乌克兰-俄罗斯战争：基辅部队被迫以缓慢且伤亡惨重的徒步推进——《华尔街日报》

乌克兰扎波罗热——当发现俄军巡逻队时，参与反攻的乌克兰士兵正蹲伏在树林中。

这五名士兵放弃了美制装甲车——这些车辆已成为俄军炮火的活靶子。他们徒步数小时后，试图以码为单位夺回领土。该连队已通过近战夺取三条战壕。赢得这片树林将让他们向亚速海岸（最终目标）再迈进一小步，那里会将俄占领军一分为二。

两名士兵回忆，短暂交火后，乌军因担心遭遇埋伏的俄军大部队而撤退。随后他们发现一名战友失踪。当乌军后撤时，这名左腿受伤流血、无法站立的战友正朝他们爬来。小队成员一边拖拽伤员，一边开火掩护。

绰号"记者"的48岁士兵负责断后。突然，手榴弹接连飞来。一声爆炸后，“记者"高喊"我是300！"——这是苏军时期代表战场伤亡的暗语。当天结束时，五人小队仅有三人能继续战斗。

这就是持续两月的乌克兰反攻现状：用双脚完成缓慢而血腥的推进。

代号"火星"的旅成员在树林突击战中负伤，正在医院休养。因其效力于美国糖果公司，故取此化名。照片：《华尔街日报》Emanuele Satolli摄像这样的部队——隶属于第47独立机械化旅第1营第2连——由美国及其盟友训练和装备，旨在使用重型装备突破俄军坚固阵地，深入被占领土。俄军同样严阵以待，他们在农田交错地带布设密集雷区并挖掘深壕。

当乌军于六月初发起进攻时，西方提供的坦克和装甲车在直升机、反坦克导弹与炮火的猛烈攻击下举步维艰。

因此六月底乌克兰改变战术，开始以小队形式有序推进，这场冲突由此进入被证明是艰苦、缓慢且危险的新阶段。第47旅的连队不再实施大范围推进，转而采取每次仅争夺数百码的作战方式——该旅周二宣布其部队已占领罗博季涅村——但每道战壕与树林线都暗藏杀机。

原定计划

第47旅曾被磨砺为乌克兰的"诺曼底部队”。随着去年底战局陷入僵持且俄军占据乌近20%领土，乌军指挥官选中这支前志愿营进行扩编，这意味着他们将接受海外培训并获得西方盟友的装备。

第2连成员颇具代表性。38岁的Roman Pankratov原是乌克兰某家装商场园艺部经理，现担任机枪手。突击步兵中包括41岁的餐厅老板Olena Ivanenko，以及27岁的布恰镇教师Olena Kuznetsova——她返乡目睹街头尸体后毅然参军。38岁房产经纪人Mykhailo Kotsyurba则成为美军主力步兵战车"布拉德利"的指挥官。

在拉脱维亚，他们花了五周时间学习步兵作战基础。随后前往德国进行一个半月的训练，学习如何使用布拉德利战车。

6月期间，第47机械化旅在扎波罗热附近操作布拉德利战车。乌克兰首波重装甲突击未能突破俄军防线。图片来源：SERHII NUZHNENKO/REUTERS记者德米特罗·雷巴科夫去年底从第47旅其他单位调入二连。他成为绰号"花园"的潘克拉托夫的助手。“他欣赏我们的战斗精神，“花园说，“这里的人不需要别人督促学习。”

这位有两个青春期女儿的父亲，对历史和哲学充满兴趣，以其智慧与热忱脱颖而出。当他认为应该投入训练时，曾向花园抱怨厨房工作。“我不是来洗罐子的，“他对花园说，“我是来解放祖国的。”

据连队士兵回忆，某日在德国午餐后，记者将步枪遗落在食堂。作为惩罚，军官让他携带木棍代替武器。战友们认为处罚过重，但他坦然接受。他在木棍上写下"RPG-22”（苏联火箭筒型号），始终昂首携带着它。

“我不是来清理罐子的，”被称为“记者”的德米特罗·里巴科夫说，“我是来解放我的祖国的。”照片：里巴科夫家族当乌克兰在6月发起反攻的第一阶段时，第47旅被分配了最艰巨的任务之一：从奥里希夫市向亚速海的最短路线开辟一条通道。

在最初的10天里，第二连队没有一次从他们的布拉德利战车上下来并进入战斗。车辆因混乱或缺乏夜视设备而迷路。一辆排雷车被乌克兰人自己埋设的地雷炸毁。当他们接近敌方防线时，俄罗斯的防御非常猛烈。

在一次进攻中，俄罗斯的反坦克导弹击中并瘫痪了乌克兰长纵队中的领头车辆，当时它正进入雷区，布拉德利战车指挥官科丘尔巴回忆道，他更广为人知的名字是“火铁”。后面的车辆被困住了，俄罗斯人干扰了他们的通讯，然后从直升机上发射了反坦克导弹、火箭炮和激光制导导弹。

一辆豹式坦克试图转向逃跑时引爆了两枚地雷。“火铁”设法在他的布拉德利战车的炮塔停止转动后将其拖出。

几天后的另外两次尝试也以类似的方式结束。俄罗斯人显然瞄准了这条路线。

餐馆老板奥莱娜·伊万年科（图中戴帽子者）参加第47旅一名战友的葬礼。照片：《华尔街日报》Emanuele Satolli### 转折点

接下来的进攻及其失败成为了转折点。6月17日，连队开始挖掘两条长约1.5英里的平行战壕，意图打通通往俄军补给线的路径。

行动于清晨展开。当雷区被清出一条通道后，科切尔哈的布拉德利战车率先驶向最近战壕，另一辆载有8名士兵（包括记者雷波特）的布拉德利紧随其后。

科切尔哈刚让士兵进入战壕，一枚反坦克导弹便在距目标70码处击中第二辆布拉德利，车内人员遭受脑震荡。一名士兵挣扎着打开小门，众人冲向战壕。

科切尔哈的战车随即被火箭弹击中，炮塔和主炮损毁。爆炸致其短暂失明，手臂受伤并伴有脑震荡。

科切尔哈展示早前触雷事件中受损的布拉德利战车。照片：Mykhailo Kotsyurba排级部队在7英尺深的战壕中推进。雷波特事后向家人描述，他们与俄军近到能四目相对。外号"红发"的餐厅老板伊万年科转身看见雷波特——她后来回忆说，与其他士兵不同，他眼中毫无惧色。“我掩护你们”，他说。队伍继续前进。

乌克兰士兵需要挖掘射击阵地以抵御俄军反攻。萨德注意到记者携带了一把铲子，便命令他挖战壕。

“我做不到，“记者回答。他的手指紧紧蜷曲着，由于体内奔涌的肾上腺素，他无法放松双手。

萨德也面临同样问题。两人花了15分钟才让手指恢复知觉。

数小时内，乌军顶住了俄军火箭弹与迫击炮掩护下的多次反扑。暮色降临时，他们的饮水和弹药已濒临耗尽。增援部队迟迟未至，他们正面临被合围的威胁。

当乌军准备撤离时，记者表示要留下提供火力掩护。战友们劝他同行，但被他拒绝。“我是来战斗的，“他对他们说。

撤退队伍包括萨德、雷日，以及来自布恰的女教师库兹涅佐娃（绰号"艾瑞”）。他们拖着伤兵们的武器，在严重脱水和极度疲惫的状态下，沿着山坡向乌军阵地跋涉了一英里多。

就在距离目标不到20码处，一辆俄军坦克突然出现并开火，造成三人当场阵亡、四人重伤。弹片击中了雷日的小腿和艾瑞的手臂。萨德遭受严重脑震荡并出现心脏骤停，经军医抢救才恢复心跳。

记者始终不见踪影，部队将其列为失踪人员，推定已牺牲。

38岁的米哈伊洛·科秋尔巴（代号"科切尔哈”）成为美军主力步兵战车"布拉德利"的车长。照片：《华尔街日报》Emanuele Satolli### 备用计划

记者次日清晨现身。他告诉战友们，自己连夜隐蔽击毙了两名俄罗斯劫掠者，天亮时循着坦克履带痕迹回到了乌军阵地。第二连的士兵开始将他视为最勇敢的战士之一。

但进攻失败严重打击了士气。显然乌军必须改变战术——装甲车损失速度远超战果，这种消耗难以为继。

于是他们回归战争初期其他乌克兰部队的战术：派遣小分队有序推进，逐个拔除俄军据点。其他遭遇类似损失的乌军部队也作出了相同调整。

突击小队需徒步数英里，在灼热中忍受脱水威胁，还要对抗固守的敌军。他们在开阔草原上紧贴树林线寻找罕见掩体，或夜间行动规避侦察。布拉德利战车成为俄军重点打击目标，因此仅用于运送部队或撤离伤员。推进仍在继续。视频通话中，记者的妻子觉得他面容憔悴。

“每次出击都有战友伤亡，心理压力巨大。“该旅顿巴斯成员说道。照片：《华尔街日报》Emanuele Satolli七月中旬的几天里，该部队将俄军逐出了林缘地带三条各约200码长的战壕。这片树林随即成为新的前线。7月17日，23岁的矿工"顿巴斯"和39岁同名糖果公司销售主管"火星"所在的班组受命清剿该区域。

他们沿战壕匍匐前进至树林后建立防御阵地待命。“顿巴斯"发现俄军巡逻队后开火，随即向最近战壕撤退。

当发现"火星"未跟上时，他们折返树林，看见他拖着血迹斑斑的左腿爬行——子弹和手榴弹片在其腿骨上留下了两英寸的创口。

乌军士兵轮番拖拽"火星"后撤。刚撤回战壕，自动榴弹发射器便袭来（显然由无人机引导）。众人各自寻找掩体：有的躲进防空洞，有的钻进俄军遗留的猫耳洞。“记者"蜷缩在战壕中。

数秒后，“顿巴斯"听见"记者"的惨叫。

他冲向战友时遭遇新一轮榴弹袭击被迫折返。二次返回时，“顿巴斯"看见浓烟——弹片击穿"记者"的无线电引发燃烧。据"顿巴斯"描述及事后视频显示，俄军榴弹在其身旁爆炸，弹片贯穿其右腿、手臂和躯干。战友们止血时，意识尚存的"记者"仍喃喃念叨着无人机。两名士兵将他抬往下一道战壕，其余人则协助"火星"撤离。

当他们抵达第二道战壕时，遭遇了自杀式无人机的袭击。其他士兵用反无人机步枪在它击中前将其击落。

记者牺牲了。士兵们将注意力转向火星。数小时后，一辆装甲车前来撤离他。疾驰途中，俄军坦克开火击穿了轮胎。但装甲车奇迹般地抵达了安全区。火星目前正在乌克兰西部医院接受长期康复治疗。

第47旅机枪手罗曼·潘克拉托夫参加记者的葬礼。图片来源：《华尔街日报》Serhii Korovayny顿巴斯在乌克兰东南部作战。他是众多质疑指挥官为何将他们投入如此危险进攻的士兵之一。

“全旅斗志高昂，从没人说过’我不去’，“顿巴斯表示，“但每次出击都有战友伤亡，心理压力巨大。”

二连许多成员聚集在记者葬礼上。几天后，他们又参加了24岁尤利娅·舍甫琴科的葬礼——这位女兵在指挥部遭俄军导弹袭击时牺牲。他们毫无犹豫地谈论着重返战场。

雷日计划加练克服对手榴弹的恐惧。艾里前往布恰领取志愿者资助的全地形车，希望借此让部队行动更迅捷隐蔽。

科切尔哈手臂吊着绷带，因神经损伤无法握拳。他即将接受手术取出弹片。被问及康复后是否归队时，他说：“我的兄弟们还在前线。”

萨德在八月初离开了医院。最近的一天，他坐在家乡切尔尼戈夫的一个公园里，思索着大多数路过的平民男子最终都会参军的事实。“这是我们生存的问题，”他说。

记者葬礼上，47旅的朋友、亲属和战友们。“他喜欢我们的战斗精神，”其中一人说道。照片：《华尔街日报》的Serhii Korovayny联系詹姆斯·马森，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年8月24日的印刷版，标题为《乌克兰的转向证明是缓慢且充满风险的》。