检方称海湖庄园IT主管更换律师后对特朗普反水——《华尔街日报》
Jan Wolfe
华盛顿——特别检察官杰克·史密斯周二晚间表示,在放弃由特朗普政治行动委员会支付律师后,针对前总统唐纳德·特朗普的海湖庄园文件案中的一名证人撤回了虚假证词,并提供了新的信息牵连这位前总统。
史密斯办公室在一份12页的法庭文件中概述的指控,旨在强调司法部对特朗普为多名共同被告和潜在证人支付律师费用可能产生的利益冲突的担忧。
史密斯的办公室已寻求法庭听证会,以确定辩护律师斯坦利·伍德沃德是否能够充分代表同样被起诉的特朗普贴身男仆沃尔特·纳塔以及未具名的潜在证人。史密斯的办公室本月早些时候首次向美国地区法官艾琳·坎农提出了这一担忧。
司法部周二的提交旨在强调伍德沃德同时代理可能引发的道德问题。文件称,特朗普的“拯救美国”政治行动委员会正在支付伍德沃德的律师费。
伍德沃德没有回应置评请求。
大陪审团于6月8日起诉特朗普在其佛罗里达州度假胜地海湖庄园存放文件一事。特朗普与其助手纳塔一起被起诉,后者由伍德沃德代理。特朗普和纳塔均表示不认罪。
前总统特朗普的私人助手沃尔特·诺塔与其律师斯坦利·伍德沃德共同出庭,后者的律师费用由特朗普的政治行动委员会"拯救美国"支付。图片来源:马可·贝罗/路透社在获得起诉书后,特别检察官史密斯继续调查特朗普及其相关人员是否妨碍了文件调查。
史密斯表示,其办公室掌握证据表明,在哥伦比亚特区大陪审团发出传票后,特朗普员工卡洛斯·德奥利维拉曾试图说服海湖庄园信息技术主管删除监控录像。
检方希望海湖庄园的监控录像能揭示机密文件的存放方式及接触人员情况。
史密斯在文件中将这位IT主管称为"特朗普员工4号",但其他资料显示此人名为尤斯西尔·塔维拉斯。
今年三月塔维拉斯在华盛顿大陪审团作证时,伍德沃德担任其代理律师。司法部文件显示,塔维拉斯在作证时多次否认或声称不记得关于海湖庄园监控录像的任何谈话内容。
六月,司法部通过所谓"目标信函"告知塔维拉斯,他可能因向大陪审团作虚假陈述而被起诉。
司法部指出,这封信函"凸显了伍德沃德律师同时代理塔维拉斯和诺塔所产生的利益冲突"。
“建议特朗普员工4号修正其宣誓证词,将导致证词牵连伍德沃德先生的其他客户纳塔;但放任特朗普员工4号的虚假证词不作纠正,又会使其面临伪证罪的刑事指控,”史密斯检察官办公室表示。
特别检察官杰克·史密斯对特朗普文件案中共同被告及潜在证人的法律代理问题提出关切。图片来源:阿尔·德拉戈/彭博新闻今年六月,华盛顿特区联邦首席法官告知塔维拉斯,若其愿意可接受公设辩护人指导。
7月5日,塔维拉斯向首席法官詹姆斯·博阿斯伯格表示将解除伍德沃德的代理,转而寻求公设辩护人代表。
“在获得新律师后,特朗普员工4号立即撤回先前虚假证词,并提供信息表明纳塔、德奥利维拉和特朗普参与删除监控录像的行动,”司法部声明称。
法庭文件显示,伍德沃德辩称其同时代理多名客户并未产生利益冲突,并强调已告知塔维拉斯随时转为政府合作证人。
七月底,大陪审团基于塔维拉斯变更后的证词批准补充起诉书,德奥利维拉被新增为本案被告。目前他已作无罪抗辩。
写信给简·沃尔夫,邮箱:[email protected]