看出他多么享受修改这篇演讲的过程，他不遗余力地提醒美国人民左右两派的区别，包括政府对美国人民生活的破坏性干预。正如里根所描述的那样：“那些政府本打算帮助的人发现了一个无法打破的依赖循环。政府成了一种毒品，提供暂时的缓解，但也带来了成瘾性。”

当候选人们周三晚上登上辩论台时，他们应该考虑里根关于有限政府以及增长与繁荣关键的讯息。“我们的税收政策，“他在那晚说道，“现在是并将继续是支持工作、支持增长和支持家庭的。我们打算简化整个税收制度——使税收更公平、更容易理解，最重要的是，降低而不是提高每个美国人的税率。“共和党人不应该忘记这些政策将带来的结果。正如里根所建议的：“现在，如果我们把税率降得足够低，增长将继续强劲；地下经济将萎缩；世界将纷至沓来；没有人能够阻挡美国；未来将属于我们。”

给辩论台上的每个人以及那些似乎已经忘记这一流行行动号召来源的媒体人士上最后一堂历史课。里根在达拉斯的演讲中说：“我们团结在一起，发起一场全国性的运动，让美国再次伟大，并开启新的开端。“这并不新鲜。在1980年的党代会演讲中，他欢呼道：“对于那些已经放弃希望的人，我们将恢复希望，我们将欢迎他们加入一场伟大的全国性运动，让美国再次伟大！“而在1988年8月的共和党全国代表大会上，他再次重复了1980年的话：“我们带着共同的承诺离开，要发起一场全国性的运动，让美国再次伟大。”

秋叶或许即将飘落，但初选季的压力与紧张无疑正在攀升。各位候选人应当深吸一口气，缓和愤怒情绪，回归本党伟大原则的源头。今年辩论中，借鉴里根的演讲笔记绝不会让任何一位辩手陷入麻烦。

哈奇金先生曾担任罗纳德·里根的首席演讲撰稿人，并在1984年连任竞选期间主管议题研究与策划。

本文发表于2023年8月23日印刷版，标题为《里根会对共和党辩论者说什么》。