前维托尔员工或面临两起海外贿赂审判——《华尔街日报》

私营企业维多公司是全球最大的原油贸易商之一。2020年，该公司同意支付1.63亿美元，以和解与巴西、墨西哥和厄瓜多尔石油投标相关的刑事和民事指控。图片来源：Denis Balibouse/REUTERS瑞士能源贸易公司维多的一名前雇员在纽约面临海外贿赂指控后，又在德克萨斯州被追加一系列相关指控。

休斯顿联邦检察官周一表示，曾在维多担任经理和石油交易员的哈维尔·阿吉拉尔，因违反美国《反海外腐败法》和反洗钱法律，通过行贿帮助维多赢得并维持与墨西哥国有子公司墨西哥国家石油公司的业务往来而被起诉。

私营企业维多公司是全球最大的原油贸易商之一。

阿吉拉尔被指控向墨西哥国家石油公司休斯顿子公司PPI的采购主管行贿。他于周一出庭受审。

阿吉拉尔的律师拒绝置评。

阿吉拉尔此前已因涉嫌代表维多行贿面临另一项指控。2020年，纽约布鲁克林的联邦检察官就阿吉拉尔涉嫌向厄瓜多尔官员行贿提起诉讼，随后在案件中追加了与墨西哥相关的指控。但今年4月，由于检方承认纽约并非合适管辖地，法官驳回了这些指控。

在德克萨斯州的案件中，阿吉拉尔被指控向PPI公司的采购经理支付约60万美元，以获取机密内幕信息，帮助维多公司从该公司赢得业务。

尽管阿吉拉尔和受贿者均位于休斯顿地区，但根据起诉书，由于PPI采购经理与国有石油公司Pemex的关联，他们被法律认定为外国官员。

据称，这笔资金通过一家由荷兰公民创建、注册在加勒比海库拉索岛的空壳公司进行流转。检方表示，这一涉嫌贿赂和洗钱的计划从2017年8月持续至2020年7月。

检方称，内幕信息帮助维多公司赢得了通过PPI向Pemex供应乙烷的合同。

2020年，维多公司同意支付1.63亿美元，以和解与巴西、墨西哥和厄瓜多尔石油投标相关的刑事和民事指控。

联系理查德·范德福德，邮箱：[email protected]