毛伊岛野火为何如此具有毁灭性？——《华尔街日报》
Joseph Pisani and Jennifer Calfas
野火肆虐夏威夷毛伊岛，造成至少111人死亡，岛屿部分区域被烧焦。拥有1.2万人口的热门旅游目的地——历史名镇拉海纳已化为废墟。
加州大学洛杉矶分校气候科学家丹尼尔·斯温表示，强下坡风、持续的中度至严重干旱以及外来入侵草种共同助长了这场灾难。
“这是多重极端条件的叠加，“他在周五表示。
夏威夷拉海纳的野火残骸。图片来源：patrick t. fallon/法新社/盖蒂图片社以下是这场致命大火背后的一些关键诱因。
强风
位于檀香山西南方约800英里处的四级飓风"朵拉"带来的强风助长了岛上的火势。
当局表示他们为飓风做了准备，但未预料到随之而来的火灾。
周二上午，在拉海纳地区灭火的消防员曾宣布火势已100%受控，但下午火情再度爆发。官员称，灌木丛火灾在某些区域蔓延极快，毛伊岛应急管理局甚至来不及在火势到达前拉响警报。
斯温指出，对于这种风助速燃型火灾，常规疏散方案根本无效。
“从物理时间上根本来不及向民众传递信息，即使能做到，人们也无法足够快速地撤离危险区域，“他解释道。
干旱
美国国家气象局天气预报中心预报业务主管格雷格·卡宾表示，由于缺乏降雨，毛伊岛西部——火灾肆虐的地区——正处于严重干旱之中。
卡宾说：“这是最干燥的地方，比其他岛屿都要干燥。”
当地地形
该岛由两座火山、几座山脉和陡峭的山谷组成，沿海有平坦的土地。当风朝山顶吹去时，它们被困在地面和大气中一层暖空气之间，并被向下推，从而加速了风速。
檀香山国家气象局气象学家约翰·布拉文德说：“这就像把手指放在水管上一样。这会限制流量并使其流动得更快。”
据夏威夷大学马诺阿分校的火灾专家克莱·特劳尼希特称，农业的衰退也增加了野火的风险。他说，曾经用于种植菠萝或甘蔗的土地现在长满了齐腰高的草，这些草并非夏威夷本土植物。没有雨水的情况下，草会迅速干枯并变得易燃。
特劳尼希特说：“一旦点燃，火势就会爆炸性增长。”
特劳尼希特说，这些草是几个世纪前被带到该州的入侵物种。它们在以前的农田上肆意生长。
他说：“它们比其他植被类型更具竞争力，尤其是我们的本地物种。”
特劳尼希特说，农田的缺乏使消防员更难开展工作。随着农场的消失，农民使用的道路和水库也随之消失，这使得消防员更难到达火灾现场并扑灭火灾。
大火摧毁了历史悠久的拉海纳镇大部分地区，这是一个热门的旅游目的地。照片：Marco Garcia/路透社这篇解释性文章可能会定期更新。
写信给Joseph Pisani，邮箱：[email protected]，以及Jennifer Calfas，邮箱：[email protected]
刊登于2023年8月11日的印刷版，标题为《为何大火造成如此严重的破坏》。